«Маленькая Армения» в Грузии, или что представляет из себя Самцхе-Джавахетия?
Посещая Грузию, убеждаешься, что в настоящее время именно эта страна может представлять собой зеркало отношений между народами, населяющими Кавказ.
«Маленькая Армения» в Грузии, или что представляет из себя Самцхе-Джавахетия?
Посещая Грузию, убеждаешься, что в настоящее время именно эта страна может представлять собой зеркало отношений между народами, населяющими Кавказ.
Здесь можно найти все - и дружбу, и напряженное отношение, и неприязнь, и искреннюю любовь между представителями разных народов, и горячие споры между ними о принадлежности того или иного памятника истории, культуры, блюда национальной кухни тому или иному народу, о спорных моментах в истории Кавказа.
Именно находясь в Грузии, убеждаешься в том, что история народов Кавказа слишком переплетена друг с другом, и что для азербайджанца истинная историческая правда, для грузина и армянина это - искажение истории, и наоборот.
Однако есть и на Кавказе сепаратизм, притеснение национальных меньшинств, провокации одной страны по отношению к другой. Вместе с тем, имеется информационный вакуум по отношению ко многим регионам на Кавказе. Именно для преодоления подобного вакуума британский институт по освещению войны и мира (IWPR) организовал для журналистов Азербайджана, Грузии и Армении недельную ознакомительную поездку в регион компактного проживания армян в Грузии – Самцхе-Джавахетию.
Краткая информация о регионе
Из названия видно, что региональное образование представляет Самцхе и Джавахетию. В Самцхе входят Адигенский, Аспиндзский, Ахалцихский, Боржомский районы. В Джавахетию же вошли Ахалкалакский и Ниноцминдский районы. Для правильного восприятия читателем информации о ситуации в регионе и о политических, социальных требованиях армян, проживающих здесь, необходимо отметить, что в районах, входящих в Самцхе, большинство населения составляют грузины. В Ахалкалакском и Ниноцминдском районах же, армяне составляют 95pct- населения. В целом в регионе их численность доходит до 56pct-.
По данным переписи населения, в 2002 году в целом в регионе проживало 207 тыс. 598 человек. Численность армян составляет 113 тыс. 347, а грузин 89 тыс. 995 человек. В регионе проживают также русские (2 тыс. 230), греки (740), украинцы (162), азербайджанцы (59) и курд-езид (1).
Несмотря на то, что губернатором региона является грузин, основные должности в органах исполнительной власти и муниципалитетах районов занимают армяне. Так, к примеру, главой гамгебеле (исполнительной власти) как Ахалкалакского, так и Ниноцминдского районов являются этнические армяне. Председателем муниципалитета Ахалкалакского района также является армянин. Из 32 депутатов местного органа самоуправления армянами являются 25, и еще 7 - грузины.
Еще одной примечательная черта Джавахетии заключается в том, что только в этом регионе из всей Грузии можно встретить вывески и объявления на русском языке.
Чего следует ждать в Самцхе-Джавахетии?
При упоминании названия региона Самцхе-Джавахетии первая ассоциация связана с выступлениями протеста местных армян против центральных властей Грузии. Поводов для этого было предостаточно – социальные проблемы, к примеру, ремонт автомобильной дороги, ведущей из Тбилиси в регион, политические – предоставление краю автономии.
Однако отсутствие корреспондентских пунктов ведущих СМИ мира в этом регионе, получение информации только из некоторых армянских и грузинских агентств, которые, естественно, передают информацию, в которой заинтересованы, создавали некое недопонимание в целом по ситуации в регионе Самцхе-Джавахетия.
Однако поездка была сопряжена с некоторыми опасностями, и организаторы не без оснований остерегались провокаций со стороны националистических сил. Именно поэтому еще до поездки в регион были проведены предупредительные беседы с азербайджанскими и грузинскими журналистами. Им было рекомендовано не выходить поодиночке за пределы гостиницы, где в течение недели будут жить представители СМИ в Ахалкалаки.
Предупреждение, естественно, не понравилось грузинским журналистам, которые возмущались подобными мерами предосторожности, не без основания заявляя, что они едут не на чужую территорию, а путешествуют на земле Грузии.
Помимо этого, было сообщено, что силовые структуры региона информированы о поездке, и готовы в любой момент предотвратить возможные инциденты.
Дорога в Самцхе-Джавахетию
Одним из требований, выдвигаемых на митингах в Ахалкалаки, было ремонт дорог, ведущих к региону. Необходимо отметить, что в настоящее время власти Грузии, помимо Тбилиси, обращают особое внимание на магистрали, ведущие в регионы. Уложенная в рамках программы «Миллениум» до Самцхе-Джавахетии ровная асфальтовая дорога - удовольствие не только для автомобилистов, которые могут, не опасаясь внезапной ямы, разгоняться до приличной скорости, но и для их пассажиров.
Только малая часть дороги от регионального центра Ахалцихе до Ахалкалаки сохраняет свою былую труднопроходимость. Однако наличие дорожно-ремонтной техники дает основание предположить, что пройдет некоторое время, и эта грунтовая дорога станет еще одним примером внимания, оказываемого грузинскими властями автотрассам, ведущим к регионам.
Социально-экономическая ситуация в Джавахетии
Как уже отметили выше, регион создан из двух административных единиц – Самцхе и Джавахетии. Армяне компактно проживают на территории Джавахетии, и именно в связи с этим организаторы поездки составили программу, которая дала нам возможность встретиться с представителями почти всех слоев общественности. Климат расположеннной на высоте более 1200 метров над уровнем моря Джавахетии суровый, и зима в этих местах длится 7-8 месяцев. Местные жители говорили, что уже через неделю может установиться суровая погода, а снег может пойти в любой момент, даже несмотря на то, что погода ничего подобного не предвещает.
Земли Джавахетии по своему составу представляют из себя чернозем. Однако из-за суровой и долгой зимы в этих местах достаточно сложно выращивать разнообразные виды фруктов и овощей. Традиционной овощной культурой в Джавахетии является картофель. Он везде. Жители говорят, что на этой земле десятки лет без удобрений можно выращивать картофель. Традиционность этого овоща почувствовали и мы, журналисты. Жареная картошка обязательно присутствовала как во время завтрака, так и во время обеда и ужина. Не отличались изобретательностью и рестораны, где также в обязательном порядке подавалась жареная картошка.
С уходом российской военной базы из Ахалкалаки, где свою продукцию реализовывало местное население, картошку у ахалкалакцев закупает министерство обороны Грузии.
В Ниноцминдском районе же, ставку делают на производство мясо-молочной продукции. Глава исполнительной власти района Сурен Мососян сообщил, что в двух селах открыты мини-заводы по переработке молока, и с учетом людей, работающих на фермах, в каждом из этих предприятий трудоустроены 35-36 человек.
Часть населения занимается мелким бизнесом. Некоторые из руководителей общественной организации «Армянский молодежный центр Ахалцихе» в частной беседе сообщили, что представители нацменьшинств в Грузии могут безопасно заниматься только мелким бизнесом, и оставаться незаметными. А те, кто решит заняться серьезным делом, обязательно наткнутся на разные проволочки в налоговых органах и не смогут организовать свой бизнес.
Еще одна часть населения работает в бюджетных организациях. Однако понятно, что эти сферы не могут полностью трудоустроить население Джавахетии, которые, в первую очередь, жалуются именно на проблему безработицы. Молодые армяне, по окончании средней школы, для поступления в ВУЗы в большинстве своем уезжают в Армению. После окончания учебы же, не желают возвращаться обратно в Джавахетию. Здесь утверждают, что отток местного населения приобрел интенсивный характер. Так, на встрече с журналистами сопредседатель незарегистрированной в Самцхе-Джавахетии националистической партии «Вирк» Давид Рстакян сообщил, что согласно статистике 1989 года, в Ахалкалаки проживали 76 тыс. армян, а в настоящее время их численность составляет около 60 тыс.
Еще одной проблемой для молодых людей является отсутствие организации досуга. Мест, где молодые люди могли бы проводить свое свободное время, почти что нет, а имеющиеся являются неуютными. Так, десятиклассники в Ахалцихе и Ахалкалаки сообщили, что после уроков предпочитают оставаться на дополнительных занятиях. А развлечением для них является просмотр телевизора по вечерам, или же прогулки по находящемся в заброшенном состоянии парку.
Чуть лучше с этим обстоят дела в Ниноцминдском районе, где построен довольно приличный спортивный зал, имеется парк для отдыха, эстрада в парке для разных выступлений.
В целом регион зависит от дотаций центральных властей. Реализация железнодорожного проекта Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку (КАТБ) может дать региону новый импульс для развития и вывести его из тупика. Однако и с этим не все просто. Националистические силы в Джавахетии подстрекают население пожертвовать возможностью процветания региона во имя интересов Армении, которые затрагивает КАТБ. Но об этом чуть позже.
В чем разница между армянином в Джавахетии от армянина в другой точке мира?
