Протестующие нефтяники Казахстана требуют ответственности за расстрелы

Переговоры с чиновниками к компромиссу не привели.

Протестующие нефтяники Казахстана требуют ответственности за расстрелы

Переговоры с чиновниками к компромиссу не привели.

Riot unit patrols Janaozen. (Photo: Serik Kovlanbaev)
Riot unit patrols Janaozen. (Photo: Serik Kovlanbaev)
The building of Ozenmunaigaz, the oil company that sacked many of the people now protesting, was set on fire during the December 16 violence. (Photo: Serik Kovlanbaev)
The building of Ozenmunaigaz, the oil company that sacked many of the people now protesting, was set on fire during the December 16 violence. (Photo: Serik Kovlanbaev)
Police in Aktau, where protests against the Janaozen deaths continue. (Photo courtesy of Respublika news site http://www.respublika-kz.info/)
Police in Aktau, where protests against the Janaozen deaths continue. (Photo courtesy of Respublika news site http://www.respublika-kz.info/)
Wednesday, 21 December, 2011

Правительство Казахстана вступило в переговоры с работниками нефтяного сектора после недавнего насилия, когда полиция открыла стрельбу по демонстрантам в западном городе Жанаозен. Но забастовщики говорят, что не пойдут на поводу у власти, и требуют, чтобы привлекли к ответственности тех, кто стоит за расстрелом.

По официальным данным, 14 человек, большинство из которых бастующие, были убиты, когда полиция начала стрельбу в центре города Жанаозен 16 декабря. Около 70 человек были задержаны. Еще один человек погиб в соседнем селе Шетпе на следующий день, когда стражи порядка открыли огонь по небольшой группе протестующих.

В Жанаозене объявлено чрезвычайное положение, которое продлится до 5 января.

20 декабря первый заместитель премьер-министра Омурзак Шукеев, возглавляющий правительственную комиссию по Жанаозену, встретился с представителями бастующих в Актау, региональном центре Мангистауской области.

Этот конфликт начался с трудового спора о заработной плате и условиях работы в западных областях Казахстана в мае. В Жанаозене нефтяники выходили на ежедневные акции протеста, которые не прекратились даже после того, как протестующие были уволены из компании.

По заявлениям пресс-службы Мангистауской областной администрации, сейчас власти предлагают бастующим альтернативные рабочие места, как в своей области, так и в других регионах. До окончательного разрешения этих вопросов, городские власти предоставят им возможность участвовать в оплачиваемых общественных работах.

Однако переговоры не привели к результатам. Бастующие настаивают на том, чтобы им вернули их рабочие места, а не альтернативные.

Жанар Касымбекова, журналист газеты "Голос Республики", говорит, что рабочим было предложено забыть про все события, и тогда они получат хорошую работу плюс компенсацию заработной платы за те месяцы, которые они провели в забастовках.

"Они сказали, что предложение Шукеева найти им работу было не более, чем попыткой подкупить их", - говорит Касымбекова.

Вместо этого и нефтяники, которые до сих пор работают, и те, кто был уволен из-за забастовки, добиваются того, чтобы власти ответили за насилие в Жанаозене.

Они требуют трехдневного официального траура по убитым в Жанаозене и настаивают, чтобы лиц, ответственных за расстрелы, привлекли к ответственности. Также они требуют выплаты компенсации семьям жертв.

В то же время, власти придерживаются своей версии произошедшего – что полицейские применили боевое оружие при самозащите и что насилие было вызвано действиями группы провокаторов, а не протестующими нефтяниками. (См. Казахстанские политтехнологи дают объяснение стрельбе полицейских.)

Бастующим дали неделю на рассмотрение предложения со стороны правительства.

После насильственных событий была сформирована неправительственная комиссия из членов оппозиции, представителей СМИ и НПО и других ведущих общественных деятелей. 21 декабря они выехали из Актау в Жанаозен, но их туда не пустили.

Касымбекова говорит, что городские власти Жанаозена отрицают события последних дней. Беспорядки начались 16 декабря, когда бунтующие, занимавшие центральную площадь Ынтымак в течение нескольких месяцев, попытались помешать строительству сцены для празднования Дня независимости Казахстана. Как местные жители рассказали корреспонденту, "им показалось странным, что местные власти в нынешний праздник впервые расставили юрты в центре площади, хотя ранее, каждый год, делали это за ее пределами".

"Чиновники в Жанаозене отказываются уходить в отставку, постоянно подчеркивая, что действовали в рамках закона. Власти по-прежнему не хотят проводить конструктивный диалог с митингующими, видимо, не сделав для себя адекватных выводов из случившегося", – добавила Касымбекова.

"Я боюсь, что власть сделает виноватыми людей, не имеющих к происшедшему отношения, так как явно ощущается их желание показать, что во всем виноваты нефтяники", - сказала она.

Касымбекова сообщила, что полиция в Жанаозене задерживала всех мужчин подряд. (См. В Жанаозене задерживают "всех мужчин подряд)

"Они сказали, что предложение Шукеева найти им работу было не более, чем попыткой подкупить их", - говорит Касымбекова ссылаясь на беседы с протестующими в Актау.

Она побеседовала с Сандугаш Аманжоловой, чьего мужа забрала полиция, когда они вместе были в центре города 16 декабря. Ее муж не нефтяник, а работает охранником, и в протестах участия не принимал.

Его забрали в ГУВД Жанаозена, и с тех пор супруга ничего о нем не знает. Она и еще около 70 других женщин ходили в отделение полиции, и женщина утверждает, что слышала стоны мужчин, доносившиеся из подвала.

Как передала Касымбекова, сейчас Жанаозен находится под контролем военных. Тем временем в Актау несколько сотен нефтяников ежедневно собираются возле главной городской площади под тщательным присмотром 1000-1500 представителей вооруженных сил безопасности, занявших площадь.

Протестующие собираются ближе к полудню и расходятся вечером. В отличие от военных – каждую ночь около 100 солдат остаются контролировать площадь.

"Официальные СМИ сообщают, что среди бастующих были пьяные и бесчинствующие хулиганы, но это не так, – уверяет Касымбекова. – Я лично не видела ни одного пьяного или нарушающего общественный порядок. Меня удивила их организованность и сплоченность".

По словам Касымбековой, сегодня в Актау относительно спокойно. Нет проблем с едой, магазины работают в обычном режиме, а цены не поднимались.

Алмаз Рысалиев – редактор IWPR в Казахстане.

Если у вас есть комментарии или вы хотите задать вопрос по этому материалу, вы можете направить письмо нашей редакторской команде по Центральной Азии на адрес feedback.ca@iwpr.net.

Protests
Support our journalists