Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ РАЗГНЕВАНЫ УБИЙСТВОМ В ГРУЗИИ

Локальный конфликт из-за земли резко обострился после убийства пожилой азербайджанки.
By

Вновь назначенный губернатор населенного преимущественно азербайджанцами южного региона Грузии Квемо Картли обещает непременно найти убийц 65-летней женщины, погибшей во время акции протеста. Однако это убийство, а также давний конфликт, который за ним стоит, уже приняли этнический характер, что привлекло внимание и чиновников в Баку.


Убийство Хилал Идрисовой стало кульминацией спора из-за земли между местными жителями и конезаводом. В тот день – 3 декабря – несколько десятков жителей сел Квемо Кулари и Кирихло пришли к Кулуарскому конезаводу с требованием прекратить обработку земли, которая, как они утверждают, принадлежит им по праву.


«Вы здесь на птичьих правах, так что заткнитесь, говорили они нам», - рассказывает житель Квемо Кулари Эльсевар Мамедов.


На территории конезавода в это время находились владельцы конезавода, охранники и рабочий персонал. Произошло столкновение, в результате от огнестрельного ранения в грудь на месте погибла Идрисова, а Рамиз Садыгов, который в настоящее время находится в районной больнице, может остаться без ноги.


«Я так просила маму не выходить из дома. Зачем нам теперь эти земли, если мамы нет», - Фатима, дочь Хилал Идрисовой, до сих пор не верит в то, что произошло.


Но исполнительный директор Куларского конезавода, представитель Союза развития коневодства Грузии Вахтанг Рухадзе отрицает обвинения в причастности к убийству и ранению. По его словам, провокация шла со стороны самого населения.


«Они бросали в нас камни, три человека от нас ранены, у них сотрясение мозга. У меня оружия нет, я не видел его и у других, но выстрелы-то были», - говорит он.


"У нас разбиты машины, полевая техника. И это продолжается почти каждый день. Куда мы только не обращались, даже к президенту, но никто не решает эту проблему».


Этот инцидент стал дополнительным поводом для выражения недовольства представителями азербайджанской общины Грузии, которая составляет, по разным данным, от 350 до 500 тысяч человек.


После прихода год назад к власти в результате «революции роз» новый президент Грузии Михаил Саакашвили объявил азербайджанское меньшинство "национальным достоянием Грузии" и пообещал всемерно содействовать решению их проблем.


Однако до сих пор нерешенными остаются разногласия по поводу земельного надела в Марнеульском районе.


Эта проблема относится еще к 1996 году, когда в Грузии стартовала земельная реформа. После распада сельских коллективных хозяйств государство раздало крестьянам большое количество земли в частную собственность.


Но жители Квемо Кулари и Кирихло считают, что тогда они были дискриминированы. Каждой семье в этих селах принадлежит по 0,25 сотых гектаров земли, а по закону они имеют право на гектар.


Сегодня конезавод насчитывает 1 155 гектаров земли. Азербайджанские села претендуют на 500 гектаров. «В районе нет других земель, кроме тех, что сейчас использует конезавод», - сказал один из местных жителей IWPR.


На закон ссылаются и нынешние владельцы Куларского конезавода. Он принадлежит “Жокей-клубу”, которому со всей надлежащей документацией переданы в пользование на 49 лет прилегающие земли. В свою очередь, клуб передал территорию конезавода в аренду на 10 лет Союзу развития коневодства Грузии.


«Вы думаете, мы выводим обыкновенных лошадей? - рассказывает Виктор Гоглидзе, который ухаживает за лошадьми. - Все они чистокровные английские скакуны, которые занесены в племенную книгу. У нас около ста голов, им требуется много земли».


Владельцы предприятия гордятся своими породистыми лошадьми и славной историей конезавода, которому в этом году исполнилось 102 года. Они подчеркивают, что из 100 человек, которые ухаживают за лошадьми, большинство – азербайджанцы. Пару месяцев назад здесь гостили американцы, фермеры из штата Кентукки. Как говорят в руководстве завода, американцы собираются предложить грузинским коллегам немалые инвестиции.


Но, по словам жителей, руководство конезавода только прикрывается лошадьми, а на самом деле выращивает на этой земле пшеницу, которую продают в соседнюю Армению. Впрочем, как раз этот «географический» фактор не вызывает никаких претензий.


«Нам все равно, куда они продают пшеницу. Мы хотим только землю, других претензий к грузинам у нас нет», - говорит Гараев.


После 3 декабря сельчане выступают уже с двумя требованиями – кроме решения земельной проблемы они ждут наказания виновных в убийстве.


Жители Кирихло и Квемо Кулари и до этого инцидента неоднократно выражали свое недовольство, не давая возможности работникам конезавода засеять землю и блокируя автомобильную дорогу.


По словам одного местного жителя, бывший в период правления Шеварднадзе губернатором Квемо Картли Леван Мамаладзе во время предвыборной президентской кампании в 2000 году взамен на «правильные» голоса обещал азербайджанскому населению конезаводские земли. Сейчас Мамаладзе находится в розыске, ему инкриминируют растраты в миллионы долларов,.


Следующий губернатор региона Сосо Мазмишвили, назначенный уже новой властью, отказался нести ответственность за какие-либо обещания, которые были даны населению до его вступления на этот пост. «Я обещал только разобраться в проблеме, - сказал он IWPR. - Я не феодал, чтобы кому-то обещать земли».


Неделю назад Мазмишвили был снят с должности. Его место занял близкий соратник Саакашвили Зураб Меликишвили, который несколько лет назад уже работал в этой должности, а с тех пор занимал пост государственного министра по региональной политике.


«Надеюсь, мы во всем разберемся. Думаю, в любом случае придется договариваться с конезаводом, чтобы он уступил часть земли людям», - сказал Меликишвили в беседе с IWPR в первый же день своего назначения на новую должность.


Конфликт в Квемо Картли вызвал недовольство в Азербайджане. "Саакашвили обещал, что азербайджанцы будут представлены в органах исполнительной и законодательной власти, в правоохранительных органах, и разрешение получит также земельная проблема. Однако все это так и осталось нереализованным", - заявил спикер парламента Азербайджана Муртуз Алескеров.


Азербайджанский политэксперт Расим Мусабеков не склонен считать, что трагическое происшествие в Квемо-Картли способно привести к хаосу. «Было время, когда авторитарный руководитель Азербайджана мог о чем-то договориться с авторитарным главой Грузии, но все это миновало, и поэтому теперь многое будет зависеть от активности и последовательности самих азербайджанцев-граждан Грузии».


Софо Букия, корреспондент газеты «24 саати», Тбилиси


В подготовке материала принимал участие Рауф Оруджев, корреспондент газеты «Эхо», Баку