Беспрецедентный судебный процесс по пыткам в Казахстане

Сотрудники тюремной администрации на скамье подсудимых.

Беспрецедентный судебный процесс по пыткам в Казахстане

Сотрудники тюремной администрации на скамье подсудимых.

Defendants accused of torture are driven away from the Zarechny prison after the trial court spent a day cross-examining inmates brought as prosecution witnesses. (Photo: Alexei Smirnov)
Defendants accused of torture are driven away from the Zarechny prison after the trial court spent a day cross-examining inmates brought as prosecution witnesses. (Photo: Alexei Smirnov)
The Zarechny prison camp. (Photo: Serik Kovlanbaev)
The Zarechny prison camp. (Photo: Serik Kovlanbaev)
Tuesday, 15 February, 2011


В Казахстане впервые в истории страны проходит суд над сотрудниками тюрьмы по обвинению в применении пыток в отношении заключенного. Организации, занимающиеся мониторингом пенитенциарной системы Казахстана, считают это большим достижением.

7 февраля возобновились судебные слушания по делу против пять сотрудников тюремной администрации и четырех заключенных из числа членов совета правопорядка в колонии строго режима в поселке Заречный Алматинской области. Всем им предъявлено обвинение в применении пыток в отношении 27-летнего Жандоса Сагатова, отбывающего наказание за сбыт наркотиков.

Судебный процесс начался 18 января и проходит в районном суде города Капшагай. Третье слушание состоялось в колонии в Заречном для проведения допроса свидетелей обвинения из числа заключенных колонии.

Ардак Жанабилова, председатель Общественной наблюдательной комиссии по мониторингу за соблюдением прав человека в тюрьмах Алматы и Алматинской области, рассказывает о том, как этот случай впервые привлек внимание ее неправительственной организации, одной из 15 таких групп, проводящих общественный мониторинг тюрем.

В марте 2010 года Жанабилова и ее коллеги приехали в колонию в поселке Заречный, после того, как им поступил сигнал от одного из заключенных этой тюрьмы об инциденте.

«Когда мы приехали туда, Жандос Сагатов уже лежал в медсанчасти тюрьмы. Нам удалось зафиксировать многочисленные следы от побоев», - говорит Жанабилова.

Сагатову был проведен ряд медицинских операций, он до сих пор находится под наблюдением врачей в больнице в городе Капшагай.

Организация Жанабиловой распространила в СМИ пресс-релиз и направила заявление об этом случае в Генеральную прокуратуру. Так как ранее была подана жалоба в прокуратуру лично от Жандоса Сагатова, то на основе этих заявлений было возбуждено уголовное дело в отношении сотрудников тюрьмы в Заречном.

Гаухар Салимбаева, адвокат Жандоса Сагатова, рассказала, что первоначально прокуратура предъявила обвинения сотрудникам колонии в «превышении должностных полномочий», а заключеные из числа членов совета правопорядка обвинялись по статье «нанесении тяжелых телесных повреждений». Однако в июле прошлого года, действия обвиняемых были переквалифицированы в обвинение в применении пыток, что влечет за собой наказание в виде лишения свободы сроком от 5 до 10 лет.

По словам Жанабиловой, это первый такой случай, когда сотрудники тюрьмы были привлечены к ответственности по такому обвинению, благодаря «общим усилиям общественности и прокуратуры».

«Главным препятствием в деле привлечения к ответственности сотрудников исправительной системы всегда была коррупция», - сказала она.

Взяточничество широко распространено в судебной и пенитенциарной системе, а полиция, судьи и прочие лица, имеющие отношение к этой системе, не торопятся принимать меры против своих коллег.

Вадим Курамшин, правозащитник из Петропавловска, города на севере страны, с воодушевлением воспринял новости о возбуждении уголовного дела, сказав: «Очень отрадно, что Общественная наблюдательная комиссия проявила принципиальность в деле Жандоса Сагатова. Впервые виновные привлечены к ответственности».

Курамшин утверждает, что пытки имеют место в любом исправительном учреждении Казахстана. Он считает, что все подобные случаи должны выявляться, чтобы сотрудникам тюрем это не сходило с рук. Зачастую, говорит он, обвинения не выдвигаются даже по заявлениям о применении пыток или физической расправы, а даже если и выдвигаются, то до суда дело не доходит.

И Курамшин, и Жанабилова утверждают, что плохое обращение с заключенными и коррупция внутри системы исполнения наказаний в Казахстане тесно связаны; оба эти факта приводят к систематическому сопротивлению проведения внешнего мониторинга тюрем.

По словам Жанабиловой, если заключенные не платят надзирателям, они подвергаются жесткому обращению, им отказывают в получении посылок из дома или визитах родственников.

Плохие условия содержания стали причиной проведения серии протестов в тюрьмах по всей стране в прошлом году, когда заключенные повсеместно наносили сами себе повреждения. (Читайте Мятежи в тюрьмах Казахстана как следствие плохих условий содержания)

Правозащитник Махамбет Абжан, бывший заключенный, говорит, что сотрудники тюрем чувствуют безнаказанность, потому что группы, отстаивающие интересы подсудимых, недостаточно сильны, чтобы бросить вызов системе, и потому что сами заключенные боятся последствий, если пожалуются.

«Гражданское общество должно быть сильным. Только тогда можно искоренить коррупцию, пытки и другие виды насилия в тюрьмах, - говорит Абжан. – Осужденные боятся за свою жизнь, боятся и молча терпят все пытки».

Высокопоставленный чиновник из Комитета уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции признал, что пытки и коррупция в системе существуют, но утверждает, что это явление не имеет тенденции к росту, и власти работают над тем, чтобы это прекратить.

«Не думаю, что во всех тюрьмах заключенных пытают. Такое бывает очень редко», - сказал этот чиновник на условиях анонимности.

Что касается случая Сагатова, он сказал, что виновные были определены и будут привлечены к уголовной ответственности.

«Насчет коррупции могу сказать, что нами были выявлены факты коррупции среди руководителей и рядовых сотрудников колоний. Все они понесли наказание», - сказал чиновник.

Артур Нигметов – журналист в Казахстане.

Данная статья была подготовлена в рамках двух проектов IWPR: «Защита прав человека и правозащитное образование посредством СМИ в Центральной Азии», финансируемого Европейской Комиссией, и «Информационная программа по освещению правозащитных вопросов, конфликтов и укреплению доверия», финансируемой Министерством иностранных дел Норвегии.

IWPR несет полную ответственность за содержание данной статьи, которое никоим образом не отражает взгляды стран Европейского Союза или Министерства иностранных дел Норвегии.

Kazakstan
Frontline Updates
Support local journalists