„ისინი მე ვერ გამტეხენ,“ – აცხადებს პატიმრობაში მყოფი აზერბაიჯანელი ჟურნალისტი

სასამართლოზე ხადიჯა ისმაილიმ, რომელსაც მოსამართლეებმა შვიდწელიწად-ნახევარი მიუსაჯეს განაცხადა, რომ მოწმეებს გაყალბებული ჩვენებები ზეწოლის შედეგად მიაცემინეს.

„ისინი მე ვერ გამტეხენ,“ – აცხადებს პატიმრობაში მყოფი აზერბაიჯანელი ჟურნალისტი

სასამართლოზე ხადიჯა ისმაილიმ, რომელსაც მოსამართლეებმა შვიდწელიწად-ნახევარი მიუსაჯეს განაცხადა, რომ მოწმეებს გაყალბებული ჩვენებები ზეწოლის შედეგად მიაცემინეს.

Khadija Ismayil. (Photo courtesy of Kh. Ismayil)
Khadija Ismayil. (Photo courtesy of Kh. Ismayil)
Wednesday, 2 September, 2015

ცნობილი აზერბაიჯანელი ჟურნალისტი ხადიჯა ისმაილი, რომელიც ერთი ბრალდებით იყო დაკავებული, ცხრა თვის შემდეგ სულ სხვა მუხლით გაასამართლეს.

1 სექტემბერს ბაქოს სასამართლომ ისმაილის შვიდწელიწად-ნახევარი მიუსაჯა. ის 2014 წლის დეკემბერში დააკვეს და ბრალად „ადამიანის თვითმკვლელობამდე მიყვანა“ წაუყენეს. თუმცა, პროკურატურას საქმის „შეკერვა“ გაუჭირდა, მით უმეტეს, რომ „მსხვერპლმა“ სასამართლომდეც და სასამართლო პროცესზე ჩვენების მიცემის დროსაც განაცხადა, რომ საჩივრის უკან გატანა უნდოდა, რადგან მისი თქმით, ისმაილის წინააღმდეგ საჩივარი მას იძულებით დააწერინეს.

გათავისუფლების ნაცვლად, ისმაილი საპატიმროში დარჩა, ოღონდ ამჯერად სხვა ბრალდებების საფუძველზე, რომელთა შორისაც არის თანხების გაფლანგვა და გადასახადებისათვის თავის არიდება. ანალოგური ბრალდებებით იმყოფებიან პატიმრობაში ხელისუფლების სხვა ოპონენტებიც, მათ შორის ლეილა და არიფ იუნუსები.

ისმაილი თვითმკვლელობამდე მიყვანის მუხლით წაყენებული ბრალდებით გაამართლეს, რაც მისი ადვოკატის, ფარიზ ნამაზლის აზრით, წინგადადგმული ნაბიჯია, რადგან აზერბაიჯანულ სასამართლოებს ძირითადად გამამტყუნებელი განაჩენები გამოაქვთ. „აშკარად არ უნდოდათ, რომ სრული ფარსი გამოსულიყო“.

ნამაზლი განაჩენის გასაჩივრებას აპირებს.

ისმაილი ყოველთვის აღნიშნავდა, რომ მისი დაპატიმრება ხელისუფლების მაღალჩინოსნების ფინანსური დანაშაულების გამოძიებას უკავშირდებოდა.

სასამართლოში სიტყვით გამოსვლისას ისმაილიმ განაცხადა, რომ სასამართლო პროცესზე გამოაშკარავდა სიმართლე – „სისხლის სამართლის საქმე იყო შეთითხნილი, მოწმეებზე განხორციელდა ზეწოლა, ჩვენებები მიღებული იყო ძალდატანებით და ზოგიერთ შემთხვევაში ხელმოწერებიც გააყალბეს.“

მისი თქმით, ხელისუფლებამ მას ვერაფერი მოუხერხა. „ისინი იქექებოდნენ ჩემს პირად ცხოვრებაში, მაგრამ ვერ გამტეხეს. მაშანტაჟებდნენ, მაგრამ არ ავყევი. თხუთმეტი ან ოცდახუთი წელიც რომ მომისაჯონ ვერ გამტეხენ,“ – განაცხადა მან.

პროკურორები ისმაილის საუბარს აწყვეტინებდნენ, თუმცა ის მაინც აგრძელებდა. მოსამართლეებმა კი სასამართლო დარბაზი ისე დატოვეს, რომ მას ჯერ საუბარი არ ჰქონდა დასრულებული.

ხადიჯას დედა, ელმირა იყო იმ მცირერიცხივანთა შორის, რომელთაც სასამართლოზე დასწრების უფლება მისცეს.

„ხადიჯა განაჩენს ჩვეული სიმშვიდით ისმენდა და იღიმოდა, როგორც ყოველთვის,“ – განაცხადა მან სასამართლოს შემდეგ. „ადამიანებს, რომლებიც სამართლიანობისთვის იბრძვიან შესწევთ უნარი აიტანონ წართმევაც და სასჯელიც. ის დააპატიმრეს, მაგრამ მის გაჩუმებას ვერ შეძლებენ.“

ოპოზიციური პარტია სახალხო ფრონტის ლიდერი ალი ქარიმლი აცხადებს, რომ ხელისუფლებამ ჟურნალისტი ციხეში ჩასვა „მისი გამოძიებებისთვის შურის საძიებლად, რათა არ მომხდარიყო მათი კორუფციული საქმიანობის გამოაშკარავება.“

„თუმცა, ისინი შეცდნენ,“ – დასძინა მან. „რეპორტიორები საერთაშორისო საგამომძიებლო ჟურნალისტური ორგანიზაციიდან ამჟამად მუშაობენ ხადიჯას დაუსრულებელ გამოძიებებზე. ხუთი თუ ექვსი სქელტანიანი საქმე უკვე დაიბეჭდა მისი დაპატიმრების შემდეგ.“

ამ გამოძიებების შესახებ ინფორმაციის ნახვა შესაძლებელია ხადიჯას პროექტში.

