Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ЖИТЕЛЕЙ ПРИГРАНИЧНОГО УЗБЕКСКОГО ГОРОДКА ПЕРЕСЕЛЯЮТ

Люди говорят, что они теряют свои дома из-за новой охраняемой зоны, которая отделит узбекскую территорию от Кыргызстана.
By IWPR Central Asia
Власти Узбекистана приняли решение создать охраняемую приграничную зону, которая пройдет через город Корасув на востоке страны, но его жители, которых нужно для этого переселить, говорят, что компенсация, предлагаемая правительством за переселение, слишком мала.

Граница между двумя государствами пролегает прямо по руслу реки Шахрихансай, которое тянется через весь город. На противоположном берегу реки, в Кыргызстане, город называется Карасуу. Программа по очищению территории от жилых построек была разработана для того, чтобы узбекские пограничники могли заметить любого, кто попытается пересечь границу незаконно, тем самым имея возможность лучше охранять ее.

Корасув/Карасуу является важным приграничным участком, поскольку в кыргызской части города расположен самый крупный в Центральной Азии оптовый рынок, на который съезжаются десятки тысяч людей со всего региона и из Западного Китая для торговли одеждой и предметами домашнего быта.

Появление рынка способствовало созданию новых рабочих мест в обеих частях города. Однако в последние годы рынок стал для местных жителей и причиной многочисленных проблем. В 2003 году власти Узбекистана, пытаясь ограничить импорт и отток из страны денежных средств на его закупку, закрыли границу и разрушили часть автомобильного моста, соединявшего кыргызскую и узбекскую части города.

В мае 2005-го года, после жестокого подавления протестов в соседнем городе Андижане жители Корасува решили взять дело в свои руки и восстановили мост. Однако затем полиция взяла участок границы под строжайший контроль.

Дома, подлежащие сносу, располагаются на двух улицах: Дустлик, которую расширят до 60-ти метров - для лучшего доступа к автомобильному мосту, и Шахрихансайская, которая тянется вдоль реки и на которой будет расчищен приграничный участок шириной в 50 метров.

Правительства Кыргызстана и Узбекистана озабочены проявлениями исламского вооруженного экстремизма, и потому, по мнению наблюдателей, идут на такие меры для обеспечения лучшего контроля за потоком людей, пересекающих границу.

«Власти Узбекистана, таким образом, страхуются от проникновения через границу любого врага - начиная от Исламского движения Узбекистана (ИДУ) и до всякого рода религиозных группировок. А Корасув - это самая опасная зона, через которую любой "экстремист", дав взятку пограничникам, может пройти как в Узбекистан, так и в обратную сторону. Ведь всем известно, что рынок Карасу всегда был местом приюта не только для всякого рода контрабандистов, но и, конечно же, для всяких людей, проникших сюда без каких-либо документов», - говорит один из узбекских правозащитников, попросивший не называть его имени.

Жители узбекской части города, для которых трансграничная торговля является основным источником дохода, опасаются, что новые меры являются первым шагом на пути к полному закрытию границы.

К тому же они не довольны качеством тех домов, в которые их переселяют. Каждая семья получит двухкомнатный дом с маленьким участком земли. Власти пообещали, что новые дома в Корасуве будут снабжены всеми удобствами, но проблема в том, что выселение людей из их старых домов уже началось, а строительство новых 175 домов еще не завершено.

«Многие недовольны этим. Прежде всего потому, что снос старых домов начали, не дожидаясь завершения строительства новых, - говорит житель Корасува Р.Ахмедов. - Непонятно, к чему вообще такая спешка?»

Многие говорят, что дома, которые предлагает жилищный комитет, абсолютно не равноценны жилью, из которого людям пришлось выехать. Один мужчина рассказал, что ему приходится менять 14-комнатный дом на Шахриханской улице на новый дом, в котором всего две комнаты.

Другой мужчина недоволен размером предлагаемой государством компенсации. «На тебе 3,5 миллиона сумов, получай участок в 6 соток и сам строй дом, - возмущается он. - Две-три женщины стали проявлять свое недовольство, так их посадили на 15 суток, да еще и оштрафовали на 50 тысяч сумов каждую».

«Если бы государство взамен нашего дома дало бы нам равноценное жилье, либо полностью возместило расходы, понесенные нами при строительстве, тогда не было бы столько недовольства, - говорит одна торговка. - Мы столько лет копили деньги, построили такие красивые дома. И теперь все снова начинать с нуля? Разве не обидно?»

(Имена всех респондентов изменены в целях их безопасности)