Центральная Азия: октябрь-ноябрь 2010 года

Конкурс, организованный IWPR, оказал важную поддержку правозащитной журналистике в регионе.

Центральная Азия: октябрь-ноябрь 2010 года

Конкурс, организованный IWPR, оказал важную поддержку правозащитной журналистике в регионе.

Yelena Voronina from Kyrgyzstan, who won first prize at the awards. (Photo: IWPR)
Yelena Voronina from Kyrgyzstan, who won first prize at the awards. (Photo: IWPR)
IWPR’s regional director Abakhon Sultonnazarov (left) with contest judges Fiona Frazer of UNHCR, Hokimjon Husanov from Uzbekistan and Shamaral Maichiev of Kyrgyzstan. (Photo: IWPR)
IWPR’s regional director Abakhon Sultonnazarov (left) with contest judges Fiona Frazer of UNHCR, Hokimjon Husanov from Uzbekistan and Shamaral Maichiev of Kyrgyzstan. (Photo: IWPR)
Mahambet Abjan from Kazakstan won a special award from the UNHCR for reporting on housing issues. (Photo: IWPR)
Mahambet Abjan from Kazakstan won a special award from the UNHCR for reporting on housing issues. (Photo: IWPR)
Dilbegim Mavloniy of Uzbekistan won an award for reporting on freedom of movement. (Photo: IWPR)
Dilbegim Mavloniy of Uzbekistan won an award for reporting on freedom of movement. (Photo: IWPR)
Sergei Rasov of Kazakstan speaks after winning an award for freedom of expression. (Photo: IWPR)
Sergei Rasov of Kazakstan speaks after winning an award for freedom of expression. (Photo: IWPR)
A separate awards ceremony took place on December 8 in Dushanbe, the capital of Tajikistan. (Photo: IWPR)
A separate awards ceremony took place on December 8 in Dushanbe, the capital of Tajikistan. (Photo: IWPR)
Friday, 17 December, 2010

Конкурс IWPR на лучшее освещение прав человека играет важную роль в повышении стандартов освещения прав человека в Центральной Азии, считают региональные журналисты и медиаэксперты.

Они также отмечают, что такие мероприятия помогают привлечь внимание к проблемам защиты прав человека. Это одна из наиболее трудных для освещения тем для средств массовой информации региона. Здесь следует учесть и то, что правительства стран Центральной Азии нередко критикуют за ситуацию с правами человека.

Призеры конкурса на лучшее освещение прав человека, проводившегося в Центральной Азии впервые, сказали, что это мероприятие дало долгожданный толчок работе журналистов, пишущих о нарушении прав человека.

Победитель журналистского конкурса IWPR на лучшее освещение правозащитных вопросов в Центральной Азии был объявлен в Бишкеке 10 декабря, в Международный день прав человека. Двумя днями ранее отдельное мероприятие для таджикских журналистов было проведено в столице Таджикистана Душанбе.

Говоря о цели проведения подобного мероприятия, региональный директор IWPR по Центральной Азии Абахон Султонназаров сказал: «Такие конкурсы важны для журналистов в центральноазиатских странах, у которых так много проблем и препятствий в получении информации по вопросам прав человека и распространении ее в местных СМИ».

Конкурс был проведен в рамках проекта IWPR «Защита прав человека и правозащитное образование посредством СМИ в Центральной Азии», финансируемого Еврокомиссией, и проводился в партнерстве с региональным офисом по Центральной Азии Управления Верховного комиссара ООН по правам человека и Посольством США в Таджикистане.

На конкурс принимались материалы номинантов, опубликованные на русском языке и языках стран региона с 1 сентября 2009 года по 31 октября 2010 года. IWPR получил около 50 заявок от журналистов из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана и Таджикистана, каждый из которых мог подать на конкурс до трех статей. Было получено более 100 материалов.

Две основные конкурсные номинации включали в себя «Печатные СМИ» и «Онлайн-СМИ». Специальные номинации касались отдельных категорий прав человека, такие как права женщин и детей; свобода СМИ; свобода передвижения; нарушения прав заключенных и другие.

В состав жюри вошли ведущие правозащитники, юристы, специализирующиеся на правах человека, и журналисты со всего региона.

Член жюри из Кыргызстана, медиаэксперт и юрист Шамарал Майчиев сказал, что такие конкурсы повышают стандарты правозащитной журналистики. По словам Майчиева, качество присланных на конкурс материалов сильно разнилось – были как материалы без какой-либо объективности, так и материалы со сбалансированным подходом к теме. Проведение конкурсов подобного рода поможет стимулировать высокие стандарты освещения прав человека, уверен медиаэксперт.

Парвина Хамидова, выпускающий редактор газеты «Азия-Плюс» в Таджикистане, сказала, что конкурс IWPR был «одним из лучших среди подобного рода конкурсов». Она отметила, что, благодаря тому, что конкурс охватил весь центральноазиатский регион, журналисты из Таджикистана получили возможность помериться силами с коллегами из других стран. Хамидова хотела бы, чтобы подобные мероприятия проводились IWPR ежегодно, так как они помогают развить профессиональные навыки у журналистов, пишущих на правозащитную тематику.

