Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ШУШИНСКИЕ АРМЯНЕ ВСПОМИНАЮТ СВОЮ ГОРЬКО-СЛАДКУЮ ПОБЕДУ

Армяне в самом древнем городе Нагорного-Карабаха помнят, как десять лет назад их войска захватили город у азербайджанцев и затем сожгли его.
By Thomas de Waal

Каждое утро Альберт Хачатурян смотрит со своей веранды на здание, где он раньше работал, с бесконечной грустью.


От этой прекрасной трехэтажной школы, построенной в нео-классическом стиле на стыке прошлых двух столетий, остались одни руины - десять лет после того, как армяне захватили город у азербайджанцев 8-9 мая, 1992 года, в ключевом сражении нагорно-карабахской войны.


"Школу собираются реставрировать, - сказал Альберт Хачатурян месяц назад. - Первым долгом надо установить крышу, чтобы туда не попадал дождь".


Горькая ирония для Хачатуряна, преподававшего в школе, и других армян, живущих в Шуше (или Шуши, как ее называют сами шушинцы), заключается в том, что их город сожгли не азербайджанцы, а сами армяне. После сражения, продолжавшегося менее 24 часов, азербайджанцы покинули свой последний опорный пункт в Карабахе почти нетронутым. Но пришли армяне и подожгли город. Прошло десять лет, и как минимум 80 процентов Шуши все еще лежит в руинах.


Когда в город вошли армяне, сотни людей ринулись сжигать и грабить его. Мгер Габриэлян, шушинский армянин, рассказывает, как он и группа его друзей смогле предотвратить разрушение некоторых памятников культуры Шуши. Они стояли перед одной из самых элегантных мечетей города и остановили вооруженную машину, стреляющую по фасаду здания артиллерийскими снарядами. А перед городским музеем они сделали живую баррикаду, чтобы не допустить разворовывания ковров и картин, хранящихся в музее.


Габриэлян сам участвовал во взятии Шуши и вспоминает, как он был взволнован, когда бежал домой в свою квартиру в покинутом городе утром 9 мая, 1992 года. Большими буквами он написал на стене жилой комнаты свое имя, чтобы его брат, который атаковал Шушу в другой части города, знал, когда придет домой, что Мгер жив.


Но для Мгера Габриэляна город его молодости уже не существует, разрушенный всего за два дня после победы армян. Обвиняя в сожжении города "юнцов" и мародеров, Мгер говорит, что он и другие шушинские армяне разделяют грусть их бывших азербайджанских соседей о том, что случилось с их городом. "Я знаю, что это очень больно и для нас, и для них, - сказал Габриэлян, сейчас живущий в столице Армении, Ереване. - Лично я не считаю себя победителем в этом городе".


Аркадий Тер-Татевосян, возглавляйший взятие Шуши, в одном из своих интервью обвинил в сожжении города жителей соседнего Степанакерта, на протяжении месяцев являвшихся мишенью азербайджанской артиллерии, и которые выместили таким способом свою горечь. "У карабахцев есть очень плохая привычка, даже пережиток, сжигать дома, чтобы враг не смог вернуться туда", - сказал Тер-Татевосян.


Взятие Шуши было для армян стратегической необходимостью для победы в Степанакерте и присоединения Нагорного-Карабаха к Армении. Это сражение повернуло ход войны. Про Тер-Татевосяна говорят, что он смог успешно возглавить операцию, которая принесла сравнительно мало жертв, принимая во внимание масштаб этой задачи. Он оставил две дороги из Шуши свободными, в результате чего деморализированные силы Азербайджана просто покинули город, когда его атаковали армяне.


Шуша, расположенная на вершине скалы, самая древняя цитадель Карабаха. Город был построен в 1750 году главой азербайджанской династии Панах Ханом, стремящегося к власти над регионом. На протяжении лет, преуспевающая Шуша стала третьим по величине городом Кавказа, жителями которого были и армяне и азербайджанцы. Город считался колыбелью азербайджанских поэтов и музыкантов и цитаделью многих армянских архитекторов и скульпторов.


В 1920 году, в пике сражений в Нагорном-Карабахе, азербайджанская армия сожгла армянский квартал города и убила сотни его жителей. В результате, около 90 процентов населения Шуши в советские времена составляли азербайджанцы. Все они были вынуждены покинуть город в 1992 году и искать убежища в Азербайджане.


Статус Шуши один из краеугольных камней в переговорах по Нагорному-Карабаху между Арменией и Азербайджаном. Для Азербайджана, право жителей города вернуться в свои дома является основополагающим, в то время как армяне говорят, что они не могут сдать стратегический пункт прямо в центре Карабаха.


За десять лет после взятия Шуши, армяне восстановили впечатляющую церковь Газанчецоца (мечети запущены и находятся в плачевном состоянии, но все-таки не тронуты). Недавно в Шуше открылась гостиница. Однако, население некогда великого города составляет менее 3 тысяч человек, по сравнению с 20 тысячами в 1998 году и более 40 тысячами в 1900 году. Живущие в городе армяне, в основном, армянские беженцы из Азербайджана. Работы тут мало, так что зарабатывать на жизнь им приходится в соседнем Степанакерте.


Хачатурян - один из немногих, кто все еще живет и работает здесь. Он преподает математику в школе на центральной улице города. Но когда он смотрит на руины Шуши в его голосе звучит меланхолия. "Нам очень хорошо жилось здесь, очень хорошо", - сказал он.


Томас де Ваал - редактор ИОВМ по Кавказу. Его книга, повествующая о конфликте в Нагорном Карабахе, будет опубликована в конце этого года.