СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ИЗ НАГОРНОГО КАРАБАХА ЛАЧИН: ПУСТЕЮЩИЕ ЗЕМЛИ
Мины, запущенность и неопределенность положения приводят к исходу армян из стратегического коридора.
СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ИЗ НАГОРНОГО КАРАБАХА ЛАЧИН: ПУСТЕЮЩИЕ ЗЕМЛИ
Мины, запущенность и неопределенность положения приводят к исходу армян из стратегического коридора.
Жители Суарассы видимо забывают о скрытой опасности, когда они выгоняют скот вниз по дороге, которая, как известно, была заминирована в начале 90-х, во время армяно-азербайджанского конфликта. Об этом напоминает разбитый военный грузовик, ржавеющий в канаве на обочине дороги, но ни одна из коров местных жителей еще не подрывалась на семи противотанковых минах, как известно, заложенных на дороге. Соответственно, местные жители полагают, что она безопасна.
Меньше чем за метр от дороги расположен лес и пастбище, где заложено не менее 900 противопехотных мин. Оперативный офицер организации HALO Юра Шараманян сравнил это минное поле с Камбоджей. Он говорит, что эта британская благотворительная организация считает Лачин самым заминированным регионом в Карабахе и прилегающих районах, где в 1991-94 годах шла война.
Хотя международное сообщество считает этот регион оккупированной территорией Азербайджана, данная территория ныне отмечена на армянских картах как Кашатаг, в который входят также бывшие азербайджанские районы Кубатлы и Зангелан, а также сам Лачин, и который достигает границу с Ираном на юге.
Эта полоса земли между Арменией и Карабахом один из спорных вопросов в неурегулированном армяно-азербайджанском конфликте. Здесь проживают несколько тысяч смелых армянских поселенцев, переселившихся сюда после заключения договора о прекращении огня 1994 года.
Однако существованию новых армянских поселений в Кашатагском районе угрожают не только мины. Хотя по официальным данным переписи населения 2005 года, в Кашатаге проживают 9800 армян, из которых 2200 живут в городе Лачин, считается, что их реальное число вдвое меньше.
Пять лет назад местные власти заявляли, что население Кашатага составляет около 15 тысяч человек. До карабахской войны в трех районах Азербайджана, Лачинском, Кубатлинском и Зангеланском, проживало 129 тысяч человек. В одном только Лачине жило 60 тысяч азербайджанцев и этнических курдов.
Представители администрации города Лачин (сегодня армяне называют его Бердзор) неохотно признают публично, что эти данные верны, но в частных беседах они подтверждают, что число поселенцев намного ниже официально признанного. Никто из них не называет число населения выше 6 тысяч и почти все заявляют, что большинство - из самой Армении, забывая о том, что по официальным данным, большинство новоселов должны быть беженцами из Азербайджана.
Ведущий специалист Департамента по образованию нового Кашатагского района Зорик Иркоян, например, является журналистом из Еревана, участвовавшим в военной операции по взятию города. Он говорит, что среди новых поселенцев в Кашатаге очень мало беженцев.
«Приехали немногие, так как они привыкли к жизни в Баку и Сумгаите [в Азербайджане], - говорит он. - Многие сейчас чувствуют себя в большей безопасности в Армении и, как и миллион других армян, некоторые из них уехали в Россию. Может быть, некоторые и переехали сюда из-за плохих социальных условий в Армении, но не все. Я сам не уверен, что навсегда останусь в Лачине, хотя с этой землей меня что-то связывает».
Некоторые из новоселов действительно являются беженцами из Азербайджана и Карабаха, а также выходцами из армянской диаспоры, но большинство - нуждающиеся семьи из Армении. Их сюда привлекли обещания наделить землей, скотом и социальным пособием на одного ребенка, равняющегося в среднем 4 тысячам армянских драмов (около 10 долларов США).
Однако жители Лачина заявляют, что с 2004 года размеры государственных субсидий уменьшаются и люди стали покидать эту местность. В существовании проблем признается даже руководитель процесса расселения в Кашатаге Роберт Матевосян: «Недавние сообщения [об эмиграции] поднимают различные реально существующие проблемы, вызывающие беспокойство».
Самвел Кочарян, директор детского дома AGAPE, в котором нашли убежище социально нуждающиеся дети, был более откровенен. «Из патриотических соображений, процесс переселения сначала был широкомасштабным, - сказал он. - Однако, сейчас уже опустение Кашатага проходит с таким же энтузиазмом и в таких же масштабах». Как и другие люди, проживающие в регионе, он тоже оценивает население региона примерно в 5-6 тысяч человек.
Вероятную причину происходящего установить нетрудно. В проходящих мирных переговорах по будущему Нагорного Карабаха правительство Армении, по-видимому, возьмет на себя обязательство вернуть Азербайджану почти все семь районов вокруг Карабаха, ныне находящихся под контролем Армении. Если сторонам удастся заключить договор, Лачину предстоит стать важным наземным коридором, соединяющим Армению с Карабахом, но пока еще неизвестно, насколько широким окажется «лачинский коридор».