Помимо повышения профессиональных стандартов эксперты отметили, что такие конкурсы стимулируют освещение правозащитных тем, которые, как отметили многие участники, нелегки для освещения – сама попытка получить информацию от властей, по их словам, может привести к предъявлению иска журналисту.

Рамзия Мирзобекова, журналист из Таджикистана, третий призер в категории «Печатные СМИ», сказала, что для победителей признание того, что освещение правозащитной тематики вызывает общественный интерес, важнее, чем денежный приз.

«[Такие] конкурсы мотивируют журналистов, все чаще появляются публикации, что, в свою очередь, способствует развитию правового просвещения населения», - сказала Мирзобекова, добавив, что это повышает ответственность государственных правозащитных институтов, которые пока на многие нарушения прав человека «закрывают глаза».

Если правозащитные вопросы будут освещаться в СМИ, это окажет положительный эффект на ситуацию в странах Центральной Азии в развитии демократических преобразований в стране, сказала Мирзобекова.

Абдуракиб Кадыров, победитель в спецноминации «Права женщин и детей», согласен с тем, что такие конкурсы повышают статус правозащитной журналистики. «У нас ведь повсеместно нарушаются права человека, в том числе из-за того, что население юридически неграмотно», - сказал Кадыров.

Елена Воронина, известная правозащитница из Кыргызстана, получившая первый приз в номинации «Печатные СМИ», сказала, что была приятно удивлена тем, что серия ее статей по правам детей в местной газете была так высоко оценена членами жюри конкурса.

«Это не только моя победа, это победа всех детей, о которых я пишу», - сказала Воронина.

Жасулан Кужеков, журналист «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» из Казахстана, награжденный в спецноминации «Пытки и незаконные аресты», сказал, что долгое время освещал вопросы нефтяного бизнеса, но с тех пор, как начал писать на правозащитную тематику, останавливаться не намерен.

Дильбегим Мавлоний, журналистка «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» из Узбекистана, награжденная в спецноминации «Свобода передвижения», вспоминает, как, узнав, что ее статьи вызвали отклик у читателей, передумала бросать журналистику.

«В последнее время я освещала проблемы мигрантов и беженцев и пытки. Нарушений становилось все больше, накопилось столько негатива, что хотелось все бросить… затем я получила письмо из-за границы со словами благодарности за то, что написала об этом», - сказала она.

По словам Мавлоний, беженцы из Центральной Азии на Западе считаются чуть ли не террористами. «А после моей статьи некоторые люди решили перечислить им деньги», - сказала она.

Журналист из Таджикистана Валентина Касымбекова согласна с тем, что освещение правозащитных вопросов – непростая задача, так как журналисты, расследующие чувствительные вопросы, могут оказаться в опасности, поэтому их необходимо поддерживать такими мероприятиями.

«Эта церемония стала для нас настоящим праздником», - сказала Касымбекова, отметив, что была рада видеть среди пришедших на награждение членов парламента Таджикистана, чиновников, представителей местных НПО и международных организаций.

Региональный представитель УВКПЧ ООН по Центральной Азии Фиона Фрейзер сказала, что это была удачная инициатива, и поблагодарила IWPR за организацию конкурса. Она также сказала, что УВКПЧ ООН намерено учредить такую же номинацию в рамках этого конкурса, если он будет проводиться в следующем году.

Дина Токбаева, исполняющая обязанности регионального редактора по Центральной Азии, Лола Олимова – редактор IWPR в Таджикистане.


Конкурс IWPR на лучшее освещение прав человека в СМИ


Призеры в номинации «Печатные СМИ»

1-е место – Елена Воронина (Кыргызстан)
2 место – Елена Братухина (Казахстан)
3 место – Рамзия Мирзобекова (Таджикистан)

Призеры в номинации «Онлайн-СМИ»

1 место – Журналист из Узбекистана
2 место – Тилав Расулов (Таджикистан)
3 место – Бакыт Ибраимов (Кыргызстан)

Специальные номинации

«Права детей и женщин» – Абдуракиб Кадыров (Таджикистан)
«Пытки, незаконные аресты и заключения» - Жасулан Кужеков (Казахстан)
«Свобода слова» - Сергей Расов (Казахстан)
«Свобода передвижения» - Дильбегим Мавлоний (Узбекистан)
УВКПЧ ООН «Достаточное жилище» - Валентина Касымбекова (Таджикистан)
УВКПЧ ООН «Достаточное жилище» - Асыл Осмоналиева (Кыргызстан)
УВКПЧ ООН «Достаточное жилище» - Махамбет Абжан (Казахстан)
Посольство США в Таджикистане – Ирина Умарова (Таджикистан)
Посольство США в Таджикистане – Фазлиддин Ходжаев (Таджикистан)

Media
Frontline Updates
Support local journalists