Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Nato Intervenise U Medijskom Ratu U Bosni

Ekstremna televizijska stanica bosanskih Hrvata zatvorena je u okviru napora medjunarodne zajednice da se promovise izbalansirano i objektivno izvestavanje.
By Janez Kovac

NATO trupe konfiskovale su repetitore ekstremne televizijske stanice bosanskih Hrvata, Erotel i oduzeli hranu punu etnicke mrznje koju je servirala u etru.


Na njeno mesto postavljen je eksperimentalni program bosanske savezne televizijske stanice.


Ovak korak deo je napora medjunarodne zajednice da se sprovede reforma medija za koju se argumentovano tvrdi da je bila najjace oruzje jugoslovenskog sukoba. Ova akcija usledila je posle godinu dana bezuspesnih pregovora izmedju ove stanice i bosanske Komisije za nezavisne medije (IMC), lokalnog i medjunarodnog tela ciji je osnivac Visoki predstavnik.


Erotel finansiraju i kontrolisu ekstremisti unutar vladajuce bosansko-hrvatske partije HDZ. Ova televizijska stanica odbila je da se povinuje odredbama IMC za izbalansirano i objektivno izvestavanje. Nastavila je da raspiruje plamen etnicke mrznje nacionalistickom retorikom i slabljenjem mirovnog procesa.


Ukidanje Erotela nastalo je mesec i po dana od poraza hrvatske HDZ, partije preminulog hrvatskog predsednika Franja Tudjmana. Mnogi analiticari veruju da ce ovi parlamentarni izbori prokrciti put slicnim promenama unutar zajednice bosanskih Hrvata. Opstinski izbori bi trebalo da se odrze u aprilu.


Kasnih osamdesetih i ranih devedesetih godina, vecina medija u bivsoj Jugoslaviji bila su pod tesnom politickom kontrolom i nacionalisticke vodje su ih namerno koristile da bi povecali nacionalisticku histeriju i razbuktali sukob.


Prestankom rata u Bosni krajem 1995.godine, gotovo su sve novine, radio i televizijske stanice iskljucivo predstavljale interese politicke patije i etnicke grupe koja ih je kontrolisala. Sacica nezavisnih novinara i medija redovno se suocavala sa sistematskim maltretiranjeem.


Cetiri godine kasnije, uslovi su poboljsani, narocito posto su NATO trupe oduzele trasmiter bosansko - srpskoj televiziji SRT, oktobra 1997.godine i uspostavljanja IMC. Medjutim, politicari i dalje cvrsto drze medije pod svojom kontrolom i nezavisnim novinarima i dalje preti opasnost.


U nedavnom incidentu, na primer, Zeljko Kopanja, glavni urednik banjaluckih novina "Nezavisne Novine", jedva je izbegao smrt kada je bomba eksplodirala ispod njegovih kola. Izgubio je obe noge. Pokusaj ubistva nastao je posle objavljivanja serije clanaka sa detaljnim opisom masovnih zlocina koje su bosanski Srbi pocinili nad bosanskim Muslimanima.


IMC pronalazi nacine da ukroti nacionalisticke medije uvodeci sistem licenci za radio i televizijske stanice i insistirajuci na minimumu novinarskih standarda. Istovremeno, medjunarodne organizacije imaju sopstvenu televizijsku mrezu, Open Broadcast Network, ili OBN koja ima filijale po celoj zemlji.


Vecina bosanskih medija ublazilo je svoje izvestavanje kao odgovor na pritisak IMC. Erotel, ciji su se repetitori nalazili po celoj teritorili pod kontrolom bosanskih Hrvata i ciji je signal pokrivao juzni, centralni, severni i zapadni deo Bosne, odlucio je da proveri da li ce medjunarodna zajednica zaista sprovesti svoje pretnje.


Jos jedna tacka sukoba izmedju Erotela i IMC bila je upotreba repetitora Erotela da bi se prenosili hrvatski kanali pod kontrolom drzave, HRT1, 2 i 3. Prosle godine ova stanica je odbila zahtev IMC da smanji opseg svog signala i preda vecinu repetitora za emitovanje savezne televizije.


Uprkos odbijanju Erotela da se pokori, mirovne NATO jedinice SFOR-a oklevale su da intervenisu protiv ove stanice, zbog straha da bi moglo doci do nasilja na teritoriji pod kontrolom bosanskih Hrvata. Doslo je do promene njihovog stava posle poraza HDZ u Hrvatskoj.


Pre dve nedelje je novi hrvatski ministar spoljnih poslova, Tonino Picula, posetio Sarajevo u okviru svog prvog zvanicnog boravka u inostranstvu. Za vreme svoje posete, on se susreo sa Wolfgang Petrischem, vodecim medjunarodnim pregovaracem u Bosni. Pored ostalih stvari Erotel je takodje bio tema razgovora.


U svetlu Piculine posete, SFOR i IMC su preduzeli korake proslog cetvrtka da zauvek zatvore ovu stanicu. Iako je stanica nastavila sa emitovanjem programa posredstvom satelitskog kanala koji joj je iznajmila HRT, svi njeni repetitori na zemlji upotrebljavaju se za prikazivanje programa savezne televizije.


IMC je jasno stavila do znanja da Erotel nece dobiti novu dozvolu za emitovanje programa, kao i da ce buduce prikazivanje HRT 1, 2 i 3 iz Hrvatske, morati biti regulisano u okviru bilateralnih sporazuma izmedju Hrvatske i Bosne.


"Politicari ovih zemalja veruju da sprovodjenjem kontrole informativnih sistema mogu ostati na vlasti ", rekao je zamenik predstavnika za medije, Simon Haselock, u intervju za sarajevski dnevni list "Vecernje Novine". "Cilj ove bitke je da politicari i politicke partije shvate da nemaju prava da kontrolisu javna glasila."


"Bitka" o kojoj Haselock govori podjednako je ostra i u delovima Bosne koje drze Srbi i Muslimani. Ocekuje se da ce se ona intenzivirati u ocekivanju opstinskih izbora. Svakako, cak se u umereni premijer Republike Srpske, Milorad Dodik, trudi da sve medije Republike Srpske stavi pod svoju kontrolu, radije nego da ohrabruje pluralizam.


Na teritoriji pod kontrolom Muslimana, vladajuca SDA stranka nastoji da medije drzi i dalje u svojoj saci. Usled programa reformi koje se trenutno sprovodi, od nje se ocekuje da ce se odreci kontrole nad glavnom radio i televizijskom stanicom Bosne, BHRTV, koja ce se zatvoriti, a njena imovina raspodeliti izmedju dve radio i televizijske stanice: drzavne Javne sluzbe emitovanja (PBS) i savezne televizije.


Janez Kovac je pseudonim redovnog dopisnika IWPR iz Sarajeva.