Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Азербайджан: поздравляем с Днем Раба!

Обвинение в хранении наркотиков как предлог для задержания лиц, осквернивших памятник.
By Samira Ahmedbeyli
  • Гияседдин Ибрагим. (Фото: Общественное телевидение Азербайджана)
    Гияседдин Ибрагим. (Фото: Общественное телевидение Азербайджана)
  • Байрам Мамедов рассказал о пытках, которым он был подвергнут. (Фото: Шахин Рзаев)
    Байрам Мамедов рассказал о пытках, которым он был подвергнут. (Фото: Шахин Рзаев)
  • Памятник Гейдару Алиеву, который был разрисован. (Фото: Шахин Рзаев)
    Памятник Гейдару Алиеву, который был разрисован. (Фото: Шахин Рзаев)

По заявлению экспертов, арест и жестокое обращение с двумя активистами, которые разрисовали памятник бывшему президенту Гейдару Алиеву, подчеркнули усиление культа личности в репрессивном Азербайджане.

10 мая в Баку по обвинению в хранении наркотиков были задержаны двое активистов движения NIDA – Байрам Мамедов и Гияседдин Ибрагим.

За несколько часов до этого двое парней написали на памятнике «Долой систему!» на английском и «Поздравляем с Днем Раба!» на азербайджанском, а затем выложили фотографии надписей в социальнойсети.

Ежегодно с 2004 года 10 мая на день рождения бывшего президента и отца нынешнего лидера Ильхама Алиева, отмечается Праздник цветов.

Однако игра слов означает, что в народе он известен как День раба. «Gul» переводится с азербайджанского как цветок, а «qul» – раб.

Начало судебного преследования с явным намерением очернить репутацию активистов является в Азербайджане распространенной практикой. В качестве предлога часто используются финансовые правонарушения.

(Смотрите также: Приговоры Лейле и Арифу Юнус не вызвали удивления). 

Согласно сообщению МВД, во время обысков квартир Мамедова и Ибрагима, которые были проведены 10 мая, в общембыло обнаружено более двухкилограммов героина.

Их адвокат Эльчин Садыгов обжаловал решение районного суда города Баку, который приговорил их к четырем месяцам предварительного заключения. Но 20 мая, после того как апелляция была отклонена, Мамедов начал голодовку.

Если активистов признают виновными, то им грозит до 12 лет лишения свободы.

«Власти Азербайджана создали национальный культ, и наказывают всех, кто дотрагивается до него», – сказал IWPR член правления молодежной организации NIDA Улви Гасанлы.

Он продолжил, что из-за политической ситуации в Азербайджане «люди не имеют возможности выражать свой протест традиционными способами. Поэтому приходится использовать такие нестандартные формы протеста».

По его утверждению, сотни тысяч людей увидели их пост в социальной сети, а десятки тысяч перепостили его.

«Поэтому режим отреагировал так агрессивно, истерично», – Гасанлы пришел к заключению.

По словам юриста Фариза Намазлы, активистов обвинили в обороте наркотиков потому, что разрисовывание монумента не является преступным деянием.

«Памятник Гейдара Алиева не входит в число объектов культурного наследия. Это самый обычный памятник, и он не имеет особого значения для населения страны, – сказал он IWPR,добавив, что, он даже не был поврежден. – Краску просто отмыли и все. Тут максимум может идти речь об административной ответственности».

На своей страничке в социальной сети Facebook Садыгов опубликовал заявление Мамедова, описывающем жестокое обращение, которому он подвергся.

«Трое людей в гражданской одежде насильно запихнули меня в автомобиль модели "джип" белого цвета и отвезли в 12-ое отделение полиции, отвели меня в кабинет начальника, где было восемь человек в гражданской одежде, – написал Мамедов. – Они начали бить меня руками, кулаками, пинками. У меня спрашивали, с какой целью я фотографировал памятник».

Затем они продолжили его бить.

Потом их отвезли в Главное управление по борьбе с бандитизмом и продолжили пытки там. По словам Мамедова, ему надели на руки и ноги наручники и жестоко избили. Сотрудники полиции угрожали изнасиловать его дубинками и требовали признать обвинение в торговле наркотиками. От сильных ударов по голове он терял сознание и приходил в себя после того, как его обливали водой.

