Раненная Грузия: прошел год после окончания разрушительной войны, но северный сосед Армении все так же борется с ее последствиями
В Игнери, что находится всего в нескольких метрах от нагроможденной военной техникой грузино-осетинской границы, кажется, что война, захлестнувшая эту территорию год назад, никогда не кончалась. Оставшиеся несколько жителей деревни редко покидают свои до
Раненная Грузия: прошел год после окончания разрушительной войны, но северный сосед Армении все так же борется с ее последствиями
В Игнери, что находится всего в нескольких метрах от нагроможденной военной техникой грузино-осетинской границы, кажется, что война, захлестнувшая эту территорию год назад, никогда не кончалась. Оставшиеся несколько жителей деревни редко покидают свои до
(регион, который пользуется российской поддержкой, отделился от Грузии сразу после распада Советского Союза). Грузия неоднократно пыталась вернуть Южную Осетию: последняя такая попытка, сопровождавшаяся применением оружия, была предпринята 8 августа 2008 года, которая спровоцировала резкий ответ со стороны России.
Наступающие российские войска вытеснили грузинских военных из Осетии, попутно оккупировав огромные участки на территории самой Грузии, в результате чего местные жители превратились в беженцев.
К тому времени, как Евросоюз выступил в роли посредника для установления перемирия между Москвой и Тбилиси 12 августа, погибло около 400 мирных жителей, огромное количество людей стали беженцами.
С балкона нынешнего своего дома в Игнери Заза Дойдиашвили сейчас каждый день видит два своих прежних дома, которые остались в Цхинвали. Но 44-летний Заза, отец 5 детей, уже не может вернуться туда, где еще год назад у него было имущество и соседи осетины.
“Большинство моих лучших друзей были осетинами. Они уговаривали меня перейти на их сторону и жить спокойной жизнью. Но как я мог так поступить? А теперь я не знаю, как прокормить семью”, - говорит Заза – инженер-механик по образованию, который остался без средств к существованию и не может содержать свою большую семью.
Пятый ребенок Зазы – дочка Кетран – родилась ровно год назад, во время обстрела Цхинвали. Он вспоминает, как сумел вынести жену из горящего под обстрелами и бомбардировками города, и довезти ее до родильного дома в Гори (грузинский город, который находится всего в 30 километрах от Цхинвала).
Дом Дойдиашвили в Игнери также был полностью разрушен, но их семья была одна из немногих, решившихся остаться в деревне. Сейчас они живут в самодельном домике, предоставленном международными организациями. А компенсацию размером 15.000 долларов, выплаченную семье грузинскими властями для постройки нового дома, они давно уже потратили.
“Нужно было на что-то жить. Не могли же мы жить впроголодь? Просто страшно представить, как мы переживем эту зиму. Мне некуда идти”, - жалуется Заза.
До войны в селе жило 240 семей, сейчас же осталось только 30.
Семью Анны Члаидзе, соседки Зазы, постигла та же судьба. Анна говорит, что не может отделаться от воспоминаний об ужасах войны.
“Мне все так же страшно. Даже сейчас каждый день слышу выстрелы. Но все же это не наша вина, что мы лишились всего”, - говорит Анна.
В Гори (родина знаменитого советского диктатора Иосифа Сталина) почти не видно ни одного следа прошедшей войны. Этот стратегически важный город, находящийся совсем недалеко от южноосетинской границы, был оккупирован в течение 2 недель наступающими российскими войсками во время прошлогодней короткой войны.
По словам вице-мэра города Зираба Чинчилкашвили, в Гори не были готовы к войне, что и стало причиной значительного числа жертв и разрушений.
“Две недели подряд Гори находился в оккупации. В этот период даже международные организации не имели доступа в город, - говорит Чинчилашвили, - русские солдаты заставляли людей покидать окрестные села Гори. В то же время российские СМИ представляли происходящее как эвакуацию гражданского населения с помощью российских вооруженных сил”.
После окончания военных действий жизнь в Гори и других районах Грузии стала постепенно налаживаться. Грузинские власти стали восстанавливать жизненно-важные объекты инфраструктуры истощённой войной страны при поддержке нескольких международных организаций.
По словам вице-мэра Гори, власти выплатили компенсацию размером 15.000 долларов тем семьям, чьи дома были сровнены с землей. Более того, они также получили 800 долларов от международных организаций. Восстановление домов, которые меньше пострадали, было оплачено правительством, а их владельцы получили 400 долларов в качестве компенсации.
