Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

سةركردةيةكي ثيَشووي كورد رِووبةرِووي هاوثةيمانة كؤنةكاني دةبيَتةوة

سةكردةيةكي يةكيَتيي نيشتمانيي كوردستان رةخنةطرتن لةسةر سةركردايةتى سياسي كوردستان بةرفراوان دةكات.
By IWPR
.



بةلَام لة ئيَستادا ديار نيية ئاخؤ نةوشيروان مستةفا دةيةويَت ثارتيَكي رِكابةر دابمةزريَنيَت يان هاني ضاكسازيي زياتر دةدات لة نيَو يةكيَتيدا.

نةوشيروان مستةفا لةكانوني يةكةمي ٢٠٠٦دا وازي لة ثؤستةكةي خؤي هيَنا وةك جيَطري سكرتيَري طشتي يةكيَت دوابةدواي سةرهةلَداني ململانيَي دةسةلَات لةناو حيزبةكةيدا.



لةكاتيَكدا وةك ئةنداميَك لةناو‌ يةكيَتيدا ماوةتةوة، نةوشيروان مستةفا لة ضةند سالَي رِابردوودا بةردةوام و رِاشكاوانةتر رةخنةى لةحكومةتي هةريَمي كوردستان و ثارتةكةي خؤي طرتوة بةوةي كةسيستةمي "سةركردايةتيي تاكة كةسي" طرتووةتة بةر.



يةكسةر دواي دةست لةكاركيَشانةوةي، نةوشيروان مستةفا كؤمثانياي وشةي دامةزراند، كة ئيَستا طةورة بووة و بووةتة يةكيَك لة بةهيَزترين كؤمثانياكاني ميديا لة كوردستاني عيَراقدا. وشة يةكيَك لة رِؤذنامة سةرةكييةكاني كوردستاني عيَراق، سايتيَكي هةوالَي ثرِخويَنةر بةرِيَوةدةبات‌ و ئيَستاش كار لةسةر كةنالَيَكي تةلةفزيؤني ئاسماني دةكات.



مستةفا، كة بالَةكةي لةناو يةكيَتيدا بة "بالَي رِيفؤرم" ناسراون، وتي دةستي لةكار كيَشايةوة لة ثؤستة بةرزةكةيدا دواي ئةوةي بيَ هيوا بوو كة طؤرِاني طةورة و ديموكراتي لةناو خودي يةكيَتي و سيستةمي سياسيي كورددا رِوو بدات.



نةوشيروان جارةهاي جار نيطةراني دةربرِيووة سةبارةت بة ناسةربةخؤيي دةزطا و دةسةلَاتي دادوةريي لة حكومةتي هةريَم و رِةخنةشي لة نةبووني ويستي سياسي بؤ ضاكسازي طرتووة.



"وازم هيَنا دواى ئةوةى بيَ ئوميَد بووم لةطؤرِان لةناو حيزبدا بةو كةرةستة تةقليديانةى لةحيزبدا بةردةستة، برِوام بةوة نةما كةبتوانين لةناو حيزبدا طؤرِان بكةم" مستةفا وتي.



ثةيامي ضاكسازيي طةلثةروةريي نةوشيروان رِةنطدانةوةى رِةخنةو سكالآى هاولآتيانى ناوضة نفوزى يةكيَتية كة لة سةرةتاي نةوةدةكانةوةو لةوةتةي هةريَمي كوردستان لةدواى راثةرِينى 1991وة لةعيَراق جيا بوويةوة، لة ذيَر كؤنترِؤلَي يةكيَتيدا بووة.



نةوشيروان، لةنوسينةكانى ئةمدواييةيدا جاريَكى تر رِةخنةو سكالآى هاولآتيانى دووبارةدةكاتةوة كة دةلَيَن طةندةلَي، خزمةتطوازريي خراث، دةستيَوةردانى حيزب لةكار و حكومةتدا، بةربةستن لة بةردةم بةرةوثيَشضووني ئابووري و شارستاني و باري طوزةراني دانيشتوان.



لة زنجيرةيةك وتاردا كة بةم دوايية لة رِؤذنامةي رِؤذنامة كة هي كؤمثانياي وشةية بلَاوي كردةوة‌، مستةفا رِةخنةي توند لة سةركردايةتي كورد دةطريَت بةهؤي خراثي لة بةرِيَوةبردن و كةمتةرخةمي و كاركردن لة ثيَناو بةرذةوةندي تايبةتيدا.

ئةطةرضى نةوشيروان مستةفا ثيَشتر رِةخنةي لة حيزبةكان طرتبوو، بةلآم ئةم زنجيرة ووتارةى دوايي لة شتيَكي هاندةر دةضوو كةتيَيدا لايةنطراني رِيفؤرمي بة "ئيَمة" و داكؤكيكاران رِةوشي باووى بة "ئةوان" ناو برد.



