Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

OTPEČAĆENA OPTUŽNICA PROTIV KOSOVSKOG NOVINARA KOJI SE TERETI ZA UVREDU SUDA

Albanski novinar sa Kosova optužen je za otkrivanje podataka o zaštićenom svedoku sa suđenja Haradinaju.
By Merdijana Sadović
Sudije Haškog tribunala skinule su oznaku poverljivosti sa optužnice protiv kosovskog novinara koji se tereti za nepoštovanje suda, jer je navodno otkrio identitet jednog zaštićenog svedoka.



Baton Hadžiju (Baton Haxhiu) je, kako se tvrdi – u svom članku koji je napisan i objavljen u decembru prošle godine – otkrio svedoka koji se pojavio na suđenju bivšem kosovskom premijeru i komandantu Oslobodilačke vojske Kosova (OVK), Ramušu Haradinaju (Ramush Haradinaj).



Hadžiju je glavni urednik jednog kosovskog dnevnog lista, a uhapšen je 20. maja i ubrzo prebačen u Hag. Već 21. maja se izjasnio kao nevin po svim tačkama optužnice koja je protiv njega podignuta.



Reč je o trećem kosovskom Albancu koji je u poslednjih nekoliko sedmica optužen za nepoštovanje suda.



Astrit Harakija (Astrit Haraqija) i Bajruš Morina (Bajrush Morina) su 25. aprila optuženi za navodni pokušaj ubeđivanja zaštićenog svedoka da ne svedoči u slučaju Haradinaj. Nakon što su se izjasnili kao nevini po svim tačkama optužnice, odobren im je privremeni boravak na slobodi do početka suđenja, koje je zakazano za 16. jun ove godine.



Sudije Tribunala su početkom aprila oslobodile Haradinaja i komandanta OVK-a Idriza Baljaja (Idriz Balaj) svih optužbi koje su protiv njih postojale. Suđeno im je zbog odgovornosti za ratne zločine i zločine protiv čovečnosti, počinjene na Kosovu u periodu od marta do septembra 1998. Trećeoptuženi Lahi Brahimaj osuđen je na šest godina zatvora zbog okrutnog postupanja i mučenja dve osobe u štabu OVK-a u Jablanici.



Sudsko veće koje je izreklo presudu ukazalo je na to da je „suđenje bilo održano u atmosferi u kojoj se svedoci nisu osećali bezbedno“, te da se i ono samo pri suđenju „suočilo sa značajnim poteškoćama pri obezbeđivanju svedočenja velikog broja svedoka“.



Tužioci su ovog meseca od žalbenog veća Tribunala zatražili da naloži ponovno suđenje Haradinaju i ostalima, s obzirom na ono što su opisali kao „preovlađujuće okolnosti zastrašivanja i straha“.



Međutim, u izjavi koju su dali po izricanju presude, Haradinajevi advokati su istakli: „Nije bilo dokaza protiv [Haradinaja], niti kao pojedinca, niti kao učesnika zajedničkog zločinačkog poduhvata o kojem govori tužilaštvo.



„Na temelju dokaza koje su izneli svedoci optužbe, bilo je jasno da g. Haradinaj ne samo da se nije ponašao zločinački, već da je sve vreme nastojao da spreči zlodela i zaštiti živote civila.“



Merdijana Sadović je voditeljica IWPR-ovog haškog programa.