Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Центральная Азия: июль/август 2007 года

По словам таджикских чиновников, репортаж IWPR помог им вникнуть в суть проблем, с которыми сталкиваются граждане Таджикистана, пересекающие территорию соседнего Узбекистана.
By IWPR




Статья IWPR о гражданах Таджикистана, испытывающих трудности при пересечении территории соседнего Узбекистана, “Сложности пересечения территории Узбекистана для таджикских граждан” помогла таджикским чиновникам увидеть проблему глазами простых людей.



Сотни тысяч граждан Таджикистана, занятых на сезонных работах в России, и, что случается все чаще, в Казахстане, не могут позволить себе покупку чрезмерно дорогих билетов на самолет и путешествуют на автобусе или по железной дороге через узбекскую территорию.



Вопрос притеснения таджикских граждан, пересекающих территорию Узбекистана по пути в Россию, требует деликатного рассмотрения. Это всего лишь один пример того, как натянутые политические отношения между Душанбе и Ташкентом влияют на жизни простых людей в обеих странах.



Репортажи, освещающие проблемы дипломатических трений между двумя странами и последствия подобных трений для населения, могут вызвать реакцию чиновников обеих стран.



В прошлом были случаи, когда узбекское посольство в Душанбе опротестовывало некоторые статьи в местных СМИ, в которых ими была усмотрена критика политики, проводимой Узбекистаном. Иногда таджикские чиновники осторожно отвечают на эти статьи из страха спровоцировать проблемы с Ташкентом.



По этой причине таджикским журналистам нелегко поднимать спорные вопросы и заниматься их освещением. Написание материала о проблемах таджикских граждан, с которыми они сталкиваются при пересечении территории Узбекистана, стало возможным только благодаря частным связям контрибьюторов, давно работающих на IWPR, которые собрали для статьи большое количество мнений на этот счет.



На этот раз таджикские власти дали положительный ответ на наш репортаж, что можно объяснить тем фактом, что в то время, когда репортаж был опубликован, чиновники в Душанбе работали над этим вопросом.



По словам Хушнуда Рахматтулаева, пресс-секретаря Комитета по защите государственных границ Таджикистана, его коллеги по комитету были довольны тем, что IWPR придал этот вопрос огласке, так как это помогло им более ясно понять, что на самом деле происходит.



Публикация репортажа способствовала тому, что данный вопрос, в течение некоторого времени обсуждавшийся в правительстве, стал одним из главных пунктов в повестке дня.



Вопрос задержек железнодорожного транспорта, следующего через территорию Узбекистана, из-за того, что таджикские транспортные чиновники назвали «несанкционированными досмотрами», неоднократно поднимался на региональных встречах. Однако ситуация осталась прежней, несмотря на заверения представителей узбекской железной дороги в том, что они работают над ее улучшением.



Публикация того репортажа на сайте IWPR совпала по времени с визитом специальной таджикской правительственной группы в Узбекистан для обсуждения ситуации на границе, условий на контрольно-пропускных пунктах и путей упрощения процесса пересечения границы для того, чтобы сделать этот процесс более удобным для граждан обоих государств.



После визита было решено, что вопрос о проблемах, с которыми сталкиваются граждане Таджикистана, будет также поднят во время запланированной поездки премьер-министра Таджикистана Акила Акилова в Узбекистан в октябре 2007 года.



Комментируя репортаж, подготовленный IWPR, глава Исламской партии возрождения в Таджикистане Мухиддин Кабири заявил: «В IWPR работают смелые журналисты, благодаря которым спорные вопросы получают общественное внимание – вопросы, о которых таджикские СМИ говорить боятся».