В Джавахетии редки визиты журналистов. В этом смысле поездка в регион представляла интерес как для самих журналистов, так и для местного населения, которое наверняка не видело вместе сразу такое большое количество журналистов, причем среди которых были представители СМИ Грузии и Азербайджана.
Конечно же, все понимали позитивность подобного проекта по устраненинию информационного вакуума вокруг региона, и, нужно сказать, что нас встретили в Джавахетии подчеркнуто уважительно. Организаторы предусмотрели все, вплоть до того, что представители Азербайджана, будучи носителями исламской религии, откажутся от еды приготовленный из свинины, по причине чего готовилось дополнительное блюдо. В общении с грузинскими, и особенно с азербайджанскими журналистами, местные армяне, а также лица, которые были вовлечены в организаторские вопросы поездки, старались быть максимально учтивыми, простыми. Интересовала их ситуация в стране, развитие в связи с нефтедоходами, обустройство Баку, отношение к армянам, которые живут в настоящее время в Азербайджане.
Однако, несмотря на добродушный прием, всем нам было понятно, что до полного взаимопонимания еще очень далеко, в чем мы еще раз смогли убедиться. Никто не может сказать, что армянин в Самцхе-Джавахетии думает иначе, чем армянин в Армении, в Нагорном Карабахе или в любой другой точке мира. И в Самцхе-Джавахетии вас будут убеждать в том, что армяне - самый древний народ мира, Армения - самое первое христианское государство, Карабах является исконно армянской территорией, турки осуществили геноцид против армян в 1915 году, а Шота Руставели, Юрий Гагарин являются армянами по национальности. Но в Самцхе-Джавахетии армяне скажут об этом вам ненавязчиво, уважительно выслушивая твою позицию по всем этим вопросам. Но суть остается той же самой и сколько бы ты аргументов против ни приводил, они останутся при своем мнении.
Они не удивятся рассказам о насильственном изгнании азербайджанцев из Армении, из Нагорного Карабаха и семи прилегающих к нему районов, о геноциде в Ходжалы. Главной причиной тому является общая армянская пропаганда, которая ведется в школах уже с первых классов. Негативное последствие этой пропаганды пришлось испытать на себе и журналистам из Азербайджана. Так, во время посещения села Маджария Ахалкалакского района, с нашим коллегой из газеты «Айна-Зеркало» Идраком Аббасовым произошел инцидент, причины которого нужно искать именно в армянской идеологии.
Так, азербайджанский журналист, который перед школой вел беседу со старейшинами села, подвергся атаке со стороны школьников лет 10-11. Вышедшие по окончании уроков из здания школы несколько учеников, распознав в нем по внешности и по латинской графике, на которой он записывал ответы старейшин в свой блокнот, «турка», начали бросать в него камни. Только после вмешательства непосредственно самих старейшин дети были удалены от этого места. Конечно же, этот инцидент был негативно воспринят всеми армянами, с которыми нам удалось встретиться. Однако наши попытки объяснить, что все это происходит по одной простой причине – учебники истории Армении изобилуют высказываниями, которые настраивают армянских детей на вражеский лад с турками, не дали никакого результата, и каждый остался при своем мнении.
Проект Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку, или армия Армении - гарант безопасности армян в Джавахетии
Отметим, что во время встреч в Самцхе-Джавахетии выяснилась разница в журналистских интересах азербайджанцев, грузин и армян. К примеру, если грузин во время всей поездки и встреч волновал вопрос изучения армянами грузинского языка, а армянских журналистов строительство тюрьмы в Джавахетии, то азербайджанские журналисты в основном интересовались отношением официальных лиц и местного населения к строительству железной дороги Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку.
По просьбе азербайджанских журналистов даже в программу поездки было включено посещение железнодорожной станции Ахалкалаки. Согласитесь, интересно было посетить станцию, о которой в Азербайджане много говорят, и откуда через некоторое время начнут проходить азербайджанские поезда. Дежурный по станции, Мераби Джирунба сказал в беседе с нами, что в настоящее время через станцию раз в два дня проходит один пассажирский поезд. Помимо них, время от времени проходят здесь и товарные поезда. При этом дежурный по станции отметил, что очень ждет начала реализации проекта, так как он оживит жизнь как непосредственно в самой станции, так и в районе.
Однако невозможно пройти мимо вопроса отношения местного армянского населения к данному проекту. Можно сказать, что такое отношение является еще одним результатом враждебной пропаганды. Первый ответ по данному вопросу - это изоляция посредством этого проекта Армении. Аргументы о том, что железная дорога послужит выходу Ахалакалаки из тупика, в котором в настоящее время он оказался, от проекта выгоду получат армяне в Джавахетии, которая станет транзитным регионом, и где будет развиваться инфраструктура, никак не влияют на мнение армянского населения.
Самое интересное, что они даже слышать и не хотят о том, что железная дорога Карс-Гюмри, на открытии которой они настаивают, не имеет никакого отношения к их региону и никак не послужит их развитию. А на аргумент о том, что они, прежде всего, являются гражданами Грузии, и этот проект входит в интересы их правительства, ответ прост – «Армения - наша историческая родина, и мы не желаем, чтобы она была изолирована, даже если от этого выиграют армяне в Джавахетии». Так говорят все - начиная от руководителей исполнительных властей, муниципалитетов, до председателей партий, общественных организаций.
Особо нужно говорить о позиции, которой придерживаются руководители партий и общественных организаций. Руководители этих организаций отмечают, что в связи с его реализацией, будет иметь место не только изоляция Армении, но и в регион откроется путь для турецких компаний, которые будут иметь в дальнейшем сильное влияние в Джавахетии.
По их мнению, такая перспектива очень опасна для армян. Из разговоров стало ясно, что руководители этих организаций надеются, прежде всего, на развитие Армении, которая в дальнейшем поможет им, и процветание Грузии их никоим образом не интересует. Самое главное, почему-то они свою безопасность также связывают с Арменией. Сопредседатель незарегистрированной националистической партии «Вирк» Давид Рстакян в беседе с корреспондентом Day.Az, прямо так и заявил: «80 тысячная армия Армении является гарантией нашей безопасности».
Армяне же, находящиеся на официальных постах, высказываясь относительно изоляции Армении, все-таки вынуждены признать позитив для региона, который носит в себе этот проект. По их словам, среди населения нужно провести просветительскую работу, объяснить экономические выгоды. Но нужно признаться, что подобные заявления армян, на официальных постах в первую очередь зависят от занимаемого положения и понимания того, что они являются чиновниками грузинского государства, в интересах которого реализация этого проекта.
Но при этом, все, с кем мы встречались, уверяли, что, даже если они против этого проекта, с их стороны никаких провокаций во время проезда по Джавахетии поездов быть не может, и это не должно стать причиной беспокойства. Является сказанное правдой, или нет, мы узнаем через некоторое время, когда проект начнет работать, а пока остается только надеяться на разум людей, которые могут повлиять на настроение населения.
Камень преткновения между армянами и властями Грузии
Ремормы в образовательной сфере, а также естественное требование грузинских властей от национальных и этнических меньшинств изучить государственный язык стали одним из главных камней преткновения между армянами и властями Грузии. Власти отмечают, что без знания государственного языка интеграция в грузинское общество, трудоустройство в государственных учреждениях невозможна.
С армянской точки зрения эта проблема видна по-другому. К примеру, председатель организации «Армянский молодежный центр Ахалцихе» Григорий Минасян заявил журналистам, что грузинские политики, говоря об интеграции, подразумевают, что представители нацменьшинств должны забыть свой язык, говорить и думать только на одном языке. По его словам, под понятием «интеграции» в Грузии подразумевают, что на вопрос, к какой национальности принадлежишь, нужно ответить: «не знаю, мой дедушка был армянином». При этом Г.Минасян рассказал, что после начала реформ нацменьшинствам предлагают сдавать экзамены на равных условиях с грузинами, и потому у грузин больше возможности поступить в ВУЗы.
«Всего 4-5pct- выпускников школ поступают в грузинские ВУЗы. Остальные предпочитают уезжать в Армению для поступления и по возвращении у них возникают проблемы с трудоустройством. Мы такую интеграцию не понимаем, это ассимиляция», - заявил он.
Председатель Сакребуло (муниципалитета) Ахалкалакского района Хачатур Айвазян же сообщил, что в районе функционируют в целом 72 школы, из которых 7 грузинских, одна русская и остальные - армянские школы. По его словам, армянские дети, которые уже с первых классов начали учиться грузинскому, через 5-10 лет начнут свободно говорить на государственном языке.
А глава администрации этого района Артур Еремян высказал недовольство в связи с тестированием директоров школ. Он отметил, что директора сдавали экзамены на логику и на другие предметы на грузинском языке, что создало им определенные проблемы. По его словам, из 99 директоров, первый тур прошли лишь семь человек, и из них только один армянин, который живет в грузинском селе, говорит на этом языке лучше своих односельчан.
В целом армяне считают, что незнание грузинского языка лишь повод для притеснения национальных меньшинств. В качестве примера они приводят факт, что в кутаисской школе им. Жвании, где представители нацменьшинств за счет государства обучаются грузинскому языку, прошли курсы 35 армян из Джавахетии, и после окончания школы, только один из них смог трудоустроиться.