«Потом меня отвели к генералу и сказали, что если я положу цветы к памятнику, дам интервью AzTV,  извинюсь перед памятником, меня отпустят. Когда я отказался, меня увели и вновь избили», – написал Мамедов.

По сообщению Azerbaijan News Network, руководитель пресс-службы МВД Эсхан Захидов опроверг эти заявления.

Но заместитель председателя Партии Мусават и бывший политзаключенный Ядигяр Садыгов считает, что предъявление обвинения в торговле наркотиками, является актом мести.

«Явно на лицо факт культа личности. Несмотря на некоторые изменения, у власти остается команда Гейдара Алиева, которая широко развивает в стране культ личности. Характер режима не меняется», – сказал он IWPR.

РЕПРЕССИИ ПРОТИВ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА

По мнению некоторых жителей Азербайджана, власти отвечают на вандализм жестче, чем это происходило в советское время.

44-летний житель Баку Султан Гасымов рассказал как его одноклассника исключили из комсомола за то, что он разрисовал бюст Ленина. Мальчику объявили выговор, а его родителей заставили купить новый бюст.

«Вот все наказание, – сказал Гасымов. – Но, сейчас дела обстоят намного сложнее. Так как культ личности построили вокруг отца нынешнего президента».

«Все, акты против этого культа воспринимается как личное оскорбление  и наказывается очень жестоко».

В Азербайджане повсюду можно увидеть портреты Гейдара Алиева, а на Празднике цветов не экономят ни на чем.

Города щедро украшают цветами, а на площадях проводятся концерты.

«Каждый год  они проводят праздник цветов, или рабов в день рождение давно умершего президента. Тратят на это огромные деньги, когда большинство людей живут в нищете», – сказал IWPR житель Баку Иса Юсифов.

Стоимость мероприятия неизвестна, но различные официальные заявления создают общее представление.

По информации мэрии, в 2007 году на праздник было потрачено 15 млн. долларов. А в 2009году бывший депутат Гюляр Ахмедова из Партии Новый Азербайджан также сказала, что на праздник было израсходовано 14-15 млн. долларов.

По информации мэрии Баку, в 2013 году было привезено 150 тонн цветов, а в 2014 году – 116 тонн.

Однако в этом году праздник  был отменен из-за четырехдневной войны в Нагорном Карабахе, которая произошла в начале апреля.

40-ой день траура, по десяткам убитых солдат и гражданских лиц, который отмечают по мусульманским обычаям, попал на 10 мая.

По словам Юсифова, власти побоялись, что из-за шехидов протестующих будет намного больше и отменили праздник.

«Эти ребята проявили свой протест надписью на статуе. Если провести анонимный опрос среди населения, уверен, что не найдется человека, который бы не согласился с данной надписью, просто не все такие смелые как эти парни»,– сказал Юсифов.

Amnesty International осудила аресты и призвала власти к проведению беспристрастного расследования выдвинутых обвинений и жестокого обращения.

Коалиция международных НПО, объединившаяся под лозунгом Спорт ради прав, призвала правительство Азербайджана освободить арестованных активистов и журналистов в преддверии Гран-При Европы по автогонкам Formula 1, которые пройдут в Баку 17-19 июня.

«Руководство Formula 1 имеет возможность призвать правительство Азербайджана предпринять конкретные шаги по улучшению ситуации с правами человека в преддверии Бакинского Гран-при», – сказала замдиректора Human Rights Watch в Европе и Центральной Азии Джейн Бьюкенен.

В марте, накануне визита Алиева в Соединенные Штаты, в Азербайджане было освобождено более десятка политзаключенных.

(Смотрите также: Объяснение неожиданной амнистии заключенных в Азербайджане).

«После освобождения 24 политических и религиозных заключенных азербайджанские власти, похоже, стремятся заполнить опустевшие камеры новыми защитниками свободы, – сказал вице-президент Freedom House Роберт Герман. – Ни один из репрессивных законов Азербайджана не был отменен. Демократические страны должны потребовать, чтобы Азербайджан уважал основные свободы и позволил гражданскому обществу свободно осуществлять свою деятельность».

Самира Ахмедбейли, редактор IWPR в Азербайджане.