პრეზიდენტ ილჰამ ალიევის მრჩეველმა ალი ჰასანოვმა გამოხატა წუხილი იმის გამო, რომ ვიღაცები სასამართლოს პოლიტიზებას ცდილობენ. ისმაილი ხომ, ბოლოს და ბოლოს, დამნაშავედ ცნეს იმ ბრალდებებით, რომლებიც აბსოლუტურად არ არის დაკავშირებული ჟურნალისტობასთან, განუცხადა მან საინფორმაციო სააგენტო APA-ს.

მისი თქმით, აზერბაიჯანის ხელისუფლება დამოუკიდებელი მედიის მშენებლობით არის დაკავებული, რომელშიც ჟურნალისტები დაბრკოლებების გარეშე შეძლებენ მუშაობას. მისი სიტყვებით, ჟურნალისტები არასოდეს იდევნებოდნენ მათი საქმიანობის გამო, ამიტომ „მიუღებელია რეალობის დამახინჯების მცდელობა“ და სურათის წარმოდგენა ისე, თითქოს ჟურნალისტებს დევნიან.

ჰასანოვი თითს იშვერს და ადანაშაულებს „გარკვეულ საერთაშორისო ორგანიზაციებს, ზოგიერთი ქვეყნის ოფიციალურ წარმომადგენლობებს და მთელ რიგ საერთაშორისო უფლებადამცველ ორგანიზაციებს.“

მართლაც, იმ ორგანიზაციათა ჩამონათვალი, რომლებმაც განაჩენი გააპროტესტეს საკმაოდ წამომადგენლობითია.

აშშ სახელმწიფო დეპარტამენტი გავრცელებულ განცხადებაში აღნიშნავს, რომ ისინი „ძალიან შეწუხებული არიან“ გამოტანილი განაჩენის გამო და ასევე იმ „ანგარიშების გამო, რომლებიც გამოძიებისა და სასამართლოს მიმდინარეობის დროს მომხდარ დარღვევებს ეხება, მათ შორის მოწმეების ჩვენებების და სხვა მნიშვნელოვანი მტკიცებულებების გაქრობა.“

„ეს საქმე არის აზერბაიჯანაში სისტემატურად მიმდინარე ადამიანის უფლებათა დარღვევების, მათ შორის პრესის თავისუფლების შეზღუდვის, კიდევ ერთი მაგალითი.“

მსგავსი განცხადებები გაავრცელეს ევროპის საბჭომ და ეუთომაც, რომელთა წევრიც არის აზერბაიჯანი.

ევროსაბჭოს გენერალური მდივნის ტორბიონ იაგლანდის პრესსპიკერი აცხადებს, რომ ის გადაწყვეტილების დეტალურად გაცნობას მოითხოვს და საუბრობს „აზერბაიჯანული სასამართლო სისტემის სისტემურ ნაკლოვანებებზე და ადამიანის უფლებათა დამცველების და ჟურნალისტების წინააღმდეგ აღძრული საქმეების საშიშ ტენდენციაზე, რაც სავალალო შედეგემდე მიიყვანს ქვეყანაში გამოხატვის თავისუფლებას.“

ეუთოს საპარლამენტო ასამბლეის დემოკრატიისა და ადამიანის უფლებათა კომიტეტის თავმჯდომარე იზაბელ სანტოსი ისმაილის დაუყოვნებლივ გათავისუფლებას მოითხოვს.

„ქ-ნი ისმაილოვას მისი საქმიანობის გამო არაერთი ჯილდო აქვს მიღებული. თავისი ქვეყნის სასამართლო სისტემისგან კი ჯილდოდ ციხეში გრძელვადიანი პატიმროება მიიღო. ჩემთვის ნათელია, რომ ეს არის პოლიტიკურად მოტივირებული პასუხი ისმაილოვას საქმიანობაზე, რომელიც ქვეყნის ლიდერ საჯარო პირებს კორუმპირებულ საქმიანობაში ამხელდა.  ყოველი დევნილი ან დაპატიმრებული ჟურნალისტით, უფლებადამცველით ან სამოქალაქო საზოგადოების აქტივისტით აზერბაიჯანი სულ უფრო და უფრო შორდება დემოკრატიულ ღირებულებებს და ეუთოს ადამიანის უფლებათა ვალდებულებებს,“ – განაცხადა სანტოსმა.

სასამართლოს განაჩენს საკმაოდ მკაცრი განცხადებებით გამოეხმაურნენ ორგანიზაციები რეპორტიორები საზღვრებს გარეშე და Human Rights Watch. ეს უკანასკნელი აზერბაიჯანისთვის ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეაში ხმის მიცემის უფლების ჩამორთმევის მოწოდებითაც კი გამოვიდა. Human Rights Watch-ის აღმასრულებელი დირექტორის კენეტ როტის განცხადებით, ამ გადაწყვეტილებით „აზერბაიჯანმა აჩვენა, რომ მზადაა ძირი გამოუთხაროს კანონს, ოღონდაც მის მიმართ კრიტიკულად განწყობილ ადამიანებზე იძიოს შური.“

სამირა აჰმედბეილი თავისუფალი ჟურნალისტია აზერბაიჯანში.

 

Frontline Updates
Support local journalists