Другим аргументом у них служит то, что в Тбилиси проживают около 2 тыс. 500 армян и столько же азербайджанцев, которые прекрасно владеют грузинским языком, однако на высоких государственных должностях их нет.
Что требуют армяне Самцхе-Джавахетии и кто озвучивает эти требования?
Языковой барьер - не единственная проблема в этом регионе. Большинство требований армян были озвучены на встрече с руководителями партий и общественных организаций региона. Как и ожидалось, она стала самой напряженной из всех встреч, проведенных в этом регионе.
Сопредседатель незарегистрированной националистической партии «Вирк» Давид Рстакян, выступая перед журналистами, озвучил мнение почти что всех присутствовавших. Он отметил, что основными требованиями являются предоставление армянскому языку официального статуса в масштабах региона, автономии для этого края, и прекращения государственной политики, направленной на изменение этнического состава региона. По его словам, уменьшение количества армян, проживающих в этом регионе, является показателем политики властей Грузии.
А член совета Демократического альянса «Единый Джавахк» Артур Погосян предупредил, что если грузинские власти не дадут автономию и не объявят страну федеративным государством, то Европа обяжет их сделать это.
Требуя автономию, представители партий и общественных организаций отмечают, что в противном случае большинство в стране не сможет дать гарантии безопасности меньшинству, а армяне без автономии и объявления их языка региональным не смогут сохранить свою национальную идентичность.
Ответы на эти вопросы мы смогли получить у губернатора Самцхе-Джавахетии Гочи Чахидзе, который прямо заявил о неприемлемости подобных требований.
А что касается требований армянского населения об автономии, то со своей стороны отметим, что армяне составляют абсолютное большинство в Джавахетии – 95pct-, а не в целом в регионе Самцхе-Джавахетия, где их количество равняется 56pct-, а по некоторым источникам, и 51-52pct-.
То есть это требование всего лишь половины населения, и в этом случае не уверен, что другая половина также требует автономии, и было бы правильным учесть и их позицию.
А что касается партий и общественных организаций, так активно выступающих с определенными требованиями, то нужно отметить, что в количественном порядке их в регионе много. В названии почти всех из них таким или иным образом присутствует слово «Джавахк». Однако при неглубоком анализе ситуации выяснилось, что абсолютное большинство этих организаций состоят из председателя, его заместителя и нескольких ближайших родственников.
Многие председатели предпочли уйти от ответа на вопрос о численности своей организации. Исключнием в этом случае стал Давид Рстакян, который сообщил, что, согласно учету, проведенному в январе 2007 года, в партии «Вирк» состоят 3 тыс. 600 человек. По его словам, ранее число членов партии доходило до 10-12 тыс. человек, однако из-за невозможности без государственной регистрации принять участие в парламентских и муниципальных выборах, многие вышли из рядов партии.
Есть в Джавахетии и партия, о которой многие вслух не говорят. Так, на наш вопрос о наличии в регионе партии «Дашнакцутюн», все без исключения ответили отрицательно, заявляя, что здесь партий, функционирующих в Армении, нет. Однако в дальнейшем выяснилось, что партия «Дашнакцутюн» не только присутствует в политической жизни края, но и большинство руководителей партий и общественных организаций, кстати, именно те, кто отрицал наличие этой партии, состоят в ее рядах.
Кстати, любопытным является и процесс прекращения митингов и пикетов в Джавахетии, которыми управляли вышеуказанные партии и общественные организации. Тому есть две версии, и обе они могут дополнить друг друга. В Грузии не без оснований считают бывшую российскую военную базу источником нестабильности в регионе Самхце-Джавахетия, отмечая, что подстрекательство к митингам шло именно оттуда. И теперь с выводом базы, нет лиц, которые могли бы призывать местное население выйти на митинги протеста.
В качестве второй версии в Грузии выдвигается мысль, что лидеры националистических организаций в Джавахетии делают себе бизнес на национальных чувствах населения, и причиной прекращения митингов является то, что многие из этих лидеров, сделав себе капитал, переехали в Армению, где неплохо устроились.
В целом, националистические организации используют любой предлог, чтобы поднять население против центральных властей Грузии. Если ранее митинги и протесты проводились сначала по поводу прохода через их территорию трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан, вывода российской военной базы, ремонта дороги, ведущей из Тбилиси в регион, то сейчас темой для массовых акций наверняка станут планы властей построить в Джавахетии учреждение по отбыванию наказания.
Организации уже начали выступать против этого, и на встрече с нами сообщили, что в ближайшее время состоится собрание руководителей всех организаций, где будет принято решение о дальнейших шагах. Они отметили, что, скорее всего, дальнейшим шагом станет организация митингов протеста. По их словам, армян не устраивает то, что туда будет переселено более тысяча грузинских военных с их семьями, а также заключенные, по отношению к которым суд вынес решение о поселении. Армяне в этом регионе считают, что это послужит изменению этнического состава региона.
Бывшая военная база России в Ахалкалаки
В советское время в Ахалкалаки действовал пограничный режим, вроде того, который действовал в Азербайджане в Лянкяранском районе. Советский Союз видел в Турции, как в стране-члене НАТО, угрозу своей безопасности и неудивительно, что по близости границ этой страны построил военную базу, которая уже после распада СССР была использована Россией в качестве давления на Грузию.
Не случайно, что в Грузии источник националистических выступлений в Ахалкалаки видели именно в этой базе. Один из руководителей движения «Джавахк» в беседе с азербайджанскими журналистами признался, что люди с базы поддерживали с ним контакты, интересовались ситуацией в регионе, настроении людей. Как одно из доказательств негативного влияния базы на ситуацию в Джавахетии можно привести тот факт, что после ухода российских военных в регионе прекратились митинги.
С помощью одного из руководителей общественной организации, нам удалось попасть на территорию военной базы. Территория площадью примерно 1,5-2 км на 700 метров, с казармами, полигоном, пятиэтажками для жилья военных и их семей, с детским садом, школой, представляет собой былую мощь советской империи. Сразу после ухода российских военных, жилье в базе захватили местные армяне. Теперь в военной базе проживают около 400 семей. Еще 8-10 семей русских, которые не захотели переехать, также проживают в жилых зданиях, расположенных на базе.
Несмотря на то, что на базе расположена небольшая часть грузинской армии, и при въезде развевается флаг Грузии, внутри базы еще можно встретить российский флаг.
К сожалению, к полигону и казармам, находящимся на базе, пройти не удалось, и офицер грузинской армии, в натовской форме и патруль попросили нас не проходить дальше жилых зданий.
Местные жители сообщили, что база будет в ближайшее время полноценно использоваться грузинской армией.
Электронные СМИ Джавахетии
Джавахетия, которая с расстояния может показаться «горячим котлом», не всегда является источником информации для СМИ, и местная пресса предпочитает жаловаться на отсутствие информационных поводов для своих сюжетов, статей. Однако отдельной темой для нашей статьи являются электронные СМИ этого региона. В Джавахетии в настоящее время функционируют три телеканала и одно радио на армянском языке.
Говоря о них, не стоит представлять себе телеканал, вроде тех, что функционируют в столицах, с огромным бюджетом, большим офисом, огромным штатом сотрудников. Но в регионе, не без основания считают, что это лучше, чем ничего.
При этом, проводя параллели с недавними жалобами азербайджанцев в Грузии относительно не возможности открытия своего телеканала, отметим, что армянам в Самцхе-Джавахетии эти телеканалы также не достались в подарок от грузинских властей. Местная интеллигенция, журналисты, идя в ногу со временем, создали эти телеканалы и радио, а затем грузинское правительство дало им разрешение. Между тем, стоит отметить, что они заинтересовали международные организации. В частности, «Интерньюс» некоторое время финансировал два телеканала в Джавахетии, что позитивно сказалось на технической базе.
Если презентовать эти телеканалы, то нужно начать с телеканалов, функционирующих в Ахалкалаки. Одним из них является «Джавахк-ТВ». Офис этой телекомпании состоит из контейнера, вроде, тех, которых бакинцы могут встретить в торговых центрах «Садарак» и «Бина». В этой компании, кроме руководителя, трудятся пять сотрудников – по два журналиста и оператора, одна ведущая.
В день «Джавахк-ТВ» в эфир выходит пару раз, с новостной передачей, а также рекламой. В качестве рекламодателей в основном выступают магазины, банки, дома торжеств. Помимо этого, источником дохода телеканала являются некрологи и поздравления, которые стоят 35-40 лари (курс грузинской валюты - 1 лари – 65 центов (США).
Более лучшая ситуация с телеканалом «АТВ-12», который расположен на третьем этаже дома быта в Ахалкалаки.
Расшифровывая название телеканала, созданного в 2001 году, директор Ваират Ктоян сообщил, что в названии «А» обозначает Ахалкалаки, а 12 олицетворяет число лиц, которые сидели за столом, когда впервые зашла речь о создании нового телеканала.
