Безукоризненный мраморный фасад Ашхабада

Грандиозная архитектура призвана укреплять национальную идентичность, но жизненные реалии выглядят иначе.

Безукоризненный мраморный фасад Ашхабада

Грандиозная архитектура призвана укреплять национальную идентичность, но жизненные реалии выглядят иначе.

The presidential palace in Ashgabat, Turkmenistan. (Photo: Helen Stevenson)
The presidential palace in Ashgabat, Turkmenistan. (Photo: Helen Stevenson)
Herbs on sale at Ashgabat bazaar (market). (Photo: Helen Stevenson)
Herbs on sale at Ashgabat bazaar (market). (Photo: Helen Stevenson)
Traditional patterns are used for on hats, clothes and, most importantly, carpets. (Photo: Helen Stevenson)
Traditional patterns are used for on hats, clothes and, most importantly, carpets. (Photo: Helen Stevenson)
An elderly Turkmen woman at the local market. (Photo: Helen Stevenson)
An elderly Turkmen woman at the local market. (Photo: Helen Stevenson)
Lots of goods are imported, but items featuring the national flag are popular. (Photo: Helen Stevenson)
Lots of goods are imported, but items featuring the national flag are popular. (Photo: Helen Stevenson)
The Turkmenbashy Ruhy or Gypjak Mosque, built during Saparmurat Niyazov's presidency. (Photo: Helen Stevenson)
The Turkmenbashy Ruhy or Gypjak Mosque, built during Saparmurat Niyazov's presidency. (Photo: Helen Stevenson)
A budget Zhiguli car manufactured by AvtoVAZ. (Photo: Helen Stevenson)
A budget Zhiguli car manufactured by AvtoVAZ. (Photo: Helen Stevenson)
A central highway in Ashgabat. (Photo: Helen Stevenson)
A central highway in Ashgabat. (Photo: Helen Stevenson)
A monument to Turkmenistan's neutral status, recognised by the UN ever since 1995. (Photo: Helen Stevenson)
A monument to Turkmenistan's neutral status, recognised by the UN ever since 1995. (Photo: Helen Stevenson)
Newly-built districts of Ashgabat remain uninhabited. (Photo: Helen Stevenson)
Newly-built districts of Ashgabat remain uninhabited. (Photo: Helen Stevenson)
Immaculately clean parks are a signature sight in the Turkmen capital. (Photo: Helen Stevenson)
Immaculately clean parks are a signature sight in the Turkmen capital. (Photo: Helen Stevenson)
Many Turkmens seek work in the capital. (Photo: Helen Stevenson)
Many Turkmens seek work in the capital. (Photo: Helen Stevenson)
Buildings against the backdrop of the Kopetdag mountains. (Photo: Helen Stevenson)
Buildings against the backdrop of the Kopetdag mountains. (Photo: Helen Stevenson)
The monument to Turkic mythologic leader Oghuz Khan against the backdrop of a Turkmen independence monument. (Photo: Helen Stevenson)
The monument to Turkic mythologic leader Oghuz Khan against the backdrop of a Turkmen independence monument. (Photo: Helen Stevenson)
A Turkmen student in traditional dress. (Photo: Helen Stevenson)
A Turkmen student in traditional dress. (Photo: Helen Stevenson)
Hospitality is very important for this Central Asian nation. (Photo: Helen Stevenson)
Hospitality is very important for this Central Asian nation. (Photo: Helen Stevenson)
Monday, 4 July, 2016
CABAR

CABAR

The Central Asian Bureau for Analytical Reporting is a project of IWPR

Шикарные белые мраморные дворцы, правительственные здания с золотыми куполами и ухоженные парки – таков сегодня Ашхабад.

Первый президент Туркменистана Сапармурат Ниязов, известный как Туркменбаши, и его преемник Гурбангулы Бердымухамедов активно инвестировали в строительство, которое призвано укрепить национальную идентичность.

Столица Туркменистана была по большей части перестроена заново. Везде по городу встречаются портреты и памятники двум президентам.

Ашхабад внесен в Книгу рекордов Гиннеса за самый большой ковер в мире, самое большое количество фонтанов в общественном месте и самую большую архитектурную звезду, расположенную на фасаде телевышки.

Расположенный вдоль древнего Шелкового пути, этот город был образован в конце 19-го века. Поначалу он служил административным центром транскаспийского региона царской России.

После обретения страной независимости нефте- и газодоллары быстро преобразили Ашхабад – его старые кварталы расчищались бульдозерами, и на смену им в одночасье пришли новые постройки.

(См. Снос домов в Ашхабаде и Туркменистан: скачок цен на недвижимость).

Этот архитектурный стиль порой называют мусульманско-модернистским. Он присутствует в городах Персидского залива, а также в столице Азербайджана Баку, еще одном постсоветском городе, выросшем за счет нефтедолларов.

Но в идеально чистом центре Ашхабада почти нет людей, несмотря на то, что в городе проживает около миллиона человек.

Местные жители избегают ходить по улицам и проспектам, по которым проезжает президентский кортеж, как сообщил 27 июня туркменский активист на мероприятии «Human Rights Watch».

«Жители [живущие в центре] не могут подойти к окнам или включить кондиционер, - сказал активист на условиях анонимности. – Люди бояться гулять по улицам».

Крупномасштабность Ашхабада мало напоминает остальную часть Туркменистана. За пределами столицы большинство туркменов живут очень просто.

«Все инвестиции направлены на Ашхабад и Авазу, курорт на Каспийском море. Все другие области финансируются мало», - сказал другой туркменский активист на том же мероприятии.

Население сталкивается с большим количеством ограничений прав человека. Из страны можно выехать только по выездной визе. Туркменистан занимает 178-е место в рейтинге Всемирного Индекса свободы прессы за 2016-й год.

Большая пропасть между сельским и городским населением, продолжающееся деление на рода и племена, высокий уровень дискриминации этнических меньшинств соседствуют с ограниченным доступом к здравоохранению и образованию.

(См. Туркменистан: пессимизм по поводу медицинских услуг и Туркменские студенты бегут за границу).

Вдали от золотых статуй и роскошных фонтанов в центре Ашхабада, жизнь в Туркменистане выглядит совсем иначе.

Данная статья произведена в рамках проекта IWPR «Усиление потенциала и налаживание мостов между народами Центральной Азии», осуществляемого при финансовой помощи Министерства иностранных дел Норвегии.

Turkmenistan
Regime
Frontline Updates
Support local journalists