Туркменистан: Творческая интеллигенция не поняла, чего от нее хотят
Thursday, 4 March, 2010
Туркменистан: Творческая интеллигенция не поняла, чего от нее хотят
Thursday, 4 March, 2010
Ряд обозревателей считает, что они достаточно хорошо работают в соответствии с духом времени, другие же говорят, что слова президента далеки от реальности, поскольку истинных условий для творчества нет.
24 февраля в Ашгабате состоялась встреча президента Гурбангулы Бердымухаммедова с туркменской творческой интеллигенцией.
Отметив, что вкладываются «миллионы долларов» в строительство объектов культуры и «коренное» улучшение работы СМИ, Бердымухаммедов раскритиковал деятельность работников творческой сферы.
«Особенно огорчает то, - сказал он, - что на таком низком уровне работают деятели культуры и искусства, которым в настоящее время государство создало условия, о которых творческие работники прежних лет не могли даже мечтать».
В литературных произведениях, в кинофильмах нет художественного осмысления, богатства и глубины идеи и содержания, они оторваны от реальной действительности, а в статьях местных журналистов отсутствует «собственный стиль».
Медиаобозреватель в Туркменистане отметил, что Бердымухаммедов уже в седьмой раз за время своего правления критикует творческую общественность и декларирует различные меры, направленные на улучшение ситуации.
К примеру, в апреле прошлого года была введена практика выплаты авторских гонораров и бонусов за хорошую работу сотрудникам телевидения, радио, газет и издательств. В заслугу Бердымухаммедову ставится также возвращение оперы и цирка, которые были ликвидированы его предшественником Сапармуратом Ниязовым, умершим в 2006 году, а также возрождение национальной киноиндустрии. Однако оппоненты не раз указывали, что для эффективной работы этих сфер в первую очередь необходима творческая свобода.
Упреки президента, прозвучавшие на этот раз, вызвали раздражение у многих участников встречи.
«Я согласен с тем, что наше кино находится в катастрофическом состоянии, киностудия разрушена, - сказал на условиях анонимности один из присутствовавших. - Наши лучшие кадры уехали, они востребованы в Москве и даже в Голливуде. Но если я задумаю снять фильм, отображающий, например, историческую реальность, то цензоры мне обязательно навяжут снять что-то другое, например, про семью президента».
Цензура, сохранившаяся со времен диктаторского режима, по свидетельству кинематографистов, пока не ослабла.
А созданная в октябре 2008 года по указу Бердымухаммедова Государственная комиссия, которая наделена правом «оценивать художественный уровень литературных произведений, театральных пьес и киносценариев и выдавать разрешение на их публикацию», только усилила существующее цензурирование.
«Слова президента о высокохудожественных произведениях, которые должны сегодня появляться в стране, когда за любое слово можно угодить в тюрьму, выглядят насмешкой, - говорит один из литераторов. – О каком художественном мастерстве можно говорить? Нам не разрешается поднимать голову в присутствии президента, все под контролем, даже наши чувства».
Художник из театра так же сказал, что «несправедливо» упрекать людей, лишенных свободы творчества, и требовать от них качественных произведений.
«Мы хорошо работаем, делаем все, что нам прикажут», - уверен он.
Певец из Ашгабата сказал, что по этой же причине за последние двадцать лет не было написано «значимых» музыкальных произведений, а артистов заставляли только прославлять режим.
«[Президенту] пора отказаться от высокопарных слов и перестать унижать артистов и певцов, заставляя их работать в угоду власти и при необходимости репрессировать», - сказал он.
Он напомнил прошлогодний случай с Лачин Мамедовой - заслуженной артисткой Туркменистана, которая в мае 2009 года представляла страну на международном фестивале в Сочи. Однако в ноябре она была выселена из своего дома в Ашгабате и сослана с семьей в Балканский велаят. «Говорят, ее родственники замешаны в преступных делах, но Лачин-то здесь причем? – вопрошает он. - Если с лучшей нашей певицей так поступают, то что с ними сделают?».
Опытный журналист из государственного информационного агентства TDH сказал, что ему не совсем понятно требование президента писать «собственным стилем».
«У нас журналистики давно нет. Многие жанры исчезли, - говорит он.- Но мне больше всего понравилась ссылка президента на Союз журналистов Туркменистана, который, по его версии, должен содействовать поднятию планки профессионального мастерства. Бердымухаммедов, что, не в курсе, что Союза журналистов у нас не существует?»
(NBCA - проект IWPR по созданию многоязычной службы новостного анализа и комментариев по странам Центральной Азии, с участием широкого круга обозревателей по всему региону. Проект осуществлялся с августа 2006 года по сентябрь 2007 года, во всех пяти странах региона. С 2008 года, служба анализирует события в Узбекистане и Туркменистане.)
