Martića se tereti za protjerivanje nesrpskog stanovništva iz samoproglašene Srpske autonomne oblasti (SAO) Krajine – koja je, kao teritorij pobunjenih Srba, funkcionirala u razdoblju od 1991. do 1995. – kao i za napad na civilne ciljeve u Zagrebu, koji je počinjen u znak odmazde za hrvatsku vojnu operaciju.
Okrivljeni je ovoga tjedna obavijestio sud o tome kako „nije u stanju pratiti suđenje zbog šoka izazvanog smrću dvojice bliskih ljudi“.
Samo dva dana prije toga, bivši jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević umro je od infarkta, dok je Martićev nekadašnji saveznik Milan Babić – koji se na njegovom suđenju pojavio kao svjedok optužbe – svega tjedan dana prije toga izvršio samoubojstvo. Pritom su sva trojica boravila u pritvorskoj jedinici Ujedinjenih naroda u Hagu.
„Nalazim se u strašnom šoku nakon smrti dva čovjeka koja sam izuzetno dobro poznavao i za koje sam bio emotivno vezan“, rekao je Martić, da bi potom i zatražio da suđenje bude prekinuto dok se on „malo ne pribere“.
Uloge trojice bivših suboraca su i na sudu ostale isprepletene. Babić je 2002. protiv Miloševića svjedočio kao svjedok optužbe. S druge strane, očekivalo se da će se u istom procesu Martić pojaviti kao svjedok obrane. Svojevremeno je Martić Babića svrgnuo s mjesta predsjednika SAO Krajine, da bi Babić u Hagu postao krunski svjedok protiv Martića.
Martićev branilac Predrag Milovančević oštro je kritizirao upravu pritvorske jedinice UN-a zbog smrti „najvažnijeg svjedoka protiv Martića i najvažnijeg haškog optuženika“, ističući kako ne postoji nikakva kontrola lijekova i hrane koji se optuženicima donose u pritvor.
Milovančević se pozvao i na liječnički nalaz kako bi podržao Martićev zahtjev za privremenom obustavom sudskog postupka.
Tužilac Kolin Blek (Colin Black) usprotivio se zahtjevu obrane, tvrdeći da bi suđenje trebalo nastaviti sve dok obrana i ne dokaže da Martić nije u stanju dolaziti na zasjedanja.
Predsjedavajući sudac Bakone Džastis Moloto (Bakone Justice Moloto) izrazio je nezadovoljstvo podnesenim medicinskim izvještajem, zapažajući da – premda se Babićeva smrt u tom dokumentu spominje kao povod za Martićeve probleme – „okrivljeni nakon Babićevog samoubojstva nije pokazivao nikakve nagovještaje emocionalne nestabilnosti, nego se čitavog sljedećeg tjedna uredno pojavljivao pred sudom“.
Sudac Moloto je stoga zaključio da je aktualna kriza u koju je zapao Martić zapravo izazvana Miloševićevom smrću, koja se – međutim – u samom liječničkom nalazu i ne spominje.
Sudsko vijeće je odlučilo obustaviti postupak do kraja tjedna, pa je nastavak suđenja zakazan za 20. ožujka/marta.