Pokrenuta istraga o makedonskoj 'Watergate' aferi

Makedonska vlada ozbiljno uzdrmana optuzbama o prisluskivanju

Pokrenuta istraga o makedonskoj 'Watergate' aferi

Makedonska vlada ozbiljno uzdrmana optuzbama o prisluskivanju

Wednesday, 24 January, 2001

Makedonska vlada nasla se pod pritiskom nakon sto su obelodanjeni stenogrami o prisluskivanju gradjana Makedonije.


Najveca opoziciona partija Socijaldemokratski savez Makedonije, SDSM, tvrdi da je vlada prisluskivala oko stotinu javnih licnosti, a medju njima i 25 novinara.


Opozicija tvrdi da je do priskuskivanja doslo u dva navrata: tokom lokalnih izbora u septembru prosle godine, a posebno tokom tromesecne krize u trenutku kada se vlada borila da ocuva parlamentarnu vecinu.


Branko Crvenkovski, lider SDSM, obelodanio je ovu aferu, koju su lokalni mediji nazvali "makedonskim Watergateom", na konferenciji za stampu spomenuvsi postojanje policijskog stenograma od 150 stranica.


Crvenkovski je izjavio da je taj stenogram samo deseti deo policijskih belezaka do kojih je dosao.


Dan kasnije, premijer je prihvatio predlog da se osnuje parlamentarna komisija koja ce istraziti ove optuzbe. Evropski parlament pozvao je da se sprovede nezavisna istraga ove afere.


Bivsi sef drzavne bezbednosti Slobodan Bogoevski tvrdi da ima dokaze da su stenogrami autenticni i da je spreman da to posvedoci na sudu.


Ministarka policije, Dosta Dimovska, bez mnogo dvoumljenja, brzopleto je izjavila da je stenogram u stvari proizvod prisluskivanja koje obavlja opoziciona partija SDSM i VMRO.


Nekadasnji ministar policije Pavle Trajanov rekao je potom da ovo jednostavno nije moguce. On kaze da je prisluskivanje tolikog obima mogla da organizuje samo policijska tehnika koja je pod direktnom kontrolom ministra policije, Doste Dimovske.


Dimovska je pokusala da se odbrani, tvrdeci tada da je prisluskivanje moglo da obavi i Ministarstvo odbrane, ali je to energicno demantovao ministar odbrane Ljuben Paunovski.


Ministarki policije nakon te blamaze nije preostalo nista drugo sem da potvrdi da prisluskivanje ima dugu istoriju u Makedoniji i da je i sama bila prisluskivana u vreme kad je bila u opoziciji.


Opozicija tvrdi da su prisluskivanja vrsena u periodima kriticnim za vladu, sto ukazuje na njenu umesanost u ovu aferu.


Nakon lokalnih izbora odrzanih u septembru, Demokratska alternativa, DA, napustila je koaliciju na cijem se celu nalazi strankaVMRO-DPMNE.


Odlazak DA doveo je do krize u vladi.


Usledila je borba za vlat u kojoj se stranka DA Vasila Tupurkovskog ujedinila sa opozicionim partijama da bi srusila vladu. Ovaj pokusaj, medjutim, nije uspeo. Vladajuca koalicija prezivela je zahvaljujuci tankoj vecini, 64 od 120 poslanika.


Ovo je, kako tvrdi opozicija, bilo moguce postici jedino pomocu kampanje prisluskivanja. Slobodan Bogoevski tvrdi da je zahvaljujuci ovom prisluskivanju vlast obezbedila parlamentarnu vecinu posle izlaska DA iz vladajuce koalicije.


Makedonski novinari ciji su se razgovori prisluskivali veruju da vremenski okvir prisluskivanja "definitivno ukazuje na politicku motivaciju".


Iz obelodanjenog stenograma jasno je da su navodno snimani razgovori pojedinih clanova premijerovog kabineta. Svi makedonski listovi, dobili su stenogram i iz njega objavili po nekoliko fragmenata. Vecina prisluskivanih potvrdila je da su stenogrami autenticni.


Gordana Stosic sa Televizije "Skaj net" preti da ce angazovati advokata. "Licno cu se potrudili da taj sto me je prisluskivao bude zatvoren", rekla je ona.