В целом бюджет телеканала достигает 50 тыс. лари, а ежемесячная зарплата журналистов составляет 150 лари. В целом, в «АТВ-12» работают 22 человека, из которых 12 задействованы в новостях – по два журналиста и оператора, один продюссер, одна ведущая, и остальные - обслуживающие лица. Техника, используемая здесь, цифровая, которая закуплена при финансовой помощи «Интерньюс».
В основном телеканал занимается ретрансляцией телеканала «Армения», функционирующего в Армении. В эфир «АТВ-12» выходит в 19.00 часов с 15-20 минутными новостями. Директор отметил, что отсутствие событий в регионе накладывает отпечаток и на сюжеты, которые приходится делать пятиминутными. В результате 20-минутная новостная передача составляется из 4-5 сюжетов. Помимо новостей, в эфире телеканала демонстрируется и музыкальная программа.
Рекламодателями этой телекомпании также являются магазины, банки, дома торжеств. Помимо этого, и на этом телеканале истоничником дохода являются поздравления. А некрологи, по словам представителей телеканала, зачитываются в эфире бесплатно.
На сегоднящний день, по сравнению с другими, успешной можно считать «Парвана-ТВ», офис которого находится в Ниноцминдском районе Самцхе-Джавахетии. Телеканал назван в честь, расположенного неподалеку самого большого озера в Грузии – Парвана. Телеканал, помимо Ниноцминдского района, покрывает и Ахалкалакский район, а в перспективе в компании планируют вещать и на район Цалка.
Телеканал создан в 1990 году. По словам директора телеканала, Константина Вартаняна, в компании работают 22 человека. По его словам, за месяц на зарплаты сотрудников выделяется 2700-3000 лари. Журналисты получают от 100 до 200 лари.
В основном телеканал ретранслирует российские «РТР-Планета», «РЕН-ТВ», а также общественный телеканал Армении. При этом здесь отметили, что ретрансляции ведутся без соответствующих договоров с этими компаниями.
Эфир самого телеканала «Парвана» начинается в 18.00 с детской передачи. В 19.00 в эфир выходит новостная передача, которая длится от 15 до 30 минут. Затем в 22.00 в эфир выходит основная новостная передача, куда входят сюжеты, не вошедшие в семичасовой выпуск. На новостях задействовано по 4 журналиста и оператора. Помимо этого, практикуется перевод передач грузинских телеканалов на армянский язык.
Основные рекламодатели «Парвана-ТВ» - те же, кто дает рекламу в вышеуказанные телеканалы. Стоимость одного 30-секундного показа рекламы на телеканале равняется 6 лари, а поздравления и некрологи - 20 лари.
В Ниноцминде функционирует и радио, под названием «НОР».
Здесь сообщили, что радио является рупорным, и рупор установлен на одной из оживленных улиц районного центра. Слушателей, судя по всему, не очень много, так как нам сообщили, что вокруг него собираются около 10-12 человек. При этом отметили, что по этой улице проходит много людей, которые могут слушать новости. Новости радио «НОР» составляются на трех языках – армянский, грузинский и русский. Радио начинает вещать в прямом эфире с 12.00 до 13.00, а затем с 13.00 до 14.00 передачи повторяют.
Нам разъяснили, что радио является общинным. То есть, каждый желающий может принять участие в его деятельности. Для этого нужно пройти 4-месячный курс, у опытных работников радио «НОР», и в качестве валонтера можно работать корреспондентом радио. В настоящее время, в штате радио числятся 9 человек, двое из которых являются руководителями. Помимо этого, радио «НОР» имеет 15 валонтеров, из которых самому младшему по возрасту 10 лет, а старшему 80.
Степень преданности армян Джавахетии грузинскому государству и проблемы представителей других национальностей с армянами
Во время всех встреч армяне Джавахетии утверждали, что они выступают за государственные интересы Грузии и готовы сделать все для процветания этой страны. О процветании Грузии они говорили и тогда, когда речь заходила о железной дороге Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку. Однако никак не понять, как можно блюсти интересы грузинского государства, в то же, время, выступая с интересов Армении, протестовать против проекта, который является приоритетом для правительства Грузии.
Однако несовпадение интересов армян Джавахетии и грузинского государства на этом не заканчиваются. На наш вопрос, о том, воевали ли армяне Джавахетии в составе грузинкой армии, во время войн в Абхазии и Южной Осетии, был пространный ответ, отчего стало ясно, что подобного факта не было. Соответственно, нет в Джавахетии армян, погибших и раненых за территориальную целостность Грузии. Зато, нам представили нескольких армян, воевавших в Карабахе, естественно, на стороне Армении. Интересно, наверно, наблюдать за гражданином Грузии, воюющим в Карабахе против Азербайджана, в то время, когда в его стране идет аналогичная война и территориальная целостность Грузии в опасности.
Грузинские журналисты же, сообщили нам, что армяне не только не воевали на стороне Грузии, но их можно было встретить среди воюющих против Грузии. Они отметили, что в Абхазии воевал батальон Баграмяна, солдаты которого были этническими армянами. По их словам, они вели себя ожесточеннее, чем абхазы, и совершали разные зверства против грузин. При этом грузинские журналисты отметили, что власти страны не хотят нагнетания ситуации с армянами, и потому не говорят об этом факте. Между тем, грузинские журналисты были очень удивлены, услышав от нас, что азербайджанский телеканал «Лидер» еще в прошлом году поднял этот вопрос и подготовил расширенный сюжет, связанный с действиями батальона Баграмяна во время Абхазской войны.
Помимо этого, во время встреч в селах выяснилось, что представители других национальностей жалуются на претеснение со стороны армян, еще в большей степени, чем армяне на центральные власти Грузии. Одними из жалующихся были пожилые женщины, этнические русские – духоборы (борцы духом) проживающие в настоящее время в селе Ореловка Ниноцминдского района.
Для информации отметим, что движение духоборов возникло в России в начале XVII века. Они не признают никаких посредников между богом и человеком. Духоборы не признают крестов, церквей, священнослужителей. По приказу царицы России Екатерины II они были переселены на Кавказ.
На вопрос журналистов о проблемах, они ответили, что у них таковых не было, пока в их села не начали переселяться армяне. Отметим, что духоборы в рамках российской госпрограммы намерены переехать в Россию. Воспользовавшись этим, армяне на скорую руку переселяются в эти села. Русские сообщили, что переселившиеся армяне, воруют у них скот, колхозное сено, а также заходят в их дома и крадут деньги и другие домашние вещи. Помимо этого, пожилых женщин запугивают, требуя скорейшего переселения из этих мест. Русские женщины даже попросили грузинских журналистов передать правительству просьбу о заселении этих сел грузинами, чтобы земли не достались армянам.
Жаловались на армян и экомигранты из Аджарии. Отметим, что экомигрантами в Грузии называют, лиц, которые были переселены в 1991 году в результате оползней в Аджарии. Они в основном расположены в селе Гореловка Ниноцминдского района. Здесь аджарцы рассказали, что во время переселения дорогу им перегородили армяне, заявившие, что не пропустят их в это село. После того, как аджарцам все-таки удалось разместиться в селе, армяне, для того, чтобы выгнать их оттуда, вызвали около 300 вооруженных людей из других сел. В ответ на это аджарцы призвали своих вооруженных людей, также в количестве 300 человек. В результате армянам пришлось уступить. Однако, по словам экомигрантов, армяне не упускают случая притеснить их, и захватывают все земли, даже те, которые по закону им не могут принадлежать.
«Маленькая Армения», или армянские флаги в Грузии
Джавахетию армяне называют «Маленькой Арменией». Посетив эти места, убеждаешься в правоте этих слов. Эти места действительно напоминают Армению в малом масштабе. Все вывески магазинов, объявления, названия улиц написаны на армянском языке.
Повсюду, даже в государственных учреждениях можно встретить флаг Армении. Флаг этой страны, рядом с грузинским, мы увидели и в школе, и в здании исполнительной власти, и даже в кабинете главы исполнительной власти Ахалкалакского района.
А о частных автомобилях и говорить не приходится.
А что касается аборигенов этих земель, тут возникается спор между армянами и грузинами. Согласно грузинской версии, в этих местах исконно жили грузины. Затем, после завоевания Османской Империей Джавахетии, грузины начали принимать мусульманство. Первыми это сделали князья. Они освобождались от налогов. После 300-летнего владения, Османская империя была вытеснена из этих мест Российской империей. Россия не доверяла грузинам-мусульманам, и потому договорились с Османской империей об обмене. Грузины-мусульмане были обменены на армян из Карса и Эрзурума. Процесс переселения продолжался с 1828 по 1832 годы. В Грузии остались лишь те, кто вернулся в христианство, и таких семей было 800.
Армяне не отрицают факт переселения из Карса и Эрзурума, однако добавляют при этом, что и до этого процесса в Джавахетии проживали армяне, и эти территории являются их историческими землями.
Наверняка для азербайджанского читателя процесс переселения армян на Кавказ, а также подобные претензии очень знакомы. Сразу на ум приходят аналогичные процессы в Карабахе. Посещая Джавахетию, задумываешся, что это может быть потенциальным Нагорным Карабахом для Грузии.
