Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Intervju: Izgradnja Buducnosti

Sve strane moraju preduzeti odlucnije korake ka uspostavljanja drzavnih koje treba da sprovedu reforme.
By IWPR

(BCR No. 127, 24-Mar-00)


IWPR: Sta vam je bilo na umu kada su pocele padati prve bombe pre godinu dana?


Veton Suroi: Po prvi put, doslo je do saveza sa progresivnim snagama unutar medjunarodne zajednice koji je stvorio vezu izmedju Kosova i Zapada. Te noci doslo je do dzinovskog koraka bez presedana u korist Kosovara.


IWPR: Da li smatrate da je bliska buducnost Kosova definitivno povezana sa medjunarodnom zajednicom?


Surroi: Nalazimo se na pocetku istorijskog procesa povezivanja celokupnog regiona juzno - istocne Evrope sa ostatkom Evrope. Smatram da se taj proces ne moze zaustaviti. S vremena na vreme moze stati; imace poteskoca na putu. Ali opsta slika sledecih pedeset godina predstavljace ogromnu dinamiku integracije.


IWPR: Da li se brinete da ce Kosovo postati kolonija Ujedinjenih Nacija, da ce Albanci postati gradjani drugog reda u sopstvenoj zemlji?


Surroi: Mora se platiti cena buduceg razvoja. Ponekad pozelim da je kolonija, toliki je trenutno nedostatak reda I vlasti.


Ovo mesto mora biti drzava, koja je odrziva u politickom i ekonomskom smislu. Ne govorim o tome da bi ova drzava trebalo da bude medjunarodno priznata, vec o klasicnim drzavnim funkcijama. Sada je ovo vise anarhicna ili haoticna nevladina organizacija.


IWPR: Bili ste dosta kriticni po pitanju konfuzije i odsustva vlasti na pocetku stvaranja UN administracije. Da li su se stvari promenile na bolje?


Surroi: Nisu mnogo. Medjutim, medjunarodna zajednica ne predstavlja jedini problem. Trenutno imamo koaliciju status kvo u kojoj i medjunarodni zvanicnici i Kosovari opstaju jednostavno odrzavajuci stvari na povrsini.


IWPR: Sta je onda najpotrebnije od strane medjunarodne zajednice?


Surroi: Koncept o tome kako vladati ovim mestom. Kosovarima je potrebno da takodje definisu ovu ideju. Potrebno je im je da organizuju okrugli sto sa jasnim idejama o struktuisanju ovog prostora. To bi trebalo postici u dogovoru sa medjunarodnom zajednicom, tako da idemo dalje od stvaranja protektorata.


Medjutim, da bi se zaista pozabavili pitanjem reforme trebalo bi da budemo odlucniji, i Kosovari i medjunarodni zvanicnici. Niko me ne moze ubediti da zbog postojanja neke rezolucije Saveta bezbednosti UN, ovo mesto ne moze imati Ustav. Ili da zbog 1244 ne mozete sprovoditi privatizaciju.


Nama danas nedostaje zakon. Ovde imamo kombinaciju divljeg revolucionarnog kapitalizma i socijalistickog samoupravljanja od 1989.godine. Ovo drugo ne moze stvoriti nikakvu ekonomiju, a prvo ne moze obezbediti postovanje vlasti ili mogucnost menjanja drustva.


IWPR: Izgleda da se krivica postepeno svaljuje na Albance, podjednako zbog politicke nepodobnosti kao i zbog kriminala.


Surroi: Kosvari imaju reputaciju politicke nepodobnosti. To nije nista novo i to ce se promeniti. Sto se tice bezakonja, dopustite da primetim da su kosovski Albanci danas najuzrdzaniji narod u Evropi. Ukoliko bi vasa zemlja morala opstati, ne devet meseci kao mi, vec devet dana bez policije, sudova, elektricne struje, vode, zakona ona bi zacas planula. Da, KFOR je ovde, ali oni nemaju mandat za vladanje Kosovom vec samo omogucavaju spoljasnju zastitu.


IWPR: Prosle godine ste izrazili zabrinutost zbog fasizma prema manjinama. Da li se jos uvek drzite svog stava?


Surroi: Jos uvek definisem svakog pojedinca koji proganja bilo koga po etnickoj, rasnoj ili verskoj osnovi kao fasistu ili pristalicu totalizma. Nisam promenio misljenje o tome. Ali mislim da postoji odredjeni stepen svesti da se netolerantnost nece isplatiti vec ce stvoriti jos vece probleme.


IWPR: Ali, ima li nade za stvaranje multi-etnickog Kosova ?


Surroi: Ja zastupam tolerantno Kosovo, ali ne nuzno i multi - etnicko. To nas podseca na "bratstvo i jedinstvo" u socijalistickoj Jugoslaviji, koje je sruseno u plamenu kao sto smo i videli.


Postoji realna mogucnost za zivot Srba ovde. Na nesrecu, ovaj proces ce zahtevati malo vise vremena, nego sto smo planirali. Ovaj proces je isto tako bolan, jer Srbi sa Kosova moraju da definisu svoj novi identitet. Do sada su


bili definisani kao Milosevicevi Srbi.


IWPR: Da li su oni to u stvari?


Surroi: Ne mozete optuziti sve Srbe . Medjutim, ima i ljudi koji direktno saradjuju sa Milosevicem, na primer u severnoj Mitrovici. Ukoliko se vidi jasna linija komande i upotreba Motorola i nagovestaji da postoji komunikacija sa srpskom policijom preko granice, ne treba mi vise informacija: postoji struktura koja funkcionise sa Milosevicem poput one koja je funkcionisala pre.


IPWR: Doslo je do nemira u Mitrovici i u Srbiji,u Presevu. Da li je sukob zaista zavrsen?


Surroi: Poslednji veliki okrsaj jeste, narocito u ova dva mesta. Medjutim, Milosevic odrzava ove izvore sukoba jednostavno da bi ostao u igri, stvarajuci probleme kad god moze. Crna Gora predstavlja jos jedno potencijalno zariste. Medjutim, takodje postoji ideja o legitimnosti etnicke podele u Mitrovici. Ukoliko se ona ozakoni, negativne poruke nece biti direktno poslate Kosovarima vec radikalnim Albancima u Makedoniji.


IWPR: Secam se kako ste na kraju bombardovanja izasli trepcuci iz sklonista. Da li se secate tih trenutaka?


Surroi: Ne postoji jedan jedini Kosovar sa kojim sam razgovarao da ne pomisli na rat bar jednom dnevno i u mislima prodje kroz to iskustvo. To je bio bolan i traumatican proces za sve, ukljucujuci i mene. Moram da prisustvujem pomenu naseg cuvara koji je ubijen kao i prijatelja koji su ubijeni zajedno sa njihovim porodicama. Svaki dan kada otvorim novine i vidim osmrtnice i slike ubijenih ljudi, bol se vraca.