Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

НА КЫРГЫЗО-УЗБЕКСКОЙ ГРАНИЦЕ УБИВАЮТ ЛЮДЕЙ

Бишкек возмущен безнаказанностью узбекских пограничников, застреливших гражданина Кыргызстана.
By IWPR Central Asia

В дипломатических отношениях между Кыргызстаном и Узбекистаном возникла напряженность после того, как на прошлой неделе узбекские пограничники застрелили на границе мирного гражданина соседнего государства.


16 июля около шести часов вечера в сопредельном с Узбекистаном городе Карасуу узбекским пограничником был застрелен 21-летний кыргызстанец - этнический узбек Адылжан Уркинбаев.


Убитый занимался переправкой людей по самодельному пешеходному мостику через реку Шахрихансай, разделяющую город и два соседние государства.


Такой вид бизнеса появился после того, как в декабре 2002 года узбекистанские власти под предлогом принятия карантинных мер в связи с эпидемией гриппа демонтировали пролет большого моста, тем самым, закрыв переходный пункт.


По мнению местных жителей, закрытие пограничного перехода должно было перекрыть гражданам Узбекистана доступ на кыргызскую территорию за покупками.


В прошлом году Узбекистан ввел непомерные таможенные пошлины на импорт, а после того, как массы узбекистанцев хлынули в соседние Кыргызстан и Казахстан за товарами, фактически закрыл границу с соседями.


Но по Карасуу закрытие границы ударило больнее всего.


«Карасуу - это один город, разделенный посередине рекой. Одна половина находится в Кыргызстане, другая – в Узбекистане, - говорит глава кыргызстанской части города Абдусаттар Шаятов, - И практически все жители города связаны родственными узами. Но сейчас, чтобы попасть на другую половину города, людям нужно проделать крюк в 40 километров, а через речку – всего 10 метров».


Он также добавил, что на переправе утонуло очень много людей. «Почти каждый день здесь кто-нибудь тонет», - сказал он.


Вдоль пограничной реки Шахрихансай местные жители сделали импровизированные самодельные мосты и переправы из натянутых тросов. На каждой такой переправе работают по 3-4 «паромщика», которые перевозят желающих, получая с каждого по 10-15 сомов (23-34 цента). В среднем в день по одной переправе проходят около 50-60-ти человек.


Все это происходит на глазах у узбекских пограничников, в обязанности которых входит держать границу «на замке». Очевидец событий - Махамаджан Камилов - рассказал IWPR: «Перевозчики, в основном - кыргызстанцы, договариваются с узбекскими пограничниками о беспрепятственном проходе “клиентов”, за что отдают пограничникам треть заработка.


В тот роковой день паромщики договорились с пограничниками о перевозке восьмерых женщин, которые заплатили деньги. Но, по словам очевидцев, узбекские пограничники свое слово не сдержали и стали обыскивать сумки женщин.


Паромщики заступились за своих клиенток, но пограничники продолжали требовать дополнительную плату. Тогда паромщики вернулись на свой берег и стали бросать в пограничников камни. В этот момент с узбекского берега прозвучало несколько выстрелов. Одна из пуль попала Адылжану Уркинбаеву в живот.


Уркинбаев был из очень бедной семьи. На свою выручку он кормил мать - старушку и двух братьев-инвалидов. Родственники убитого побоялись открыто выступать по поводу произошедшего, написав лишь письмо местным кыргызстанским властям. «Мы думаем, что любое действие властей будет правильным», - говорит брат Адылжана, страдающий от туберкулеза.


18 июля МИД Кыргызстана вручил Ноту протеста чрезвычайному и полномочному послу Республики Узбекистан в Кыргызстане Алишеру Салахидинову. По словам представителя МИДа Алмаза Идрисова, говорить о привлечении к ответственности узбекского воина, повинного в гибели гражданина Кыргызстана, пока рано. «Официальный Узбекистан еще не дал ответа, и мы ждем реакции узбекских властей», - пояснил он.


Тем не менее, МИД Узбекистана все же сделал официальное заявление о произошедшем. IWPR удалось получить его экземпляр в посольстве Узбекистана. «Вся ответственность за инцидент, повлекший за собой смерть гражданина Кыргызстана, лежит на кыргызстанской стороне», - говорится в этом заявлении.


Согласно узбекской версии событий, в результате «незаконного перехода границы группой кыргызстанских граждан численностью до 40 человек и нападения на узбекский пограничный отряд один из нападавших скончался от полученного огнестрельного ранения».


«Напавшие на пограничный наряд использовали против пограничников бутылки с зажигательной смесью, металлические цепи и палки, вследствие чего четверо узбекских пограничников получили телесные повреждения различной степени тяжести», - говорится далее в заявлении узбекской стороны.


«Вызывает недоумение бездействие кыргызстанских властей и пограничных служб, которые не предпринимают действенных мер по недопущению подобных инцидентов», - официально заявляют узбекские власти.


По факту гибели Уркинбаева кыргызстанская милиция возбудила уголовное дело. Заместитель начальника УВД Ошской области полковник милиции Эркин Эсеналиев сказал IWPR, что, по его мнению, пограничными конфликтами должны заниматься пограничники и военная прокуратура.


«Проблема в том, что наша граница фактически не имеет статуса государственной и считается всего лишь административной. На сегодняшний день граница практически не обозначена. Фактически кыргызстанские пограничники границу не охраняют», - говорит Эсеналиев.


Узбекские пограничники известны своим жестоким обращением с гражданскими лицами при пересечении границы.


Правозащитник из Жалалабада Азимжан Аскаров часто ездит в Узбекистан защищать попавших в беду соотечественников. По его мнению, узбекским пограничникам не знакомы такие понятия, как культура и этика в обращении с людьми. «Чуть что, полуграмотные солдаты сразу хватаются за оружие. Не удивительно, что узбекские пограничники безнаказанно расстреливают граждан Кыргызстана».


В МИДе Кыргызстана назвать точную цифру кровавых инцидентов между местным населением и узбекскими пограничниками назвать отказались, сославшись на конфиденциальность этой информации.


Трагическая смерть товарища вряд ли остановит «паромный» бизнес на границе между Кыргызстаном и Узбекистаном.


«Мы будем продолжать работать. Это - наш хлеб. Если будем “выступать”, то и без этого заработка останемся», - признался один из «паромщиков».


Улугбек Бабакулов – правозащитник из Жалалабада