А закончить этот репортаж из Джавахетии хочу словами грузинских журналистов: «Если бы не война в Нагорном Карабахе, то она началась бы в Джавахетии, и пока тот конфликт не решен, армяне не рискнут начать активные действия против грузинских властей».
Именно находясь в Грузии, убеждаешься в том, что история народов Кавказа слишком переплетена друг с другом, и что для азербайджанца истинная историческая правда, для грузина и армянина это - искажение истории, и наоборот.
Однако есть и на Кавказе сепаратизм, притеснение национальных меньшинств, провокации одной страны по отношению к другой. Вместе с тем, имеется информационный вакуум по отношению ко многим регионам на Кавказе. Именно для преодоления подобного вакуума британский институт по освещению войны и мира (IWPR) организовал для журналистов Азербайджана, Грузии и Армении недельную ознакомительную поездку в регион компактного проживания армян в Грузии – Самцхе-Джавахетию.
Краткая информация о регионе
Из названия видно, что региональное образование представляет Самцхе и Джавахетию. В Самцхе входят Адигенский, Аспиндзский, Ахалцихский, Боржомский районы. В Джавахетию же вошли Ахалкалакский и Ниноцминдский районы. Для правильного восприятия читателем информации о ситуации в регионе и о политических, социальных требованиях армян, проживающих здесь, необходимо отметить, что в районах, входящих в Самцхе, большинство населения составляют грузины. В Ахалкалакском и Ниноцминдском районах же, армяне составляют 95pct- населения. В целом в регионе их численность доходит до 56pct-.
По данным переписи населения, в 2002 году в целом в регионе проживало 207 тыс. 598 человек. Численность армян составляет 113 тыс. 347, а грузин 89 тыс. 995 человек. В регионе проживают также русские (2 тыс. 230), греки (740), украинцы (162), азербайджанцы (59) и курд-езид (1).
Несмотря на то, что губернатором региона является грузин, основные должности в органах исполнительной власти и муниципалитетах районов занимают армяне. Так, к примеру, главой гамгебеле (исполнительной власти) как Ахалкалакского, так и Ниноцминдского районов являются этнические армяне. Председателем муниципалитета Ахалкалакского района также является армянин. Из 32 депутатов местного органа самоуправления армянами являются 25, и еще 7 - грузины.
Еще одной примечательная черта Джавахетии заключается в том, что только в этом регионе из всей Грузии можно встретить вывески и объявления на русском языке.
Чего следует ждать в Самцхе-Джавахетии?
При упоминании названия региона Самцхе-Джавахетии первая ассоциация связана с выступлениями протеста местных армян против центральных властей Грузии. Поводов для этого было предостаточно – социальные проблемы, к примеру, ремонт автомобильной дороги, ведущей из Тбилиси в регион, политические – предоставление краю автономии.
Однако отсутствие корреспондентских пунктов ведущих СМИ мира в этом регионе, получение информации только из некоторых армянских и грузинских агентств, которые, естественно, передают информацию, в которой заинтересованы, создавали некое недопонимание в целом по ситуации в регионе Самцхе-Джавахетия.
Однако поездка была сопряжена с некоторыми опасностями, и организаторы не без оснований остерегались провокаций со стороны националистических сил. Именно поэтому еще до поездки в регион были проведены предупредительные беседы с азербайджанскими и грузинскими журналистами. Им было рекомендовано не выходить поодиночке за пределы гостиницы, где в течение недели будут жить представители СМИ в Ахалкалаки.
Предупреждение, естественно, не понравилось грузинским журналистам, которые возмущались подобными мерами предосторожности, не без основания заявляя, что они едут не на чужую территорию, а путешествуют на земле Грузии.
Помимо этого, было сообщено, что силовые структуры региона информированы о поездке, и готовы в любой момент предотвратить возможные инциденты.
Дорога в Самцхе-Джавахетию
Одним из требований, выдвигаемых на митингах в Ахалкалаки, было ремонт дорог, ведущих к региону. Необходимо отметить, что в настоящее время власти Грузии, помимо Тбилиси, обращают особое внимание на магистрали, ведущие в регионы. Уложенная в рамках программы «Миллениум» до Самцхе-Джавахетии ровная асфальтовая дорога - удовольствие не только для автомобилистов, которые могут, не опасаясь внезапной ямы, разгоняться до приличной скорости, но и для их пассажиров.
Только малая часть дороги от регионального центра Ахалцихе до Ахалкалаки сохраняет свою былую труднопроходимость. Однако наличие дорожно-ремонтной техники дает основание предположить, что пройдет некоторое время, и эта грунтовая дорога станет еще одним примером внимания, оказываемого грузинскими властями автотрассам, ведущим к регионам.
Социально-экономическая ситуация в Джавахетии
Как уже отметили выше, регион создан из двух административных единиц – Самцхе и Джавахетии. Армяне компактно проживают на территории Джавахетии, и именно в связи с этим организаторы поездки составили программу, которая дала нам возможность встретиться с представителями почти всех слоев общественности. Климат расположеннной на высоте более 1200 метров над уровнем моря Джавахетии суровый, и зима в этих местах длится 7-8 месяцев. Местные жители говорили, что уже через неделю может установиться суровая погода, а снег может пойти в любой момент, даже несмотря на то, что погода ничего подобного не предвещает.
Земли Джавахетии по своему составу представляют из себя чернозем. Однако из-за суровой и долгой зимы в этих местах достаточно сложно выращивать разнообразные виды фруктов и овощей. Традиционной овощной культурой в Джавахетии является картофель. Он везде. Жители говорят, что на этой земле десятки лет без удобрений можно выращивать картофель. Традиционность этого овоща почувствовали и мы, журналисты. Жареная картошка обязательно присутствовала как во время завтрака, так и во время обеда и ужина. Не отличались изобретательностью и рестораны, где также в обязательном порядке подавалась жареная картошка.
С уходом российской военной базы из Ахалкалаки, где свою продукцию реализовывало местное население, картошку у ахалкалакцев закупает министерство обороны Грузии.
В Ниноцминдском районе же, ставку делают на производство мясо-молочной продукции. Глава исполнительной власти района Сурен Мососян сообщил, что в двух селах открыты мини-заводы по переработке молока, и с учетом людей, работающих на фермах, в каждом из этих предприятий трудоустроены 35-36 человек.
Часть населения занимается мелким бизнесом. Некоторые из руководителей общественной организации «Армянский молодежный центр Ахалцихе» в частной беседе сообщили, что представители нацменьшинств в Грузии могут безопасно заниматься только мелким бизнесом, и оставаться незаметными. А те, кто решит заняться серьезным делом, обязательно наткнутся на разные проволочки в налоговых органах и не смогут организовать свой бизнес.
Еще одна часть населения работает в бюджетных организациях. Однако понятно, что эти сферы не могут полностью трудоустроить население Джавахетии, которые, в первую очередь, жалуются именно на проблему безработицы. Молодые армяне, по окончании средней школы, для поступления в ВУЗы в большинстве своем уезжают в Армению. После окончания учебы же, не желают возвращаться обратно в Джавахетию. Здесь утверждают, что отток местного населения приобрел интенсивный характер. Так, на встрече с журналистами сопредседатель незарегистрированной в Самцхе-Джавахетии националистической партии «Вирк» Давид Рстакян сообщил, что согласно статистике 1989 года, в Ахалкалаки проживали 76 тыс. армян, а в настоящее время их численность составляет около 60 тыс.
Еще одной проблемой для молодых людей является отсутствие организации досуга. Мест, где молодые люди могли бы проводить свое свободное время, почти что нет, а имеющиеся являются неуютными. Так, десятиклассники в Ахалцихе и Ахалкалаки сообщили, что после уроков предпочитают оставаться на дополнительных занятиях. А развлечением для них является просмотр телевизора по вечерам, или же прогулки по находящемся в заброшенном состоянии парку.
Чуть лучше с этим обстоят дела в Ниноцминдском районе, где построен довольно приличный спортивный зал, имеется парк для отдыха, эстрада в парке для разных выступлений.
В целом регион зависит от дотаций центральных властей. Реализация железнодорожного проекта Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку (КАТБ) может дать региону новый импульс для развития и вывести его из тупика. Однако и с этим не все просто. Националистические силы в Джавахетии подстрекают население пожертвовать возможностью процветания региона во имя интересов Армении, которые затрагивает КАТБ. Но об этом чуть позже.
В чем разница между армянином в Джавахетии от армянина в другой точке мира?
В Джавахетии редки визиты журналистов. В этом смысле поездка в регион представляла интерес как для самих журналистов, так и для местного населения, которое наверняка не видело вместе сразу такое большое количество журналистов, причем среди которых были представители СМИ Грузии и Азербайджана.
