Армения: тревога из-за учащения обстрелов на границе

Жители приграничных сел говорят, что жизнь продолжается так, как будто война никогда не заканчивалась.

Армения: тревога из-за учащения обстрелов на границе

Жители приграничных сел говорят, что жизнь продолжается так, как будто война никогда не заканчивалась.

Volodya Petrosyan shows the damage done by bullets that struck his house in the village of Nerkin Karmiraghbyur. (Photo: Gohar Abrahamyan)
Volodya Petrosyan shows the damage done by bullets that struck his house in the village of Nerkin Karmiraghbyur. (Photo: Gohar Abrahamyan)
Friday, 18 May, 2012

Серия обстрелов на границе Армении с Азербайджаном и вдоль границы Нагорного Карабаха усилили страх среди местного гражданского населения, даже, несмотря на то, что они уже привыкли к звукам стрельбы.

25 апреля, в течение 90 минут обстреливалось приграничное село Довег в Тавушской области. А через два дня трое армянских военнослужащих были убиты в своей машине, которая попала под обстрел с другой стороны границы,  на участке дороги между селами Айгепар и Мовсес.

Несмотря на то, что единичные обстрелы являют собой постоянную угрозу для жителей Тавушской области, они говорят, что за последние два месяца они стали более интенсивными.

По словам Самвела Согояна, главы сельской администрации деревни Чинари, которая находится приблизительно в 200 метрах от государственной границы, здесь война фактически продолжается и около 1,200 жителей деревни живут в условиях непрекращающейся войны.

«Деревню все время обстреливают. С 1992 года до сегодняшнего дня у нас не было перемирия. Они [азербайджанцы] используют крупнокалиберные пулеметы, которые представляют опасность для любого дома. Подавляющее большинство земель сельскохозяйственного назначения расположено прямо на границе, поэтому люди их не обрабатывают», - сказал он.

У жителей соседней деревней Неркин Кармирагбюр имеются аналогичные жалобы.

«Все крыши домов изрешечены [пулями]», - сказал Акоп Исраелян. «Местные жители живут в постоянном страхе. Вот уже несколько ночей все спокойно, но накануне 20-й годовщины освобождения Шуши [город в Карабахе] велся постоянный обстрел из крупнокалиберных пулеметов, почти всех детей пришлось отправить в соседние деревни».

Сообщалось о многочисленных обстрелах вдоль границы  Нагорного Карабаха. По данным местной армянской Армии Обороны, в период с 29 апреля по 12 мая, азербайджанская сторона нарушила режим прекращения огня 650 раз и совершила  2400 обстрелов.

Война закончилась в начале 90-х годов прошлого века тем, что армянской администрации остался контроль над Нагорным Карабахом, который объявил о независимости от Азербайджана. Он не добился международного признания, и Азербайджан продолжает заявлять о своем суверенитете. Несмотря на то, что конфликт завершился в 1994 году подписанием договора о прекращении огня, но стороны не достигли мирного соглашения и переговоры о зоне конфликта и будущем статусе Карабаха не принесли больших результатов.

Армянские и азербайджанские войска противостоят друг другу вдоль границы между двумя государствами, а также вдоль «линии соприкосновения» вооруженных сил, которая отделяет их от Карабаха.

Перестрелки на «линии соприкосновения» вооруженных сил происходят довольно часто, и каждая из сторон пытается обвинить противника в том, что он начал стрелять первым и тем самым спровоцировал насилие.

Армянская сторона строго придерживается режима перемирия и предпринимает ответные меры только в случае нарушения режима со стороны противника»,- заявил пресс-секретарь Министерства обороны Мушег Агекян, ссылаясь на последние события.

Политические и военные аналитики в Армении предположили, что учащение обстрелов может быть целенаправленной попыткой азербайджанской стороны сорвать кампанию по проведению парламентских выборов 6 мая, а также празднование 9 мая - годовщины завоевания карабахского города Шуши в 1992 году.

27 апреля - в день убийства в Тавуше трех военнослужащих, президент Армении Серж Саркисян в рамках кампании в поддержку своей Республиканской партии на выборах встречался с избирателями.

Он заверил избирателей в том, что Армения отплатит за убийства.

«Пусть никто не думает, что сможет воспользоваться политическими процессами, происходящими в нашей стране, решив, что мы сейчас слишком заняты выборами. У нас есть сильная армия, и мы предпримем соответствующие шаги», - сказал он.

Министр обороны Армении Сейран Оганян подчеркнул, что Армения предпочитает вести переговоры, а не возобновлять конфликт.

«Они [представители азербайджанской стороны] еще раз показали, что принципы, по поводу которых мы достигли [мирных] договоренностей, и в частности, принцип неприменения силы, неоднократно нарушались. Но подобные действия не принесут им никакой пользы, поскольку наши отношения мы рассматриваем только с точки зрения переговорного процесса», - сказал он.

Армянский военный эксперт Арцрун Оганисян обратил внимание на то, что учащение перестрелок на границе имеет негативное воздействие на общество.

«В последние годы освещение случаев нарушения режима перемирия стало более открытым и прозрачным, и информация о них часто расстраивает людей. Азербайджанская сторона знает об этом. Люди бояться, когда слышат об участившихся перестрелках», - сказал он. «Чтобы успокоить людей, могу сказать, что выстрелы, которые раздаются с азербайджанской стороны, неэффективны, поскольку, по большому счету, они ничего не решают. Мы можем в 10 раз чаще или реже реагировать на нарушения режима перемирия, но важнее то, чтобы у нас не было потерь, и чтобы под влиянием минуты вновь не возобновилась война».

Жители многих сел Тавушской области уже привыкли к обстрелам даже, несмотря на то, что угроза является вполне реальной.

«Они стреляли, когда моему сыну был всего год, сейчас ему 21 год, а они все еще стреляют», - сказала Лена Андреасян. «Мы все равно не покинем деревню. Это - наш дом. Три дня назад был очень сильный обстрел, но после того как наши открыли ответный огонь, они затихли».

«Из-за этих обстрелов повреждаются окна и крыши домов. Изредка можно увидеть дом, на котором нет следов от пуль».

Гаянэ Мкртчян и  Сара Ходжоян репортеры ArmeniaNow.com.

Conflict
Frontline Updates
Support local journalists