Это плохие новости для армянских националистов, которые хотят заселить Кашатагский район, но это - хорошие новости для тех, кто поддерживает мирное урегулирование, так как сравнительно меньшему числу армян придется уступать место азербайджанцам, которые будут возвращаться согласно будущей договоренности.
Регионом сейчас управляет Республика Нагорный Карабах, не признанная международным сообществом. Кочарян говорит, что власти Армении и Карабаха не хотят возникновения новых поселений за пределами территории дальше 20-30-километрового радиуса от Лачина и очевидно, что они не желают финансировать новые строительные проекты, так как израсходована только малая часть из 750 миллионов драмов (около 1.7 миллионов долларов), выделенных на строительство домов по всему региону.
Более того, в самом Лачине отремонтировано много домов за счет местных властей, но в селах в этом отношении не делается ничего или почти ничего. Это подтверждают и источники IWPR в администрации Кашатага, которые предпочли остаться анонимными.
Другие говорят также, что обещание бесплатно поставлять новоселам электроэнергию до 200 кВт в месяц в течение двух лет не выполняется с начала сего года. Заместитель губернатора района Гагик Косакян не отрицает этого: «Раньше электричество было дешевле, поэтому этот вид помощи был упразднен с начала 2006 года. Однако, электричество здесь и сейчас дешевле, чем в Армении».
Расположенный в трех километрах от Лачина Карегах показывали приезжим как образцовое село, но глава села Марине Петоян озабочена его будущим. В селе, где проживают 65 семей, в основном беженцев, 60 процентов жителей не имеют воды, а 25 семьям уже отключили электричество из-за неуплаты старых долгов.
«У нас был еще автобус для школьников, которым пользовалось и остальное население, но он уже шесть месяцев не ходит, - говорит Петоян - Не выделены деньги на бензин».
28 сентября бывший военный командир времен карабахской войны Джирайр Сефилян потребовал отставки губернатора Кашатагского района Гамлета Хачатряна за неумение управлять делами. Он заявил, что 52 села в районе не имеют ни электричества, ни воды.
Представители Национальной службы безопасности Нагорного Карабаха задержали корреспондента IWPR и не позволили ему посетить другие села вокруг Лачина. По мнению Самвела Кочаряна, они поступили так потому, что «[в 2001 году] в этих селах условия были очень плохие, а сейчас их нет вообще. Чем дальше вы отъедете от Бердзора [Лачина], тем они более заброшенные, а положение в самых отдаленных селах действительно очень плохое. Соседние Горисский район в Армении и Гадрутский в Карабахе за последние 10 лет росли и развивались, а здесь никаких изменений нет».
«Там условия жизни улучшаются, а здесь уже 12 лет обманывают людей обещаниями, что когда-нибудь им построят дома. Неудивительно, что они хотят уехать отсюда».
Онник Крикорян, свободный журналист, рожденный в Великобритании, а ныне живущий и работающий в Армении. В Армении у него есть блог по адресу: http://oneworld.blogsome.com, с большим количеством фотографий из Лачина/Кашатага.
Меньше чем за метр от дороги расположен лес и пастбище, где заложено не менее 900 противопехотных мин. Оперативный офицер организации HALO Юра Шараманян сравнил это минное поле с Камбоджей. Он говорит, что эта британская благотворительная организация считает Лачин самым заминированным регионом в Карабахе и прилегающих районах, где в 1991-94 годах шла война.
Хотя международное сообщество считает этот регион оккупированной территорией Азербайджана, данная территория ныне отмечена на армянских картах как Кашатаг, в который входят также бывшие азербайджанские районы Кубатлы и Зангелан, а также сам Лачин, и который достигает границу с Ираном на юге.
Эта полоса земли между Арменией и Карабахом один из спорных вопросов в неурегулированном армяно-азербайджанском конфликте. Здесь проживают несколько тысяч смелых армянских поселенцев, переселившихся сюда после заключения договора о прекращении огня 1994 года.
Однако существованию новых армянских поселений в Кашатагском районе угрожают не только мины. Хотя по официальным данным переписи населения 2005 года, в Кашатаге проживают 9800 армян, из которых 2200 живут в городе Лачин, считается, что их реальное число вдвое меньше.
Пять лет назад местные власти заявляли, что население Кашатага составляет около 15 тысяч человек. До карабахской войны в трех районах Азербайджана, Лачинском, Кубатлинском и Зангеланском, проживало 129 тысяч человек. В одном только Лачине жило 60 тысяч азербайджанцев и этнических курдов.
Представители администрации города Лачин (сегодня армяне называют его Бердзор) неохотно признают публично, что эти данные верны, но в частных беседах они подтверждают, что число поселенцев намного ниже официально признанного. Никто из них не называет число населения выше 6 тысяч и почти все заявляют, что большинство - из самой Армении, забывая о том, что по официальным данным, большинство новоселов должны быть беженцами из Азербайджана.
Ведущий специалист Департамента по образованию нового Кашатагского района Зорик Иркоян, например, является журналистом из Еревана, участвовавшим в военной операции по взятию города. Он говорит, что среди новых поселенцев в Кашатаге очень мало беженцев.