Конечно же, все понимали позитивность подобного проекта по устраненинию информационного вакуума вокруг региона, и, нужно сказать, что нас встретили в Джавахетии подчеркнуто уважительно. Организаторы предусмотрели все, вплоть до того, что представители Азербайджана, будучи носителями исламской религии, откажутся от еды приготовленный из свинины, по причине чего готовилось дополнительное блюдо. В общении с грузинскими, и особенно с азербайджанскими журналистами, местные армяне, а также лица, которые были вовлечены в организаторские вопросы поездки, старались быть максимально учтивыми, простыми. Интересовала их ситуация в стране, развитие в связи с нефтедоходами, обустройство Баку, отношение к армянам, которые живут в настоящее время в Азербайджане.
Однако, несмотря на добродушный прием, всем нам было понятно, что до полного взаимопонимания еще очень далеко, в чем мы еще раз смогли убедиться. Никто не может сказать, что армянин в Самцхе-Джавахетии думает иначе, чем армянин в Армении, в Нагорном Карабахе или в любой другой точке мира. И в Самцхе-Джавахетии вас будут убеждать в том, что армяне - самый древний народ мира, Армения - самое первое христианское государство, Карабах является исконно армянской территорией, турки осуществили геноцид против армян в 1915 году, а Шота Руставели, Юрий Гагарин являются армянами по национальности. Но в Самцхе-Джавахетии армяне скажут об этом вам ненавязчиво, уважительно выслушивая твою позицию по всем этим вопросам. Но суть остается той же самой и сколько бы ты аргументов против ни приводил, они останутся при своем мнении.
Они не удивятся рассказам о насильственном изгнании азербайджанцев из Армении, из Нагорного Карабаха и семи прилегающих к нему районов, о геноциде в Ходжалы. Главной причиной тому является общая армянская пропаганда, которая ведется в школах уже с первых классов. Негативное последствие этой пропаганды пришлось испытать на себе и журналистам из Азербайджана. Так, во время посещения села Маджария Ахалкалакского района, с нашим коллегой из газеты «Айна-Зеркало» Идраком Аббасовым произошел инцидент, причины которого нужно искать именно в армянской идеологии.
Так, азербайджанский журналист, который перед школой вел беседу со старейшинами села, подвергся атаке со стороны школьников лет 10-11. Вышедшие по окончании уроков из здания школы несколько учеников, распознав в нем по внешности и по латинской графике, на которой он записывал ответы старейшин в свой блокнот, «турка», начали бросать в него камни. Только после вмешательства непосредственно самих старейшин дети были удалены от этого места. Конечно же, этот инцидент был негативно воспринят всеми армянами, с которыми нам удалось встретиться. Однако наши попытки объяснить, что все это происходит по одной простой причине – учебники истории Армении изобилуют высказываниями, которые настраивают армянских детей на вражеский лад с турками, не дали никакого результата, и каждый остался при своем мнении.
Проект Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку, или армия Армении - гарант безопасности армян в Джавахетии
Отметим, что во время встреч в Самцхе-Джавахетии выяснилась разница в журналистских интересах азербайджанцев, грузин и армян. К примеру, если грузин во время всей поездки и встреч волновал вопрос изучения армянами грузинского языка, а армянских журналистов строительство тюрьмы в Джавахетии, то азербайджанские журналисты в основном интересовались отношением официальных лиц и местного населения к строительству железной дороги Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку.
По просьбе азербайджанских журналистов даже в программу поездки было включено посещение железнодорожной станции Ахалкалаки. Согласитесь, интересно было посетить станцию, о которой в Азербайджане много говорят, и откуда через некоторое время начнут проходить азербайджанские поезда. Дежурный по станции, Мераби Джирунба сказал в беседе с нами, что в настоящее время через станцию раз в два дня проходит один пассажирский поезд. Помимо них, время от времени проходят здесь и товарные поезда. При этом дежурный по станции отметил, что очень ждет начала реализации проекта, так как он оживит жизнь как непосредственно в самой станции, так и в районе.
Однако невозможно пройти мимо вопроса отношения местного армянского населения к данному проекту. Можно сказать, что такое отношение является еще одним результатом враждебной пропаганды. Первый ответ по данному вопросу - это изоляция посредством этого проекта Армении. Аргументы о том, что железная дорога послужит выходу Ахалакалаки из тупика, в котором в настоящее время он оказался, от проекта выгоду получат армяне в Джавахетии, которая станет транзитным регионом, и где будет развиваться инфраструктура, никак не влияют на мнение армянского населения.
Самое интересное, что они даже слышать и не хотят о том, что железная дорога Карс-Гюмри, на открытии которой они настаивают, не имеет никакого отношения к их региону и никак не послужит их развитию. А на аргумент о том, что они, прежде всего, являются гражданами Грузии, и этот проект входит в интересы их правительства, ответ прост – «Армения - наша историческая родина, и мы не желаем, чтобы она была изолирована, даже если от этого выиграют армяне в Джавахетии». Так говорят все - начиная от руководителей исполнительных властей, муниципалитетов, до председателей партий, общественных организаций.
Особо нужно говорить о позиции, которой придерживаются руководители партий и общественных организаций. Руководители этих организаций отмечают, что в связи с его реализацией, будет иметь место не только изоляция Армении, но и в регион откроется путь для турецких компаний, которые будут иметь в дальнейшем сильное влияние в Джавахетии.
По их мнению, такая перспектива очень опасна для армян. Из разговоров стало ясно, что руководители этих организаций надеются, прежде всего, на развитие Армении, которая в дальнейшем поможет им, и процветание Грузии их никоим образом не интересует. Самое главное, почему-то они свою безопасность также связывают с Арменией. Сопредседатель незарегистрированной националистической партии «Вирк» Давид Рстакян в беседе с корреспондентом Day.Az, прямо так и заявил: «80 тысячная армия Армении является гарантией нашей безопасности».
Армяне же, находящиеся на официальных постах, высказываясь относительно изоляции Армении, все-таки вынуждены признать позитив для региона, который носит в себе этот проект. По их словам, среди населения нужно провести просветительскую работу, объяснить экономические выгоды. Но нужно признаться, что подобные заявления армян, на официальных постах в первую очередь зависят от занимаемого положения и понимания того, что они являются чиновниками грузинского государства, в интересах которого реализация этого проекта.
Но при этом, все, с кем мы встречались, уверяли, что, даже если они против этого проекта, с их стороны никаких провокаций во время проезда по Джавахетии поездов быть не может, и это не должно стать причиной беспокойства. Является сказанное правдой, или нет, мы узнаем через некоторое время, когда проект начнет работать, а пока остается только надеяться на разум людей, которые могут повлиять на настроение населения.
Камень преткновения между армянами и властями Грузии
Ремормы в образовательной сфере, а также естественное требование грузинских властей от национальных и этнических меньшинств изучить государственный язык стали одним из главных камней преткновения между армянами и властями Грузии. Власти отмечают, что без знания государственного языка интеграция в грузинское общество, трудоустройство в государственных учреждениях невозможна.
С армянской точки зрения эта проблема видна по-другому. К примеру, председатель организации «Армянский молодежный центр Ахалцихе» Григорий Минасян заявил журналистам, что грузинские политики, говоря об интеграции, подразумевают, что представители нацменьшинств должны забыть свой язык, говорить и думать только на одном языке. По его словам, под понятием «интеграции» в Грузии подразумевают, что на вопрос, к какой национальности принадлежишь, нужно ответить: «не знаю, мой дедушка был армянином». При этом Г.Минасян рассказал, что после начала реформ нацменьшинствам предлагают сдавать экзамены на равных условиях с грузинами, и потому у грузин больше возможности поступить в ВУЗы.
«Всего 4-5pct- выпускников школ поступают в грузинские ВУЗы. Остальные предпочитают уезжать в Армению для поступления и по возвращении у них возникают проблемы с трудоустройством. Мы такую интеграцию не понимаем, это ассимиляция», - заявил он.
Председатель Сакребуло (муниципалитета) Ахалкалакского района Хачатур Айвазян же сообщил, что в районе функционируют в целом 72 школы, из которых 7 грузинских, одна русская и остальные - армянские школы. По его словам, армянские дети, которые уже с первых классов начали учиться грузинскому, через 5-10 лет начнут свободно говорить на государственном языке.
А глава администрации этого района Артур Еремян высказал недовольство в связи с тестированием директоров школ. Он отметил, что директора сдавали экзамены на логику и на другие предметы на грузинском языке, что создало им определенные проблемы. По его словам, из 99 директоров, первый тур прошли лишь семь человек, и из них только один армянин, который живет в грузинском селе, говорит на этом языке лучше своих односельчан.
В целом армяне считают, что незнание грузинского языка лишь повод для притеснения национальных меньшинств. В качестве примера они приводят факт, что в кутаисской школе им. Жвании, где представители нацменьшинств за счет государства обучаются грузинскому языку, прошли курсы 35 армян из Джавахетии, и после окончания школы, только один из них смог трудоустроиться.
Другим аргументом у них служит то, что в Тбилиси проживают около 2 тыс. 500 армян и столько же азербайджанцев, которые прекрасно владеют грузинским языком, однако на высоких государственных должностях их нет.
Что требуют армяне Самцхе-Джавахетии и кто озвучивает эти требования?
