Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Азербайджанский журналист заявляет, что его супругу удерживали в заложниках, чтобы заставить его вернуться

Полиция пыталась вынудить журналиста вернуться, устраивая тайные встречи в приграничном городке.
By Afgan Mukhtarli
  • Yafez Akramoglu. (Photo courtesy of Y. Akramoglu)
    Yafez Akramoglu. (Photo courtesy of Y. Akramoglu)

Азербайджанский журналист обвинил тайную полицию в удерживании его супруги без предъявления обвинения с тем, чтобы вынудить его вернуться в страну.

До того как в декабре прошлого года у Яфеза Акрамоглу возникли проблемы с властями, он работал в Бакинской службе Радио Свобода/Свободная Европа, штаб квартира которой расположена в Праге. (Смотрите: Azerbaijan Turns on US-Funded Broadcaster)

Сотрудники службы прокуратуры появились в Бакинском офисе, финансируемого Госдепом Соединенных штатов, спустя всего три недели после ареста известной своими расследованиями журналистки Хадиджи Исмаиловой, которая тоже была сотрудницей Радио Свобода/Свободная Европа. Следователи изъяли компьютеры, карты памяти, документы, фото и видео аппаратуру и тем самым фактически  пресекли деятельности Радио Свобода/Свободная Европа.

После допросов и обыска домов сотрудников, власти возбудили против некоторых из них, включая Акрамоглу, уголовные дела. С тех пор, чтобы избежать возможного преследования он находился в Праге.

Супруга Акрамоглу Айтекин Гасанова и родственник, который не захотел разглашать своего имени, 29 июня были задержаны в аэропорту Нахичеванской Автономной Республики, когда готовились к вылету после краткосрочного визита.

Нахичевань это – часть Азербайджана полностью отделенная от остальной  страны территорией Армении, с которой  после конфликта в Нагорном Карабахе в начале 90-х годов прошлого века, государство находится в состоянии войны.

Потом Акрамоглу позвонил аноним, который «представился сотрудником Национальной службы безопасности».

«Он сказал, что пока я не приеду в Нахичевань и не сдамся, они будут наказывать мою семью», – сказал журналист.

Через четыре дня сотрудники полиции связались с его родственниками в Баку и сообщили, что пока Яфез не сдастся, задержанные не будут освобождены.

Ему сказали приехать в приграничный турецкий город Ыгдыр, где его встретят сотрудники полиции Азербайджана и заберут у него паспорт. Затем его родственникам позволят вылететь в столицу Азербайджана Баку, а его самого отвезут в Нахичевань.

Акрамоглу приехал из Праги в Ыгдыр и рассказал о происходящем местной турецкой полиции. Все пошло по плану за исключением того, что после получения подтверждения о том, что его родственники находятся в безопасности в Баку, его и трех  эмиссаров, которые приехали на встречу с ним и один из которых был офицером министерства национальной безопасности, которого он знал, остановили сотрудники полиции Турции.

Полиция увела его от остальных, освободила и вернула паспорт, который изъяла у тех людей. После этого он покинул Турцию.

Полиция Азербайджана заявила, что ничего не знает об инциденте, а МВД НАР обвинило Акрамоглу в том, что он все это выдумал.

Дежурный офицер МВД Нахичевани сказал IWPR по телефону, что супруга Акрамоглу вообще никогда не была задержана.

«Я связался с отделом полиции Нахичеванского аэропорта, и мне сказали, что Айтекин Гасанова задержана не была», – сказал офицер в телефонном разговоре, состоявшемся 10 июля.

В тот же день министерство национальной безопасности Нахичевани выступило с заявлением, обвинив Акрамоглу во лжи.

«После закрытия Бакинского офиса Радио Свобода/Свободная Европа [Акрамоглу] явно охотился за финансовой и политической выгодой и делает все,  чтобы оставаться  в поле зрения своих зарубежных покровителей и поддерживать свою ‘значимость’», – сказано в заявлении.

По словам Акрамоглу он не подавал официальную жалобу в полицию Турции, поскольку опасался, что власти Азербайджана попытаются его экстрадировать.

Позже его супруга уехала из Азербайджана. Она сказала IWPR, что когда она находилась в заключении в Нахичевани, полиция пыталась заставить ее дать ложные показания против супруга.

«Они дали мне документ и требовали, чтобы я его подписала. Там было написано, что Яфез получал деньги из Америки, чтобы платить людям за негативные интервью о Нахичевани, – сказала она. – Я отказалась подписывать».

Родственник, имя которого осталось неизвестным, был освобожден отдельно несколько дней спустя.

Руководитель оппозиционной партии Мусават Иса Гамбар опубликовал в социальной сети Facebook заявление с призывом прекратить  «жестокое и незаконное отношение» к журналисту со стороны властей.

«Эта операция по захвату в заложники Яфеза Акрамоглу и его семьи является постыдной», – заявил он.

По словам журналиста Идрака Аббасова, который, как и многие из его коллег уехал из Азербайджана, эта история напоминает «боевик».

«К сожалению, азербайджанские власти преследуют не только журналистов, но и членов их семей», – сказал он IWPR.

Афган Мухтарли, азербайджанский журналист, проживающий за рубежом.

 

As coronavirus sweeps the globe, IWPR’s network of local reporters, activists and analysts are examining the economic, social and political impact of this era-defining pandemic.

The effects are proving particularly acute in countries already under stress - whether ethnic division, economic uncertainty, active conflict or a lethal combination of all three.

Our unparalleled local networks, often operating in extremely challenging conditions, look at how the crisis is affecting governance, civil liberties and freedoms as well as assessing policy responses to tackle the virus.

VIEW FOCUS PAGE >