Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ВЕРУЮЩИЕ ПОСЧИТАЛИ СТАТЬЮ В АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ГАЗЕТЕ КОЩУНСТВЕННОЙ

По утверждению исламистов, журналисты, выступившие с критикой ислама, заслуживают смерти.
By
Уже третью неделю подряд жители села Нардаран, расположенного недалеко от Баку, по пятницам проводят митинги, требуя сурового наказания азербайджанского журналиста Рафига Таги, чья статья, опубликованная в малоизвестной азербайджанской газете «Сенет», была воспринята как оскорбление пророка Мухаммеда.

Дело журналиста, отбывающего ныне двухмесячный срок, свидетельствует, что исламские чувства сильны в Азербайджане и, что у этой страны сложные отношения со своим южным соседом – Исламской Республикой Иран.

Акции протеста особенно интенсивны в Нардаране – селе, где особо сильны исламские традиции. 17 ноября один из лидеров местной религиозной общины Гаджи Али начал стучать камнем об столб на площади имени Имама Хусейна в центре поселка. Его поддержали подростки, которые, взобравшись на стену, начали стучать железными прутьями по газовой трубе. Звук призыва донесся до всех домов населенного пункта.

К трем часа дня на площади собираются верующие, а их в поселке абсолютное большинство. «На прошлой неделе мы, нардаранцы, осудили Рафига Таги и главного редактора этой газеты, – начал свою речь Гаджи Али. – Наша вера знает только одно наказание для таких людей – казнь. Это не наше решение, это предписано нашей священной книгой. Власти осудили этих журналистов на два месяца лишения свободы. Но этого недостаточно».

Нардаран "прославился" кровавыми столкновениями между жителями села и полицией в 2002 году. (См.: «Азербайджан: мятежный Нардаран отказывается повиноваться», Кавказская информационная служба, 133, 13 июня 2002 года). С тех пор этот населенный пункт превратился в оплот недовольных нынешними властями шиитских исламистов. Здесь все стены на узких улочках пестрят религиозными надписями, и каждый житель считает себя обязанным высказывать свое недовольство бакинскими властями.

Последний скандал начался в первых числах ноября, когда в выходящей два раза в месяц тиражом 2000 экземпляров малоизвестной бакинской газете «Сенет» (Ремесло) появилась статья журналиста Рафига Таги «Европа и мы». Автор, критикуя стиль жизни азербайджанцев, допустил ряд высказываний в адрес пророка Мухаммеда, которые многими верующими мусульманами страны были оценены как оскорбление. Неизвестно, знали ли до этого нардаранцы о существовании газеты «Сенет», но споры вокруг статьи достигли и этого села, вызвав бурю негодования, быстро поддержанную и соседними селами.

Участники акции протеста держали в руках флаги с религиозными надписями и плакаты «Смерть Израилю!». Каждое выступление встречалось громогласным «Аллах Акбар!». С речами выступили и гости из других сел, поддержавшие нардаранцев. На площадь принесли флаги США и Израиля, которые были растоптаны и сожжены.

«Мы заявляем, что если этих людей не осудят на пожизненное заключение, мы сами предпримем меры, чтобы их наказать, – сказал Гаджи Али. – Жаль, что в нашей стране нет смертной казни. Нам говорят, что их дома охраняются, но пусть услышат наше обещание: мусульмане никогда не мстят женщинам и детям. Никто их семьи не тронет. Мы слышали, что семья Рафига Таги просит политическое убежище в Дании, но в любом случае с ними ничего плохого не будет. Мы хотим наказать только Рафига Таги».

Рафиг Таги является не только журналистом и публицистом, но и профессиональным врачом-кардиологом. Он известен тем, что выражал мысли, противоположные общепринятому общественному мнению. В других своих публикациях он допускал резкие выпады в адрес народного поэта Азербайджана Самеда Вургуна, председателя Союза писателей Азербайджана – Анара и других известных личностей.

В середине ноября Таги и редактор газеты были арестованы и осуждены на два месяца лишения свободы за разжигание религиозной нетерпимости.

Однако, нардаранцы не согласились с таким приговором и продолжили акции протеста, требуя по крайней мере пожизненного заключения для обоих журналистов, сжигая флаги США и Израиля и призывая «покончить со всеми сторонниками мирового сионизма».

Один из старейшин Нардарана и председатель Исламской партии Азербайджана Гаджиага Нуриев узрел за указанной статьей более широкий заговор. «Тут есть интерес и внутренних и зарубежных сил, – сказал он. – Мы считаем, что такие люди, как Рафиг Таги, действуют в интересах международного сионизма и Армении и намеренно нанесли огромный вред имиджу Азербайджана перед лицом братьев по вере.

Жители Нардарана в такой ситуации просто не могли поступить иначе... с врагами Ислама..., которые опозорили Азербайджан в глазах всего мира. Это кощунство должно быть наказано».

По словам Гаджиага, осудив этот приговор, нардаранцы спасли имидж Азербайджана как председателя Организации Исламской Конференции и показали всему миру, что мусульмане Азербайджана разгневаны статьей, опубликованной в газете «Сенет».

Статья вызвала акции протеста и в Иране. По сообщению агентства АПА, 19 ноября около 50 человек собрались у азербайджанского посольства в Тегеране, протестуя против «оскорбительной» статьи, а иранский телеканал «Сехер» передал в эфир призывы свергнуть «антиисламское» правительство Азербайджана.

Впоследствии сообщалось, что иранский аятолла Мортеза Бани Фазл пообещал свой дом в качестве награды тому, кто убьет азербайджанского журналиста, «оскорбившего» основателя ислама. «Тому, кто убьет этого азербайджанского автора, оскорбившего пророка Мухаммеда, я отдам свой дом в качестве награды», – заявил мулла, живущий в городе Тебриз на северо-западе Ирана с многочисленным азербайджанским населением.

Вполне вероятно, что этот скандал приведет к еще большему обострению азербайджано-иранских отношений. Политолог, директор исследовательского центра «Южный Кавказ» Боюкага Агаев, заявил, что «взаимоотношения между Азербайджаном и Ираном нельзя назвать дружественными». Он также отметил, что между двумя странами немало спорных вопросов, начиная с определения статуса Каспийского моря и заканчивая отношениями с США и Израилем.

Пресс-секретарь Генеральной прокуратуры Азербайджана Вугар Алиев в свою очередь заявил: «Мы живем в правовом государстве и все вопросы должны решаться в соответствии с законом. Происшедшее в Нардаране – протест против действия этих лиц. Однако, правоохранительные органы уже предприняли соответствующие меры и подобные жесткие призывы в отношении этих журналистов недопустимы. Полиция отреагировала вовремя, и уже нет опасности, что гражданские лица смогут применить по отношению к журналистам какие-либо незаконные меры».

Директор Правозащитного центра Азербайджана Эльдар Зейналов заявил в этой связи следующее: «Получается ситуация как в советские времена – «Не читал, но осуждаю!»

Кенан Гулузаде, редактор газеты «Зеркало», Баку.