Языковой барьер - не единственная проблема в этом регионе. Большинство требований армян были озвучены на встрече с руководителями партий и общественных организаций региона. Как и ожидалось, она стала самой напряженной из всех встреч, проведенных в этом регионе.
Сопредседатель незарегистрированной националистической партии «Вирк» Давид Рстакян, выступая перед журналистами, озвучил мнение почти что всех присутствовавших. Он отметил, что основными требованиями являются предоставление армянскому языку официального статуса в масштабах региона, автономии для этого края, и прекращения государственной политики, направленной на изменение этнического состава региона. По его словам, уменьшение количества армян, проживающих в этом регионе, является показателем политики властей Грузии.
А член совета Демократического альянса «Единый Джавахк» Артур Погосян предупредил, что если грузинские власти не дадут автономию и не объявят страну федеративным государством, то Европа обяжет их сделать это.
Требуя автономию, представители партий и общественных организаций отмечают, что в противном случае большинство в стране не сможет дать гарантии безопасности меньшинству, а армяне без автономии и объявления их языка региональным не смогут сохранить свою национальную идентичность.
Ответы на эти вопросы мы смогли получить у губернатора Самцхе-Джавахетии Гочи Чахидзе, который прямо заявил о неприемлемости подобных требований.
А что касается требований армянского населения об автономии, то со своей стороны отметим, что армяне составляют абсолютное большинство в Джавахетии – 95pct-, а не в целом в регионе Самцхе-Джавахетия, где их количество равняется 56pct-, а по некоторым источникам, и 51-52pct-.
То есть это требование всего лишь половины населения, и в этом случае не уверен, что другая половина также требует автономии, и было бы правильным учесть и их позицию.
А что касается партий и общественных организаций, так активно выступающих с определенными требованиями, то нужно отметить, что в количественном порядке их в регионе много. В названии почти всех из них таким или иным образом присутствует слово «Джавахк». Однако при неглубоком анализе ситуации выяснилось, что абсолютное большинство этих организаций состоят из председателя, его заместителя и нескольких ближайших родственников.
Многие председатели предпочли уйти от ответа на вопрос о численности своей организации. Исключнием в этом случае стал Давид Рстакян, который сообщил, что, согласно учету, проведенному в январе 2007 года, в партии «Вирк» состоят 3 тыс. 600 человек. По его словам, ранее число членов партии доходило до 10-12 тыс. человек, однако из-за невозможности без государственной регистрации принять участие в парламентских и муниципальных выборах, многие вышли из рядов партии.
Есть в Джавахетии и партия, о которой многие вслух не говорят. Так, на наш вопрос о наличии в регионе партии «Дашнакцутюн», все без исключения ответили отрицательно, заявляя, что здесь партий, функционирующих в Армении, нет. Однако в дальнейшем выяснилось, что партия «Дашнакцутюн» не только присутствует в политической жизни края, но и большинство руководителей партий и общественных организаций, кстати, именно те, кто отрицал наличие этой партии, состоят в ее рядах.
Кстати, любопытным является и процесс прекращения митингов и пикетов в Джавахетии, которыми управляли вышеуказанные партии и общественные организации. Тому есть две версии, и обе они могут дополнить друг друга. В Грузии не без оснований считают бывшую российскую военную базу источником нестабильности в регионе Самхце-Джавахетия, отмечая, что подстрекательство к митингам шло именно оттуда. И теперь с выводом базы, нет лиц, которые могли бы призывать местное население выйти на митинги протеста.
В качестве второй версии в Грузии выдвигается мысль, что лидеры националистических организаций в Джавахетии делают себе бизнес на национальных чувствах населения, и причиной прекращения митингов является то, что многие из этих лидеров, сделав себе капитал, переехали в Армению, где неплохо устроились.
В целом, националистические организации используют любой предлог, чтобы поднять население против центральных властей Грузии. Если ранее митинги и протесты проводились сначала по поводу прохода через их территорию трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан, вывода российской военной базы, ремонта дороги, ведущей из Тбилиси в регион, то сейчас темой для массовых акций наверняка станут планы властей построить в Джавахетии учреждение по отбыванию наказания.
Организации уже начали выступать против этого, и на встрече с нами сообщили, что в ближайшее время состоится собрание руководителей всех организаций, где будет принято решение о дальнейших шагах. Они отметили, что, скорее всего, дальнейшим шагом станет организация митингов протеста. По их словам, армян не устраивает то, что туда будет переселено более тысяча грузинских военных с их семьями, а также заключенные, по отношению к которым суд вынес решение о поселении. Армяне в этом регионе считают, что это послужит изменению этнического состава региона.
Бывшая военная база России в Ахалкалаки
В советское время в Ахалкалаки действовал пограничный режим, вроде того, который действовал в Азербайджане в Лянкяранском районе. Советский Союз видел в Турции, как в стране-члене НАТО, угрозу своей безопасности и неудивительно, что по близости границ этой страны построил военную базу, которая уже после распада СССР была использована Россией в качестве давления на Грузию.
Не случайно, что в Грузии источник националистических выступлений в Ахалкалаки видели именно в этой базе. Один из руководителей движения «Джавахк» в беседе с азербайджанскими журналистами признался, что люди с базы поддерживали с ним контакты, интересовались ситуацией в регионе, настроении людей. Как одно из доказательств негативного влияния базы на ситуацию в Джавахетии можно привести тот факт, что после ухода российских военных в регионе прекратились митинги.
С помощью одного из руководителей общественной организации, нам удалось попасть на территорию военной базы. Территория площадью примерно 1,5-2 км на 700 метров, с казармами, полигоном, пятиэтажками для жилья военных и их семей, с детским садом, школой, представляет собой былую мощь советской империи. Сразу после ухода российских военных, жилье в базе захватили местные армяне. Теперь в военной базе проживают около 400 семей. Еще 8-10 семей русских, которые не захотели переехать, также проживают в жилых зданиях, расположенных на базе.
Несмотря на то, что на базе расположена небольшая часть грузинской армии, и при въезде развевается флаг Грузии, внутри базы еще можно встретить российский флаг.
К сожалению, к полигону и казармам, находящимся на базе, пройти не удалось, и офицер грузинской армии, в натовской форме и патруль попросили нас не проходить дальше жилых зданий.
Местные жители сообщили, что база будет в ближайшее время полноценно использоваться грузинской армией.
Электронные СМИ Джавахетии
Джавахетия, которая с расстояния может показаться «горячим котлом», не всегда является источником информации для СМИ, и местная пресса предпочитает жаловаться на отсутствие информационных поводов для своих сюжетов, статей. Однако отдельной темой для нашей статьи являются электронные СМИ этого региона. В Джавахетии в настоящее время функционируют три телеканала и одно радио на армянском языке.
Говоря о них, не стоит представлять себе телеканал, вроде тех, что функционируют в столицах, с огромным бюджетом, большим офисом, огромным штатом сотрудников. Но в регионе, не без основания считают, что это лучше, чем ничего.
При этом, проводя параллели с недавними жалобами азербайджанцев в Грузии относительно не возможности открытия своего телеканала, отметим, что армянам в Самцхе-Джавахетии эти телеканалы также не достались в подарок от грузинских властей. Местная интеллигенция, журналисты, идя в ногу со временем, создали эти телеканалы и радио, а затем грузинское правительство дало им разрешение. Между тем, стоит отметить, что они заинтересовали международные организации. В частности, «Интерньюс» некоторое время финансировал два телеканала в Джавахетии, что позитивно сказалось на технической базе.
Если презентовать эти телеканалы, то нужно начать с телеканалов, функционирующих в Ахалкалаки. Одним из них является «Джавахк-ТВ». Офис этой телекомпании состоит из контейнера, вроде, тех, которых бакинцы могут встретить в торговых центрах «Садарак» и «Бина». В этой компании, кроме руководителя, трудятся пять сотрудников – по два журналиста и оператора, одна ведущая.
В день «Джавахк-ТВ» в эфир выходит пару раз, с новостной передачей, а также рекламой. В качестве рекламодателей в основном выступают магазины, банки, дома торжеств. Помимо этого, источником дохода телеканала являются некрологи и поздравления, которые стоят 35-40 лари (курс грузинской валюты - 1 лари – 65 центов (США).
Более лучшая ситуация с телеканалом «АТВ-12», который расположен на третьем этаже дома быта в Ахалкалаки.
Расшифровывая название телеканала, созданного в 2001 году, директор Ваират Ктоян сообщил, что в названии «А» обозначает Ахалкалаки, а 12 олицетворяет число лиц, которые сидели за столом, когда впервые зашла речь о создании нового телеканала.
В целом бюджет телеканала достигает 50 тыс. лари, а ежемесячная зарплата журналистов составляет 150 лари. В целом, в «АТВ-12» работают 22 человека, из которых 12 задействованы в новостях – по два журналиста и оператора, один продюссер, одна ведущая, и остальные - обслуживающие лица. Техника, используемая здесь, цифровая, которая закуплена при финансовой помощи «Интерньюс».