" ئيَمة‌ ئة‌مانة‌ويَ دة‌ستيوة‌رداني حيزب لة‌ كاروباري رؤذانة‌ي داوودة‌زطاكاني حكومة‌ت و زانكؤ و دادطا و ريَكخراوة‌كاني كؤمة‌لَي شارستاني دور بخة‌ينة‌وة‌، ئة‌وان ئة‌يانة‌ويَ دة‌ستيَوة‌رداني حيزب لة‌ كاروباري حكومة‌ت و هة‌مو بوارة‌كاني ذياني رؤذانة‌ي خة‌لَك دا توندتر بكة‌ن ".



هةرضةندة نةوشيروان موستةفا وازي لة ثؤستي سةكردايةتي حيزبةكةى خؤي هيَناوة، بةلآم هيَشتا لة لايةن زؤر كةسةوة بة دووةم كةسي يةكيَتي لة دواي تالَةباني دادةنريَت و ثشتطيرييةكي جةماوةريي بةرفراواني لة سليَمانيدا هةية. هةنديَ كةس وا ليَك دةدةنةوة كة مستةفاي تةمةن ٦٤ سالَ رِةنطة رِؤذيَك جيَطاي تالَةباني تةمةن ٧٥ سالَ، بطريَتةوة.



ثرسيار‌ةكة ليَرةدا ئةوةية ئاخؤ مستةفا، كة دةنطيَكي طرنط بوو لةناو يةكيَتيدا بؤ ضةندين دةية، خةريكة بزوتنةوةيةكي ئؤثؤزسيؤني سةربةخؤ دروست دةكات يان بة شيَوةيةكي سادة، خؤي وةك رِةخنةطريَك نيشاندةدات كة به رِادةيةكي زؤر – بةلَام بة تةواوي نا – لة سيستةمي سياسي هاتووةتةوه دةرةوة‌.



رِةخنةكاني ئةم دواييةي نةوشيروان مستةفا بةلاي مةلا بةختيار، طوتةبيَذي يةكيَتي و لايةنطرى سةرسةختى تالَةباني،‌ رة خنةى دروست نةبوون. بةختيار لة رِاطةيةنراويَكدا لةمانطي رِابردوودا ثيَداطريكرد لةسةر ئةوةي مستةفا و هاوسؤزاني " هةم بؤ دذايةتى يةكيَتى هةم بؤ ساغكردنةوةى سياسةتء نةخشة شاراوةكانيان كةوتونةتة نوسينء ثرِوثاطةندةى ئاشكرا."





نةوشيروان بة IWPRي رِاطةياند كةخؤى بةئؤثؤزسيؤن نازانيَت و جةختيشي لةسةر ئةوة كردةوة كة يةكيَك لة ئامانجةكاني بريتيية لة بلَاوكردنةوةي ضةندين وتار "بؤ هيَنانة كايةي مشتومرِي بةرهةمدار و رِؤشنبيرانة".



لة ووتارةكاني بةم دواييةدا، مستةفا ويَنةي خؤي وةك سةركردةيةكي طةلثةروةر دةكيَشيَت كة كؤمةلَيَك بيرؤكةي ضاكسازى هةية. لةطةلَ ئةوةشدا، لة ئيَستادا مستةفا سورة لةسةر طةشةثيَدانيان لةرِيَي ميدياوة زياتر لة مةيداني سياسيدا.



"لةوانةية نةتوانم ئؤثؤزسيؤنيَك بةرِيَوة ببةم" مستةفا وتي. "دامةزراوةيةكي ميديامان هةية كة لة رِيَيةوة دةتوانين رِاي طشتي رِيَك بخةين، كة لة ئةنجامدا دةكريَت ببيَتة دةستةيةكي فشار و هيَزى طؤرِانكاري."



نوسةر و رِةخنةطري بةناوبانطي كورد رِيَبين هةردي ثيَي واية نةوشيروان مستةفا دةتوانيَت رِابةرايةتي بزوتنةوةيةكي سياسيي بةديل و طرنط بكات ضونكة ثيَشتر خؤي وةك سةركردةيةك لة يةكيَتيدا سةلماندووة و بةردةواميش ثالَثشتييةكي بةهيَزي ليَ دةكريَت. هةورةها باسي ئةوةشي كرد كة ناوبانطى مستةفا بة بانطةشةي طةندةلَي لةكةدار نةبووة.



لةطةلَ ئةوةشدا، هةردي وتي لةوانةية مستةفا بة تةواوي لة يةكيَتي جودا نةبيَتةوة، و ئاماذةي بؤ ئةوة كرد كة ثةيوةنديية كةسيَتييةكاني مستةفا بة تالَةبانييةوة هيَشتا كاريطةرييان بةسةريةوة هةية. " لة بةرئةوةى خؤى يةكيَكة لة دامةزريَنةرةكانى يةكيَتى ئيلتيزاميَكى قورسى ميَذووى بةسةرةوةية" هةردي وتي. " بؤية دواجار هةر دةيةويَت لةناو يةكيَتى دا بميَنيَتةوة."



توانا عوسمان نوسةرة لة سليَماني. رِؤمان زاطرؤس سةرنوسةري IWPRة لة عيَراق.