Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

СТЫЧКА МЕЖДУ ИЗБИРАТЕЛЯМИ В КЫРГЫЗСТАНЕ ВОЗОБНОВИЛА ДЕБАТЫ О ВЫБОРНОМ ПРОЦЕССЕ

Вооруженные и готовые к борьбе избиратели применяют силу для поддержки своих кандидатов.
By IWPR Central Asia
, вызванный переголосованием на юге Кыргызстана, вновь привлек внимание к выборному процессу. Мнения расходятся – одни считают, что нужно менять избирательную систему, в то время как другие обвиняют избирателей в отсутствии демократической культуры.



Переголосование проводилось 25 июня на ключевом участке Куршабского округа, после того как Верховный суд принял решение о признании результатов предыдущих выборов, недействительными из-за ошибок при составлении списков избирателей и нарушений на некоторых избирательных участках.



В результате предыдущего голосования кандидаты в депутаты парламента Мамат Орозбаев и Санжар Кадыралиев получили почти равное количество голосов, с небольшим преимуществом у первого.



Орозбаев уже был объявлен членом однопалатного парламента Кыргызстана, однако затем результаты голосования были аннулированы Верховным судом, и оба кандидата были вынуждены вновь вступить в выборную схватку.



За несколько дней до голосования местные жители села Жалпакташ, в числе которых были и многочисленные родственники Орозбаева, попытались блокировать дорогу, чтобы не пропустить сторонников Кадыралиева.



Опасаясь возможных столкновений, власти направили 150 около милиционеров для обеспечения безопасности на избирательном участке. В ночь перед голосованием сотрудники милиции обнаружили машину с разбитыми стеклами, принадлежавшую группе поддержки одного из кандидатов.



Ко времени начала голосования противоборствующие группы уже были вооружены и настроены по-боевому.



Народ, поддерживающий каждый своего кандидата, начал стягиваться в толпы, многие были верхом на лошадях. Вскоре люди начали бросать друг в друга камни.



Когда в толпе раздались выстрелы, и ситуация стала выходить из-под контроля, милиция, применив слезоточивый газ, двинулась на толпу. Противоборствующие стороны были столь озлоблены друг против друга, что для того, чтобы их разнять, милиции пришлось вмешиваться 15 раз.



Сотрудник УВД Урайым Ташиев сообщил следующее: «Они вооружились палками, арматурой. Помимо этого мы изъяли у них газовые пистолеты и два ружья 12 калибра».



В конце концов представителям избирательного комитета пришлось объявить об окончании голосования, хотя на тот момент проголосовали всего 200 человек.



В результате беспорядков 17 человек оказались в больнице, двое из них - с огнестрельными ранениями. Ранения получили и семеро милиционеров.



Ошское УВД пообещало привлечь к ответственности всех виновных в беспорядках.



Обе стороны называют зачинщиками столкновения своих противников. «Ссора началась еще тогда, когда мы стали сооружать юрту. Те избили наших ребят. Они замахнулись даже на главу сельской управы, можете проверить. У Санжара Кадыралиева, оказывается, есть ребята-спортсмены. Они чуть что - начинают избивать. После такого, конечно, и наша сторона не будет молчать», – сказал один из жителей села.



Руководитель избирательной кампании Кадыралиева Каныбек Тыныстанов сказал IWPR следующее: «Сторонники Мамата Орозбаева первыми начали перестрелку. За день до голосования они ходили с пистолетом и пугали нас. Мы отняли у одного из них пистолет и передали его в правоохранительные органы».



“В селе обстановка до сих пор напряженная... В любой момент стороны готовы с камнями выйти друг против друга», – сказал Эркинбек Сыдыгалиев, сторонник Кадыралиева.



«В округе ситуация тяжелая, люди, разделившись на роды, готовы зарезать друг друга. По моему мнению, у нас слабое правительство. Не надо допускать в парламент обоих кандидатов. Если выборы не отложат на следующий год, может случиться кровопролитие между жителями села и района», – сказал один из избирателей.



Произошедшее заставило некоторых наблюдателей задаться вопросом, в чем причина: либо имеются недостатки в избирательной системе, либо кыргызские избиратели недостаточно образованы для участия в демократических процессах?



Хаит Айкынов - один из наблюдателей за выборным процессом, ставший свидетелем столкновений, считает, что вспышка насилия произошла из-за наличия изъянов в избирательной практике как во время перевыборов, так и сейчас.



Губернатор Ошской области Жанторо Сатыбалдиев также винит представителей избирательных органов и суды в том, что оба кандидата за поддержкой обратились к своим родственникам и друзьям.



«Местные избирательные комиссии, ЦИК и судебные органы вовремя не обратили внимания на допущенные нарушения закона, - сказал он. - Недооценка сложности ситуации и привела к столкновению. По словам избирателей, в списках были давно умершие, голосовали и по чужим паспортам».



Некоторые говорят о том, что Кыргызстану нужно отказаться от так называемой мажоритарной системы, используемой сейчас, и перейти к пропорциональному представлению каждого из кандидатов, что делает процесс выборов гораздо менее конкурентным, и тем самым имеет меньше шансов привести к конфликту.



Лидер партии «Эркиндик» Топчубек Тургуналиев считает, что выборы по нынешней системе приводят к тому, что «кучку людей, жителей одного села превратили во врагов, дело дошло до кровопролития».



«Это признак того, что мы до сих пор не можем избавиться от акаевского наследия. Если мы не перейдем к выборам по партийным спискам, это приведет к национальной трагедии», - сказал он.



Азиза Абдрасулова из правозащитной группы «Кылым Шамы» считает, что проявление насилия на выборах – это последствие митингового хаоса, начавшегося с мартовской революции и продолжающегося до сих пор. То тут, то там проводятся демонстрации и протесты, участники которых выдвигают разнообразные социальные и политические требования.



«В обществе появилось такое убеждение, что любой вопрос можно решить силой. Поэтому и они решили силой получить мандат», – говорит она.



По словам лидера политической партии «Арча» Сазыкбая Турдумалиева, “избиратели превратились в “любопытную Варвару”. Для них выборы превратилось в шоу. Получив деньги и спиртное от всех кандидатов, избиратели готовы на все. Это говорит о том, что нет никакой избирательной культуры”, – сказал он.



Чолпон Орозбекова, корреспондент радио «Азаттык» (кыргызская служба радио «Свобода»).