В основном телеканал занимается ретрансляцией телеканала «Армения», функционирующего в Армении. В эфир «АТВ-12» выходит в 19.00 часов с 15-20 минутными новостями. Директор отметил, что отсутствие событий в регионе накладывает отпечаток и на сюжеты, которые приходится делать пятиминутными. В результате 20-минутная новостная передача составляется из 4-5 сюжетов. Помимо новостей, в эфире телеканала демонстрируется и музыкальная программа.
Рекламодателями этой телекомпании также являются магазины, банки, дома торжеств. Помимо этого, и на этом телеканале истоничником дохода являются поздравления. А некрологи, по словам представителей телеканала, зачитываются в эфире бесплатно.
На сегоднящний день, по сравнению с другими, успешной можно считать «Парвана-ТВ», офис которого находится в Ниноцминдском районе Самцхе-Джавахетии. Телеканал назван в честь, расположенного неподалеку самого большого озера в Грузии – Парвана. Телеканал, помимо Ниноцминдского района, покрывает и Ахалкалакский район, а в перспективе в компании планируют вещать и на район Цалка.
Телеканал создан в 1990 году. По словам директора телеканала, Константина Вартаняна, в компании работают 22 человека. По его словам, за месяц на зарплаты сотрудников выделяется 2700-3000 лари. Журналисты получают от 100 до 200 лари.
В основном телеканал ретранслирует российские «РТР-Планета», «РЕН-ТВ», а также общественный телеканал Армении. При этом здесь отметили, что ретрансляции ведутся без соответствующих договоров с этими компаниями.
Эфир самого телеканала «Парвана» начинается в 18.00 с детской передачи. В 19.00 в эфир выходит новостная передача, которая длится от 15 до 30 минут. Затем в 22.00 в эфир выходит основная новостная передача, куда входят сюжеты, не вошедшие в семичасовой выпуск. На новостях задействовано по 4 журналиста и оператора. Помимо этого, практикуется перевод передач грузинских телеканалов на армянский язык.
Основные рекламодатели «Парвана-ТВ» - те же, кто дает рекламу в вышеуказанные телеканалы. Стоимость одного 30-секундного показа рекламы на телеканале равняется 6 лари, а поздравления и некрологи - 20 лари.
В Ниноцминде функционирует и радио, под названием «НОР».
Здесь сообщили, что радио является рупорным, и рупор установлен на одной из оживленных улиц районного центра. Слушателей, судя по всему, не очень много, так как нам сообщили, что вокруг него собираются около 10-12 человек. При этом отметили, что по этой улице проходит много людей, которые могут слушать новости. Новости радио «НОР» составляются на трех языках – армянский, грузинский и русский. Радио начинает вещать в прямом эфире с 12.00 до 13.00, а затем с 13.00 до 14.00 передачи повторяют.
Нам разъяснили, что радио является общинным. То есть, каждый желающий может принять участие в его деятельности. Для этого нужно пройти 4-месячный курс, у опытных работников радио «НОР», и в качестве валонтера можно работать корреспондентом радио. В настоящее время, в штате радио числятся 9 человек, двое из которых являются руководителями. Помимо этого, радио «НОР» имеет 15 валонтеров, из которых самому младшему по возрасту 10 лет, а старшему 80.
Степень преданности армян Джавахетии грузинскому государству и проблемы представителей других национальностей с армянами
Во время всех встреч армяне Джавахетии утверждали, что они выступают за государственные интересы Грузии и готовы сделать все для процветания этой страны. О процветании Грузии они говорили и тогда, когда речь заходила о железной дороге Карс-Ахалкалаки-Тбилиси-Баку. Однако никак не понять, как можно блюсти интересы грузинского государства, в то же, время, выступая с интересов Армении, протестовать против проекта, который является приоритетом для правительства Грузии.
Однако несовпадение интересов армян Джавахетии и грузинского государства на этом не заканчиваются. На наш вопрос, о том, воевали ли армяне Джавахетии в составе грузинкой армии, во время войн в Абхазии и Южной Осетии, был пространный ответ, отчего стало ясно, что подобного факта не было. Соответственно, нет в Джавахетии армян, погибших и раненых за территориальную целостность Грузии. Зато, нам представили нескольких армян, воевавших в Карабахе, естественно, на стороне Армении. Интересно, наверно, наблюдать за гражданином Грузии, воюющим в Карабахе против Азербайджана, в то время, когда в его стране идет аналогичная война и территориальная целостность Грузии в опасности.
Грузинские журналисты же, сообщили нам, что армяне не только не воевали на стороне Грузии, но их можно было встретить среди воюющих против Грузии. Они отметили, что в Абхазии воевал батальон Баграмяна, солдаты которого были этническими армянами. По их словам, они вели себя ожесточеннее, чем абхазы, и совершали разные зверства против грузин. При этом грузинские журналисты отметили, что власти страны не хотят нагнетания ситуации с армянами, и потому не говорят об этом факте. Между тем, грузинские журналисты были очень удивлены, услышав от нас, что азербайджанский телеканал «Лидер» еще в прошлом году поднял этот вопрос и подготовил расширенный сюжет, связанный с действиями батальона Баграмяна во время Абхазской войны.
Помимо этого, во время встреч в селах выяснилось, что представители других национальностей жалуются на претеснение со стороны армян, еще в большей степени, чем армяне на центральные власти Грузии. Одними из жалующихся были пожилые женщины, этнические русские – духоборы (борцы духом) проживающие в настоящее время в селе Ореловка Ниноцминдского района.
Для информации отметим, что движение духоборов возникло в России в начале XVII века. Они не признают никаких посредников между богом и человеком. Духоборы не признают крестов, церквей, священнослужителей. По приказу царицы России Екатерины II они были переселены на Кавказ.
На вопрос журналистов о проблемах, они ответили, что у них таковых не было, пока в их села не начали переселяться армяне. Отметим, что духоборы в рамках российской госпрограммы намерены переехать в Россию. Воспользовавшись этим, армяне на скорую руку переселяются в эти села. Русские сообщили, что переселившиеся армяне, воруют у них скот, колхозное сено, а также заходят в их дома и крадут деньги и другие домашние вещи. Помимо этого, пожилых женщин запугивают, требуя скорейшего переселения из этих мест. Русские женщины даже попросили грузинских журналистов передать правительству просьбу о заселении этих сел грузинами, чтобы земли не достались армянам.
Жаловались на армян и экомигранты из Аджарии. Отметим, что экомигрантами в Грузии называют, лиц, которые были переселены в 1991 году в результате оползней в Аджарии. Они в основном расположены в селе Гореловка Ниноцминдского района. Здесь аджарцы рассказали, что во время переселения дорогу им перегородили армяне, заявившие, что не пропустят их в это село. После того, как аджарцам все-таки удалось разместиться в селе, армяне, для того, чтобы выгнать их оттуда, вызвали около 300 вооруженных людей из других сел. В ответ на это аджарцы призвали своих вооруженных людей, также в количестве 300 человек. В результате армянам пришлось уступить. Однако, по словам экомигрантов, армяне не упускают случая притеснить их, и захватывают все земли, даже те, которые по закону им не могут принадлежать.
«Маленькая Армения», или армянские флаги в Грузии
Джавахетию армяне называют «Маленькой Арменией». Посетив эти места, убеждаешься в правоте этих слов. Эти места действительно напоминают Армению в малом масштабе. Все вывески магазинов, объявления, названия улиц написаны на армянском языке.
Повсюду, даже в государственных учреждениях можно встретить флаг Армении. Флаг этой страны, рядом с грузинским, мы увидели и в школе, и в здании исполнительной власти, и даже в кабинете главы исполнительной власти Ахалкалакского района.
А о частных автомобилях и говорить не приходится.
А что касается аборигенов этих земель, тут возникается спор между армянами и грузинами. Согласно грузинской версии, в этих местах исконно жили грузины. Затем, после завоевания Османской Империей Джавахетии, грузины начали принимать мусульманство. Первыми это сделали князья. Они освобождались от налогов. После 300-летнего владения, Османская империя была вытеснена из этих мест Российской империей. Россия не доверяла грузинам-мусульманам, и потому договорились с Османской империей об обмене. Грузины-мусульмане были обменены на армян из Карса и Эрзурума. Процесс переселения продолжался с 1828 по 1832 годы. В Грузии остались лишь те, кто вернулся в христианство, и таких семей было 800.
Армяне не отрицают факт переселения из Карса и Эрзурума, однако добавляют при этом, что и до этого процесса в Джавахетии проживали армяне, и эти территории являются их историческими землями.
Наверняка для азербайджанского читателя процесс переселения армян на Кавказ, а также подобные претензии очень знакомы. Сразу на ум приходят аналогичные процессы в Карабахе. Посещая Джавахетию, задумываешся, что это может быть потенциальным Нагорным Карабахом для Грузии.
А закончить этот репортаж из Джавахетии хочу словами грузинских журналистов: «Если бы не война в Нагорном Карабахе, то она началась бы в Джавахетии, и пока тот конфликт не решен, армяне не рискнут начать активные действия против грузинских властей».