«Приехали немногие, так как они привыкли к жизни в Баку и Сумгаите [в Азербайджане], - говорит он. - Многие сейчас чувствуют себя в большей безопасности в Армении и, как и миллион других армян, некоторые из них уехали в Россию. Может быть, некоторые и переехали сюда из-за плохих социальных условий в Армении, но не все. Я сам не уверен, что навсегда останусь в Лачине, хотя с этой землей меня что-то связывает».
Некоторые из новоселов действительно являются беженцами из Азербайджана и Карабаха, а также выходцами из армянской диаспоры, но большинство - нуждающиеся семьи из Армении. Их сюда привлекли обещания наделить землей, скотом и социальным пособием на одного ребенка, равняющегося в среднем 4 тысячам армянских драмов (около 10 долларов США).
Однако жители Лачина заявляют, что с 2004 года размеры государственных субсидий уменьшаются и люди стали покидать эту местность. В существовании проблем признается даже руководитель процесса расселения в Кашатаге Роберт Матевосян: «Недавние сообщения [об эмиграции] поднимают различные реально существующие проблемы, вызывающие беспокойство».
Самвел Кочарян, директор детского дома AGAPE, в котором нашли убежище социально нуждающиеся дети, был более откровенен. «Из патриотических соображений, процесс переселения сначала был широкомасштабным, - сказал он. - Однако, сейчас уже опустение Кашатага проходит с таким же энтузиазмом и в таких же масштабах». Как и другие люди, проживающие в регионе, он тоже оценивает население региона примерно в 5-6 тысяч человек.
Вероятную причину происходящего установить нетрудно. В проходящих мирных переговорах по будущему Нагорного Карабаха правительство Армении, по-видимому, возьмет на себя обязательство вернуть Азербайджану почти все семь районов вокруг Карабаха, ныне находящихся под контролем Армении. Если сторонам удастся заключить договор, Лачину предстоит стать важным наземным коридором, соединяющим Армению с Карабахом, но пока еще неизвестно, насколько широким окажется «лачинский коридор».
Это плохие новости для армянских националистов, которые хотят заселить Кашатагский район, но это - хорошие новости для тех, кто поддерживает мирное урегулирование, так как сравнительно меньшему числу армян придется уступать место азербайджанцам, которые будут возвращаться согласно будущей договоренности.
Регионом сейчас управляет Республика Нагорный Карабах, не признанная международным сообществом. Кочарян говорит, что власти Армении и Карабаха не хотят возникновения новых поселений за пределами территории дальше 20-30-километрового радиуса от Лачина и очевидно, что они не желают финансировать новые строительные проекты, так как израсходована только малая часть из 750 миллионов драмов (около 1.7 миллионов долларов), выделенных на строительство домов по всему региону.
Более того, в самом Лачине отремонтировано много домов за счет местных властей, но в селах в этом отношении не делается ничего или почти ничего. Это подтверждают и источники IWPR в администрации Кашатага, которые предпочли остаться анонимными.
Другие говорят также, что обещание бесплатно поставлять новоселам электроэнергию до 200 кВт в месяц в течение двух лет не выполняется с начала сего года. Заместитель губернатора района Гагик Косакян не отрицает этого: «Раньше электричество было дешевле, поэтому этот вид помощи был упразднен с начала 2006 года. Однако, электричество здесь и сейчас дешевле, чем в Армении».
Расположенный в трех километрах от Лачина Карегах показывали приезжим как образцовое село, но глава села Марине Петоян озабочена его будущим. В селе, где проживают 65 семей, в основном беженцев, 60 процентов жителей не имеют воды, а 25 семьям уже отключили электричество из-за неуплаты старых долгов.
«У нас был еще автобус для школьников, которым пользовалось и остальное население, но он уже шесть месяцев не ходит, - говорит Петоян - Не выделены деньги на бензин».
28 сентября бывший военный командир времен карабахской войны Джирайр Сефилян потребовал отставки губернатора Кашатагского района Гамлета Хачатряна за неумение управлять делами. Он заявил, что 52 села в районе не имеют ни электричества, ни воды.
Представители Национальной службы безопасности Нагорного Карабаха задержали корреспондента IWPR и не позволили ему посетить другие села вокруг Лачина. По мнению Самвела Кочаряна, они поступили так потому, что «[в 2001 году] в этих селах условия были очень плохие, а сейчас их нет вообще. Чем дальше вы отъедете от Бердзора [Лачина], тем они более заброшенные, а положение в самых отдаленных селах действительно очень плохое. Соседние Горисский район в Армении и Гадрутский в Карабахе за последние 10 лет росли и развивались, а здесь никаких изменений нет».
«Там условия жизни улучшаются, а здесь уже 12 лет обманывают людей обещаниями, что когда-нибудь им построят дома. Неудивительно, что они хотят уехать отсюда».
Онник Крикорян, свободный журналист, рожденный в Великобритании, а ныне живущий и работающий в Армении. В Армении у него есть блог по адресу: http://oneworld.blogsome.com, с большим количеством фотографий из Лачина/Кашатага.
