Заявленные Туркменистаном показатели о собранном урожае вызывают сомнения

Официальные власти рапортуют о высоком урожае зерновых, однако, по словам крестьян, данные показатели невозможны, учитывая нынешнее состояние сельского хозяйства.

Заявленные Туркменистаном показатели о собранном урожае вызывают сомнения

Официальные власти рапортуют о высоком урожае зерновых, однако, по словам крестьян, данные показатели невозможны, учитывая нынешнее состояние сельского хозяйства.

Wednesday, 21 July, 2010

Фермеры и специалисты в области сельского хозяйства не согласны с оптимистичными заявлениями туркменских властей о собранном в этом году урожае зерновых. По их словам, в условиях многочисленных трудностей, имеющихся в аграрном секторе, реальные показатели могут быть гораздо ниже.

Выступая на заседании кабинета министров 9 июля, президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедов заявил, что по завершению годового сбора урожая крестьяне собрали количество зерна, достаточное для удовлетворения внутреннего спроса.

Согласно российскому информационному агентству «РИА Новости», туркменские крестьяне собрали около 1 миллиона 400 тысяч тонн пшеницы при плане в 1 миллион 600 тысяч тонн. Тем не менее, туркменские власти приветствовали данное достижение, так как урожай в этом году превысил официальные показатели прошлого года на 200 тысяч тонн.

На момент развала Советского Союза в 1991 году Туркменистан оказался в зависимости от импорта зерна из-за рубежа, так как его сельское хозяйство было в основном ориентировано на производство хлопка.

Сбор урожая в Туркменистане обычно завершается пышным торжеством – Галла Байрамы – национальным праздником, учрежденным в 1998 году. В тот год страна собрала свой первый миллион тонн зерна, что позволило туркменскому руководству заявить, что страна полностью может обеспечить себя зерном.

18 июля по все стране прошли празднества, включавшие в себя проведение сельскохозяйственных выставок, ярмарок и церемоний награждения наиболее отличившихся крестьян.

Однако государственные СМИ представили данный успех как результат сельскохозяйственной реформы, проводимой президентом Бердымухаммедовым с момента его прихода к власти в 2007 году после смерти его предшественника Сапармурата Ниязова. Данная реформа предусматривала повышение закупочной стоимости произведенной крестьянами продукции, предоставление им более выгодных кредитов и улучшение социальной инфраструктуры в сельской местности.

Тем не менее, эксперты в области сельского хозяйства утверждают, что на сегодняшний день реформа совсем незначительно повлияла на основные факторы, мешающие росту эффективности сельскохозяйственного производства.

При Ниязове оставшиеся после советской эпохи большие колхозы были упразднены, а на их место пришли небольшие частные фермерские хозяйства. Однако, по словам фермеров, старые методы существуют до сих пор - государство продолжает принимать решения о том, где сеять зерно, устанавливает квоты для фермеров и скупает урожай по ценам слишком низким, чтобы представлять какой-либо финансовый интерес для крестьян.

«Заработать крестьянину при тех договорных обязательствах, которые им навязывает государство, невозможно, - говорит один из хлеборобов. – Это только фактически частные крестьянские хозяйства. А на деле мы вынуждены продавать весь собранный урожай государству за бесценок, не оставляя себе даже резерва для собственных нужд».

Государство устанавливает для всех регионов Туркменистана одинаковые квоты, независимо от климатических условий, качества почвы и поливных ресурсов в этой жаркой стране.

Государство обеспечивает крестьян семенами и удобрениями, что избавляет их от некоторых финансовых затруднений весной. Фермер из Балканского велаята на западе страны жалуется, что эти предоставляемые ресурсы часто низкого качества, как например, не дающие всходов сырые семена.

Другой фермер из Дашогузского велаята на севере страны говорит, что из-за нехватки воды в этом регионе Туркменистана правительственные показатели практически недостижимы.

По словам эксперта в области сельского хозяйства, учитывая все эти негативные факторы, можно предположить, что реальный урожай зерна в этом году составил менее 800 тысяч тонн – что почти в два раза меньше официальной цифры.

Эксперт также утверждает, что для обеспечения населения хлебом правительство регулярно завозит зерно из соседнего Казахстана; чья более качественная мука продается почти на каждом рынке Туркменистана.

Ораз-ага, бывший председатель колхоза в южном Ахалском велаяте, согласен с этой точкой зрения.

«Вся информация о том, что страна достигла продовольственной независимости, - это всего лишь попытки властей выдать желаемое за действительное», - говорит он.

Также бывший председатель колхоза добавляет, что сроки окончания сбора урожая были спущены сверху, а не продлены на период, необходимый для созревания урожая. В результате, урожай собирается прежде, чем поспеет, а затем гниет в закромах, и, тем самым, сокращаются резервы зерна.

Несмотря на заявления о высоком урожае и дополнительный завоз зерна из Казахстана, дефицит хлеба – нередкое явление за пределами столицы Ашгабата. В регионах люди часто должны выстоять многочасовые очереди, ожидая, пока откроются пекарни. Население, проживающее рядом со столицей, вынуждено ехать в город, чтобы просто купить хлеба.

(Имена некоторых опрошенных были опущены из соображений их безопасности).

Данная статья была подготовлена в рамках двух проектов IWPR: «Защита прав человека и правозащитное образование посредством СМИ в Центральной Азии», финансируемого Европейской Комиссией, и «Информационная программа по освещению правозащитных вопросов, конфликтов и укреплению доверия», финансируемой Министерством иностранных дел Норвегии.

IWPR несет полную ответственность за содержание данной статьи, которое никоим образом не отражает взгляды стран Европейского Союза или Министерства иностранных дел Норвегии.

Turkmenistan
Economy
Frontline Updates
Support local journalists