Узбекистан: дети собирают хлопок

Фотографии, сделанные в Бектемирском районе Ташкентской области, свидетельствуют о продолжающейся эксплуатации детей на хлопковых полях.

Узбекистан: дети собирают хлопок

Фотографии, сделанные в Бектемирском районе Ташкентской области, свидетельствуют о продолжающейся эксплуатации детей на хлопковых полях.

A sackful of cotton. Minors are set a quota of 50 kilograms a day. (Photo: IWPR)
A sackful of cotton. Minors are set a quota of 50 kilograms a day. (Photo: IWPR)
A girl wearing a mask to protect herself against the dust and fluff from the cotton. (Photo: IWPR)
A girl wearing a mask to protect herself against the dust and fluff from the cotton. (Photo: IWPR)
Young pickers are allowed a one-hour lunch break, with tea and bread brought from home. (Photo: IWPR)
Young pickers are allowed a one-hour lunch break, with tea and bread brought from home. (Photo: IWPR)

Сентябрь 2011 года ознаменовался массовым вывозом студентов и школьников на хлопковые плантации Узбекистана. Невзирая на превентивные меры, чтобы информация не просочилась, властям не удается скрыть факт привлечения детей на поля.

Согласно данным мониторинга независимых правозащитных групп внутри Узбекистана, начиная со 2 сентября к сбору урожая на полях Сурхандарьинской, Кашкадарьинской, Ташкентской, Бухарской, Ферганской области, а также в республике Каракалпакстан были привлечены студенты первых и вторых курсов высших учебных заведений, а с 10 сентября – ученики 7-9 классов и учащиеся колледжей.

«Возле работающих детей дежурят несколько сотрудников спецслужб, которые следят за тем, чтобы никто не смог зафиксировать факт принудительного детского труда», - рассказала Гульшан Караева, правозащитница, которая занимается мониторингом детского труда.

Опознавательным знаком полей, на которых работают дети, является кусок красной материи.

«Это сигнал для сотрудников спецслужб, - говорит медиаобозреватель из Ташкента. – Они должны следить, чтобы к полю не подходили правозащитники и журналисты, а также за тем, чтобы дети не покидали хлопковые плантации».

Каждый сборщик должен ежедневно выполнить норму – собрать 50 килограммов хлопчатника, если же ребенок ее не выполняет, то план переходит на следующий день, и списывается только при полной сдаче норматива.

«Раньше мальчики собирали больше, а девочек жалели, давали [норму] по 30 килограммов, - жалуется ученица 9 класса, - теперь же всех заставляют собирать одинаковое количество».

В эти дни, несмотря на начало осени, на плантациях палящее солнце, и дети не выдерживают таких нагрузок.

«Очень много заболевших школьников, но никто на это не обращает внимания,- жалуется другая девочка. - К нам приставили мужчину, которого зовут Шавкат Джураевич, и он кричит на нас и ругается, если мы жалуемся ему на условия работы».

Дети жалуются на отсутствие чистой питьевой воды и невозможность позвонить домой. Им запретили привозить с собой мобильные телефоны, так как, по словам их кураторов, это отвлекает их от работы.

Школьники старших классов рассказали, что они пытались сбежать с хлопковых плантаций, но их возвращали и публично отчитывали.

По словам детей, родители некоторых из них хотели «откупить» их от работы на поле, как это можно было сделать пару месяцев назад, во время прополки, (Читайте «Узбекистан: дети могут откупиться от работы на хлопке».) Однако сейчас откупиться могут только ученики младших классов, «так как от них на полях все равно нет толка».

Летом 2011-ого года, представитель пресс-службы Министерства труда и социальной защиты Узбекистана подчеркнул, что эксплуатация детского труда осталась в прошлом, и он возможен только на «добровольной основе». Такие заявления являются логическим следствием принятого в 2009 году законодательства, ужесточающего наказание за эксплуатацию несовершеннолетних, и международных обязательств Узбекистана после ратификации в 2008 году Конвенций «О минимальном возрасте для приема на работу» и «О запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда».

Данная статья была подготовлена в рамках проекта «Новостная сводка Центральной Азии», финансируемого фондом National Endowment for Democracy.
 

Uzbekistan
Children
Frontline Updates
Support local journalists