Узбекские сборщики хлопка устремляются на поля Казахстана
Узбекские сборщики хлопка устремляются на поля Казахстана
В поисках заработков на сборе хлопка узбекистанцы делают попытки незаконно перейти границу соседнего Казахстана.
16 сентября казахстанские СМИ сообщили о том, пятьдесят три гражданина Узбекистана пытались пешком пройти в соседнюю, Южно-Казахстанскую область, недалеко от узбекской границы, в районе погранзаставы «Мырзакент».
Лариса Дмитрюк, сотрудник пограничной службы Комитета национальной безопасности Казахстана, сказала NBCA, что все граждане Узбекистана были задержаны и отправлены в отдел полиции Мактааральского района Южно-Казахстанской области для разбирательства.
«Многие из них вначале говорили, что хотели попасть в гости к родственникам, которые живут в Казахстане, - сказал в беседе с NBCA полицейский этого отделения внутренних дел.- Однако стало известно, что граждане Узбекистана шли в Казахстан в поисках работы».
Обозреватели отмечают, что ежегодно с началом хлопкоуборочного сезона в Казахстане поток нелегальных узбекских трудовых мигрантов увеличивается.
Южно-Казахстанская область является единственным в стране регионом, где выращивается хлопок-сырец, который занимает почти половину всего сельскохозяйственного производства. Для сбора хлопка требуется большое количество рабочих рук, которых не хватает.
По оценке местных правозащитников, в 2008 году на хлопковых полях Мактааральского района трудилось около десяти тысяч граждан Узбекистана, прибывших сюда из Ферганской долины и Каракалпакстана.
«Сюда они приезжают и находятся здесь нелегально, - рассказывает один из казахстанских журналистов. - В то время как местные работники жалуются на низкие зарплаты, [узбекские] мигранты вполне довольны».
В Узбекистане, который занимает пятое место в мире по производству и второе – по экспорту хлопка-волокна, дешевая рабочая сила и, поэтому, местные сборщики хлопка, хотели бы зарабатывать больше.
На узбекских хлопковых полях рабочим платят по сорок сумов (3 цента) за килограмм собранного хлопка, а ежедневный их доход составляет примерно $3.
В Казахстане сборщики хлопка могут заработать в три-четыре раза больше.
«За сезон [хлопкоуборочный] мы зарабатывали более 1500 долларов, - говорит узбек по имени Рустам, который ежегодно со своей семьей из шести человек приезжает в Казахстан собирать хлопок. - Каждый день мы собираем по пятьсот килограммов сырца».
Местные работодатели говорят, что нанимать узбеков очень выгодно, поскольку они работают хорошо и непривередливы в еде.
«Они не ленятся, много и добросовестно работают, не требуют много еды и денег по сравнению с нашими наемными рабочими. На хлопковых полях каждый из них ежедневно собирает около 150 килограммов хлопка. Это большой показатель»,- поделился своим мнением NBCA Серик, казахстанский предприниматель, который занимается вербовкой узбекских нелегалов для сбора сельскохозяйственной продукции.
«Нанимать этих граждан для работы в поле выгодно», - подчеркнул он.
Однако в то время как мигранты из Узбекистана нелегально трудятся на казахстанских полях, их места на хлопковых плантациях на родине в приказном порядке занимают дети школьного возраста и студенты.
15 сентября стало известно о том, учащиеся всех школ Андижанской области уже приступили к сбору хлопка.
(NBCA - проект IWPR по созданию многоязычной службы новостного анализа и комментариев по странам Центральной Азии, с участием широкого круга обозревателей по всему региону. Проект осуществлялся с августа 2006 года по сентябрь 2007 года, во всех пяти странах региона. С новым финансированием, служба возобновляет освещение событий в Узбекистане и Туркменистане.)
16 сентября казахстанские СМИ сообщили о том, пятьдесят три гражданина Узбекистана пытались пешком пройти в соседнюю, Южно-Казахстанскую область, недалеко от узбекской границы, в районе погранзаставы «Мырзакент».
Лариса Дмитрюк, сотрудник пограничной службы Комитета национальной безопасности Казахстана, сказала NBCA, что все граждане Узбекистана были задержаны и отправлены в отдел полиции Мактааральского района Южно-Казахстанской области для разбирательства.
«Многие из них вначале говорили, что хотели попасть в гости к родственникам, которые живут в Казахстане, - сказал в беседе с NBCA полицейский этого отделения внутренних дел.- Однако стало известно, что граждане Узбекистана шли в Казахстан в поисках работы».
Обозреватели отмечают, что ежегодно с началом хлопкоуборочного сезона в Казахстане поток нелегальных узбекских трудовых мигрантов увеличивается.
Южно-Казахстанская область является единственным в стране регионом, где выращивается хлопок-сырец, который занимает почти половину всего сельскохозяйственного производства. Для сбора хлопка требуется большое количество рабочих рук, которых не хватает.
По оценке местных правозащитников, в 2008 году на хлопковых полях Мактааральского района трудилось около десяти тысяч граждан Узбекистана, прибывших сюда из Ферганской долины и Каракалпакстана.
«Сюда они приезжают и находятся здесь нелегально, - рассказывает один из казахстанских журналистов. - В то время как местные работники жалуются на низкие зарплаты, [узбекские] мигранты вполне довольны».
В Узбекистане, который занимает пятое место в мире по производству и второе – по экспорту хлопка-волокна, дешевая рабочая сила и, поэтому, местные сборщики хлопка, хотели бы зарабатывать больше.
На узбекских хлопковых полях рабочим платят по сорок сумов (3 цента) за килограмм собранного хлопка, а ежедневный их доход составляет примерно $3.
В Казахстане сборщики хлопка могут заработать в три-четыре раза больше.
«За сезон [хлопкоуборочный] мы зарабатывали более 1500 долларов, - говорит узбек по имени Рустам, который ежегодно со своей семьей из шести человек приезжает в Казахстан собирать хлопок. - Каждый день мы собираем по пятьсот килограммов сырца».
Местные работодатели говорят, что нанимать узбеков очень выгодно, поскольку они работают хорошо и непривередливы в еде.
«Они не ленятся, много и добросовестно работают, не требуют много еды и денег по сравнению с нашими наемными рабочими. На хлопковых полях каждый из них ежедневно собирает около 150 килограммов хлопка. Это большой показатель»,- поделился своим мнением NBCA Серик, казахстанский предприниматель, который занимается вербовкой узбекских нелегалов для сбора сельскохозяйственной продукции.
«Нанимать этих граждан для работы в поле выгодно», - подчеркнул он.
Однако в то время как мигранты из Узбекистана нелегально трудятся на казахстанских полях, их места на хлопковых плантациях на родине в приказном порядке занимают дети школьного возраста и студенты.
15 сентября стало известно о том, учащиеся всех школ Андижанской области уже приступили к сбору хлопка.
(NBCA - проект IWPR по созданию многоязычной службы новостного анализа и комментариев по странам Центральной Азии, с участием широкого круга обозревателей по всему региону. Проект осуществлялся с августа 2006 года по сентябрь 2007 года, во всех пяти странах региона. С новым финансированием, служба возобновляет освещение событий в Узбекистане и Туркменистане.)
