Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Simatovićevi tužioci ostaju pri optužbama

Okrivljeni traži da postupak protiv njega bude obustavljen usled nedostatka dokaza.
By Velma Šarić

Piše: Velma Šarić iz Sarajeva (TU br. 688, 15. april 2011.)

Na suđenju Franku Simatoviću pred Haškim tribunalom, tužilaštvo je ove sedmice odgovorilo na okrivljenikov zahtev da optužbe protiv njega budu odbačene.

Prošle sedmice je Simatović – kome se sudi zajedno sa Jovicom Stanišićem – iskoristio svoje pravo da u skladu sa pravilom 98bis zatraži oslobađanje zbog odsustva dokaza. A Stanišićev tim se uzdržao od toga da podnese takav zahtev.

Stanišić i Simatović terete se za učešće u zajedničkom zločinačkom poduhvatu čiji je cilj bilo nasilno i trajno raseljavanje ne-Srba iz mnogih delova Hrvatske i Bosne i Hercegovine – progonom, ubijanjem i deportacijom hrvatskog, kao i bosansko-muslimanskog i bosansko-hrvatskog stanovništva.

U optužnici se navodi da su Stanišić i Simatović u periodu od aprila 1991. do decembra 1995. pomagali osnivanje, naoružavanje i finansiranje paravojnih grupa koje su – u tesnoj koordinaciji sa Jugoslovenskom Narodnom Armijom (JNA) i srpskom Teritorijalnom odbranom (TO) – napadale gradove i sela po Hrvatskoj i Bosni, te ubijale, silovale i mučile.

Stanišića je tadašnji srbijanski predsednik Slobodan Milošević postavio na dužnost šefa Državne bezbednosti (DB). U periodu od 1991. do 1998. godine, on je direktno kontrolisao sve aktivnosti srbijanske policije.

Simatović je bio osnivač i prvi komandant Jedinice za specijalne operacije (JSO), formirane pri DB-u i poznate pod nazivom Crvene beretke. Ta grupa, koja je bila nazivana i „Frenkijevcima“, navodno je odgovorna za etnička čišćenja u Hrvatskoj, Bosni i na Kosovu.

Među ostalima koji se u optužnici pominju kao učesnici zajedničkog zločinačkog poduhvata su i Milošević, lider bosanskih Srba Radovan Karadžić, kao i srbijanski nacionalistički političar Vojislav Šešelj, kome se trenutno takođe sudi pred Haškim tribunalom.

I Stanišić i Simatović su negirali krivicu po svim tačkama optužnice koja je protiv njih podignuta.

Tužilac Travis Far (Travis Farr) je ove sedmice rekao kako smatra da je njegov tim ponudio dovoljno dokaza o Stanišićevoj odgovornosti za zločine za koje ga se tereti.

Far je dodao kako dokazi pokazuju da su i Simatović i Stanišić bili u „tesnim i neraskidivim vezama sa onima koji su sudelovali u istom zajedničkom zločinačkom poduhvatu“, čiji je cilj bilo prisilno raseljavanje ne-Srba iz mnogih delova Hrvatske i Bosne.

„Predočeni dokazi govore u prilog svake tačke optužnice. Stoga bi veće trebalo da donese odluku o odbacivanju zahteva za oslobađanjem“, dodao je Far.

Tužilaštvo je tvrdilo da je postojanje takvog zajedničkog zločinačkog poduhvata potvrđeno brojnim iskazima svedoka i presretnutim razgovorima, kao i zapisima iz beležnica bivšeg komandanta vojske bosanskih Srba (Vojska Republika Srpske, VRS) i haškog begunca Ratka Mladića.

Tužilac je rekao kako je Stanišić u jednom od presretnutih razgovora sa Karadžićem rekao „Doktore, ja sam s tobom, ti si šef i to će tako ostati“, da bi potom sa njim ugovorio sastanak koji je održan narednih dana.

U drugom presretnutom razgovoru, Stanišić je Karadžiću rekao da će mu „pomoći da potpuno uništi ne-Srbe, ukoliko mu pomoć bude neophodna“.

„Činjenica da Stanišić spominje ’potpuno uništenje’“ – rekao je tužilac – „znači da oni ni na koji način nisu nameravali da se zaustave.“

Što se tiče Mladićevih beležnica, tužilaštvo je ukazalo na zapis iz decembra 1993., koji potvrđuje da je Stanišić prisustvovao jednom sastanku sa Karadžićem, Miloševićem i ostalima, kojom prilikom je Karadžiću obećao da će mu pomoći da uspostavi srpsku kontrolu i ukloni ne-Srbe iz „delova Bosne i Hercegovine“.

„Ovo je skoro školski primer za to kako izgleda zajednički zločinački poduhvat“, dodao je tužilac.

Odlomci iz dnevnika pripadaju materijalu koji su srbijanske vlasti prošlog februara oduzele porodici generala Mladića, koji je u periodu od 1992. do 1996. bio komandant glavnog štaba VRS-a, i koji se tereti za genocid, ratne zločine i zločine protiv čovečnosti.

Far je ukazao i na druge dokaze koji po njegovim rečima potvrđuju okrivljenikovo učešće u zajedničkom zločinačkom poduhvatu u Hrvatskoj.

Tužilaštvo je navelo i da postoje dokazi koji pokazuju da su jedinice poput Crvenih beretki ili Arkanovaca bile pod kontrolom DB-a, koji je „tim jedinicama obezbeđivao obuku, snabdevao ih i slao na front“.

Simatovićeva odbrana je prošle sedmice pokušala da pokaže kako su te jedinice bile potčinjene komandi JNA ili VRS-a. Međutim, Far je ove sedmice rekao kako to „ni na koji način ne umanjuje odgovornost okrivljenog za zločine koje su te jedinice počinile.

„Zajednički zločinački poduhvat se prostirao na tri različita područja (Hrvatska, severna i istočna Bosna) i njegova realizacija je potrajala nekoliko godina, a tužilaštvo tvrdi da ga je okrivljeni, zajedno sa ostalim učesnicima tog poduhvata, uvek video kao jedinstven projekat“, rekao je on. „Stoga mi i od sudskog veća tražimo da ga posmatra na taj način.“

Stanišića i Simatovića su srbijanske vlasti uhapsile 13. juna 2003.

Suđenje se nastavlja naredne sedmice.

Velma Šarić je obučena novinarka IWPR-a iz Sarajeva.