Если год назад первостепенной задачей властей было обеспечить людей пищей и пристанищем, то сейчас совершенно другие приоритеты – нужно создавать рабочие места, - говорит Чинчилакашвили.
По официальным данным, российско-грузинская война оставила без крова около 25.000 людей, включая 19.000 грузин, некогда живущих в Южной Осетии.
Грузинские власти, пользующиеся иностранной поддержкой, построили 18.000 домов для 25.000 беженцев. Эти дома находятся в 21 населенном пункте, расположенном в разных уголках страны. Самый большой из них находится в Церовани, который расположен всего в 25 километрах от грузинской столицы. Здесь было построено 2000 домов со всеми удобствами.
Зейна Метравели работает в одной из булочных Церовани. Она бежала из южноосетинской деревни Кертан, где, по ее словам, грузины жили бок о бок с осетинами.
“Они сожгли все наши дома, там ничего не осталось. Я бежала оттуда вместе с мужем и двумя сыновьями 8 августа, - говорит Зейна, - даже сейчас не хочется верить, что все это начали русские. Ненавижу политику. Почему они обязательно ввязывают нас - обычных людей – в свои игры? Почему я должна жить сейчас как беженка?”.
Дом 74-летнего Сулико находится рядом с булочной. Он приехал сюда вместе с женой и дочерьми из другой южноосетинской деревни – Тамарашени – оставив там двухэтажный дом, фруктовый сад и огромное хозяйство.
“Мой дом просто сровняли с землей. В нашей деревне жили как грузины, так и осетины. В этой войне виноваты русские, осетины все поймут потом, но будет уже поздно”, - говорит Сулико.
В Церовани государство обеспечивает людей пищей и платит за коммунальные услуги. Здание школы будет готово осенью. Но люди все еще жалуются, что не могут найти работу и нуждаются в деньгах. Многие до сих пор лелеют надежду, что в один прекрасный день они все-таки вернутся в родные села.
“Грузия не признает ни Абхазию, ни Южную Осетию. Думаю, в этом и заключается ее ошибка, ведь с ними было бы значительно легче договориться, чем с Россией. Конечно, нельзя сбрасывать со счетов Россию, но можно хотя бы свести ее роль к минимуму”, - говорит политический аналитик Пата Закарашвили, который уверен, что ситуация пока не дошла до своего логического завершения.
“Грузии сейчас необходимо начать диалог с Россией, которая поддерживает Южную Осетию. Но сама Россия хочет вести переговоры с Евросоюзом и США, которые в свою очередь поддерживают Грузию. В итоге, ситуация в корне изменилась в отношениях России с Евросоюзом и США”.
Гаянэ Мкртчян была в числе журналистов, посетивших Грузию (с 29 июля по 1 августа) при содействии Института по освещению войны и мира (www.iwpr.net).
Наступающие российские войска вытеснили грузинских военных из Осетии, попутно оккупировав огромные участки на территории самой Грузии, в результате чего местные жители превратились в беженцев.
К тому времени, как Евросоюз выступил в роли посредника для установления перемирия между Москвой и Тбилиси 12 августа, погибло около 400 мирных жителей, огромное количество людей стали беженцами.
С балкона нынешнего своего дома в Игнери Заза Дойдиашвили сейчас каждый день видит два своих прежних дома, которые остались в Цхинвали. Но 44-летний Заза, отец 5 детей, уже не может вернуться туда, где еще год назад у него было имущество и соседи осетины.
“Большинство моих лучших друзей были осетинами. Они уговаривали меня перейти на их сторону и жить спокойной жизнью. Но как я мог так поступить? А теперь я не знаю, как прокормить семью”, - говорит Заза – инженер-механик по образованию, который остался без средств к существованию и не может содержать свою большую семью.
Пятый ребенок Зазы – дочка Кетран – родилась ровно год назад, во время обстрела Цхинвали. Он вспоминает, как сумел вынести жену из горящего под обстрелами и бомбардировками города, и довезти ее до родильного дома в Гори (грузинский город, который находится всего в 30 километрах от Цхинвала).
Дом Дойдиашвили в Игнери также был полностью разрушен, но их семья была одна из немногих, решившихся остаться в деревне. Сейчас они живут в самодельном домике, предоставленном международными организациями. А компенсацию размером 15.000 долларов, выплаченную семье грузинскими властями для постройки нового дома, они давно уже потратили.
“Нужно было на что-то жить. Не могли же мы жить впроголодь? Просто страшно представить, как мы переживем эту зиму. Мне некуда идти”, - жалуется Заза.