"Bila sam sokrana. Posredi je tacan izvod razgovora koji sam vodila sa Crvenkovskim u vreme lokalnih izbora", izjavila je za IWPR. Citajuci prepis telefonskog razgovora koji je prepoznao, Borjan Jovanovski, novinar "A1 televizije" rekao je da je "ovo je skandal nevidjenih razmera".


Julijana Kocovska-Krtolica, iz nedeljnika "Denes", smatra da je to "znak da je vlast usla u sistem paranoje pa se plasi od svega sto je demokratsko".


Medjunarodni savez novinara, IFJ, u pismu poslatom 22. januara, pozvao je ministra policije Dimovsku da pokrene nezavisnu istragu. IFJ kaze da vreme prisluskivanja razgovora "ukazuje da je inicijativa za prisluskivanje dosla odozgo i da je politicki motivisana".


Ovo pismo ukazuje, takodje, da su novinari i urednici, njih dvanaest, koji su navodno bili meta vlasti, pripadali privatnim medijskim kucama koje su "kritikovale vladu".


Mediji spekuslisu da je lider DA, Vasil Tupurkovski, navodno ustupio stenogram Branku Crvenkovskom. Iako mu nije poslo za rukom da obori vladu krajem prosle godine, pojedine novine ukazuju da Tupurkovski priprema teren za jos jedan izazov.


Dok je bila u vladajucoj koaliciji, DA je kontrolisala Sluzbu drzavne bezbednosti. Iako je po makedonskom zakonu prisluskivanje nezakonito, svi oni koji su bili umesani u ovu aferu imali su odobrenje Drzavne bezbednosti.


Otuda, bi Tupurkovski imao direktan uvid u sve stenograme prisluskivanih razgovora.


Provladin list "Nova Makedonija" tvrdi da je DA radila iza ledja svom partneru VMRO-DPMNE jos dok je bila na vlasti. Razlog tome, kazu ove novine, je to sto vladajuca partija VMRO-DPMNE nije prema koalicionom dogovoru postignutom krajem 1999.godine, na predsednickim izborima podrzala kandidaturu Vasila Tupurkovskog za predsednika drzave nego je istakla svog kandidata Borisa Trajkovskog.


Iz obelodanjenog stenograma jazno je da je i sam predsednik drzave Trajkovski bio prisluskivan.


On je opisao ovaj skandal "kao ozbiljan napad na prava i slobode gradjana i makedonsku demokratiju". Odmah je uputio zahtev da javni tuzilac Stavre Dzikov sprovede detaljnu istragu.


"Definitivno postaje jasno da sa ovom vlascu niti jedan od 2,1 miliona gradjana u Makedoniji, osim dvojice, ne mogu da budu sigurni da imaju privatnost", izjavio je Crvenkovski. Kad je rekao "dvojica", mislio je na premijera Ljupca Georgievskog i ministra policije Dostu Dimovsku.


Po pisanju nezavisnog skopskog lista "Dnevnik", makedonska policija moze istovremeno da prisluskuje oko 2.000 telefonskih razgovora na fiksnim telefonima i nepoznati broj razgovora preko mobilnih telefona kojih u Makedoniji ima preko sto hiljada.


Tirazni "Utrinski Vesnik" objavio je da je neposredno pre lokalnih izbora makedonska policija kupila od Izraela opremu za prisluskivanje mobilnih telefona u vrednosti od pet miliona dolara.


Iako je ova afera izazvala je nezapamcenu paznju javnosti malo je onih koji veruju da ce zbog toga pasti vlada. Bivsi drzavni tuzilac, Stevan Pavlevski, tvrdi da Dzikov nema snagu da sprovede istragu kako nalaze krivicni zakon zato sto je na to mesto postavljen kao licni izbor Dimovske.


Mnogi sumnjaju da ce Dzikov odugovlaciti sa istragom dok se afera ne razvodni, sto ce postepeno skinuti odgovornost s vlade.


Dragan Nikolic je redovni dopisnik IWPR.


Macedonia, Israel
Frontline Updates
Support local journalists