До войны в селе жило 240 семей, сейчас же осталось только 30.
Семью Анны Члаидзе, соседки Зазы, постигла та же судьба. Анна говорит, что не может отделаться от воспоминаний об ужасах войны.
“Мне все так же страшно. Даже сейчас каждый день слышу выстрелы. Но все же это не наша вина, что мы лишились всего”, - говорит Анна.
В Гори (родина знаменитого советского диктатора Иосифа Сталина) почти не видно ни одного следа прошедшей войны. Этот стратегически важный город, находящийся совсем недалеко от южноосетинской границы, был оккупирован в течение 2 недель наступающими российскими войсками во время прошлогодней короткой войны.
По словам вице-мэра города Зираба Чинчилкашвили, в Гори не были готовы к войне, что и стало причиной значительного числа жертв и разрушений.
“Две недели подряд Гори находился в оккупации. В этот период даже международные организации не имели доступа в город, - говорит Чинчилашвили, - русские солдаты заставляли людей покидать окрестные села Гори. В то же время российские СМИ представляли происходящее как эвакуацию гражданского населения с помощью российских вооруженных сил”.
После окончания военных действий жизнь в Гори и других районах Грузии стала постепенно налаживаться. Грузинские власти стали восстанавливать жизненно-важные объекты инфраструктуры истощённой войной страны при поддержке нескольких международных организаций.
По словам вице-мэра Гори, власти выплатили компенсацию размером 15.000 долларов тем семьям, чьи дома были сровнены с землей. Более того, они также получили 800 долларов от международных организаций. Восстановление домов, которые меньше пострадали, было оплачено правительством, а их владельцы получили 400 долларов в качестве компенсации.
Если год назад первостепенной задачей властей было обеспечить людей пищей и пристанищем, то сейчас совершенно другие приоритеты – нужно создавать рабочие места, - говорит Чинчилакашвили.
По официальным данным, российско-грузинская война оставила без крова около 25.000 людей, включая 19.000 грузин, некогда живущих в Южной Осетии.
Грузинские власти, пользующиеся иностранной поддержкой, построили 18.000 домов для 25.000 беженцев. Эти дома находятся в 21 населенном пункте, расположенном в разных уголках страны. Самый большой из них находится в Церовани, который расположен всего в 25 километрах от грузинской столицы. Здесь было построено 2000 домов со всеми удобствами.
Зейна Метравели работает в одной из булочных Церовани. Она бежала из южноосетинской деревни Кертан, где, по ее словам, грузины жили бок о бок с осетинами.
“Они сожгли все наши дома, там ничего не осталось. Я бежала оттуда вместе с мужем и двумя сыновьями 8 августа, - говорит Зейна, - даже сейчас не хочется верить, что все это начали русские. Ненавижу политику. Почему они обязательно ввязывают нас - обычных людей – в свои игры? Почему я должна жить сейчас как беженка?”.
Дом 74-летнего Сулико находится рядом с булочной. Он приехал сюда вместе с женой и дочерьми из другой южноосетинской деревни – Тамарашени – оставив там двухэтажный дом, фруктовый сад и огромное хозяйство.
“Мой дом просто сровняли с землей. В нашей деревне жили как грузины, так и осетины. В этой войне виноваты русские, осетины все поймут потом, но будет уже поздно”, - говорит Сулико.
В Церовани государство обеспечивает людей пищей и платит за коммунальные услуги. Здание школы будет готово осенью. Но люди все еще жалуются, что не могут найти работу и нуждаются в деньгах. Многие до сих пор лелеют надежду, что в один прекрасный день они все-таки вернутся в родные села.
“Грузия не признает ни Абхазию, ни Южную Осетию. Думаю, в этом и заключается ее ошибка, ведь с ними было бы значительно легче договориться, чем с Россией. Конечно, нельзя сбрасывать со счетов Россию, но можно хотя бы свести ее роль к минимуму”, - говорит политический аналитик Пата Закарашвили, который уверен, что ситуация пока не дошла до своего логического завершения.
“Грузии сейчас необходимо начать диалог с Россией, которая поддерживает Южную Осетию. Но сама Россия хочет вести переговоры с Евросоюзом и США, которые в свою очередь поддерживают Грузию. В итоге, ситуация в корне изменилась в отношениях России с Евросоюзом и США”.
Гаянэ Мкртчян была в числе журналистов, посетивших Грузию (с 29 июля по 1 августа) при содействии Института по освещению войны и мира (www.iwpr.net).
