АРМЯНСКИЕ ВИЗИТЫ В БАКУ – НЕ ПОВОД ДЛЯ ОПТИМИЗМА
Участившиеся визиты армян в Азербайджан не означают, что отношения между странами теплеют.
АРМЯНСКИЕ ВИЗИТЫ В БАКУ – НЕ ПОВОД ДЛЯ ОПТИМИЗМА
Участившиеся визиты армян в Азербайджан не означают, что отношения между странами теплеют.
Состоявшиеся в последнее время визиты армян в столицу Азербайджана Баку породили надежды на возможное потепление в отношениях между двумя странами, однако комментаторы советуют не преувеличивать значения этих событий, имеющих, по их словам, мало отношения к политике.
Бывшие советские республики Армения и Азербайджан практически не контактируют друг с другом с тех пор, как в 1988 году между ними разгорелся конфликт из-за Нагорного Карабаха. Около десяти лет назад было организовано несколько взаимных визитов на неформальном уровне, однако, позднее прекратились и эти контакты.
Осенью 2007 года – после перерыва в несколько лет – армяне трижды посетили азербайджанскую столицу. В первый раз это была группа чиновников из армянского министерства внутренних дел, во второй – сборная команда Армении по борьбе, а в третий – член парламента Степан Сафарян.
6 сентября делегация, которая включала начальника армянской полиции Айка Арутюняна и трех других высокопоставленных чиновников, приняла участие в проходившем в Баку заседании Совета министров внутренних дел СНГ.
С 15 по 24 сентября в азербайджанской столице, принимавшей чемпионат мира по борьбе, гостила делегация армянских спортсменов в составе 31 человека.
Затем 3 октября в Баку для участия в заседании Парламентской ассамблеи Организации черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС) отправился депутат Национального Собрания Армении Степан Сафарян. Он был первым армянским парламентарием, посетившим Азербайджан, после того, как в 2001 году там побывал – тоже с целью участия в заседании ОЧЭС – его коллега Виктор Даллакян.
В Баку армян все время сопровождали сотрудники местных служб безопасности. Точно так же охраняются приезжающие в Армению азербайджанцы.
Сафарян рассказывает, что его визит чуть было не сорвался. В тбилисском аэропорту, когда он проходил регистрацию на рейс до Баку, представитель азербайджанской авиалинии сказал ему: «Я не могу разрешить вам сесть в самолет, потому что вы – армянин».
Только после звонка в Баку Сафаряна пропустили в самолет. По словам депутата, собравшиеся на встречу ОЧЭС парламентарии были удивлены, узнав, что он прибыл в Баку один.
Армянских борцов охрана встретила еще на борту самолета, отбывавшего из Грузии, и в Баку им не позволялось ходить куда-либо без сопровождения.
«В самолете нас посадили впереди и попросили говорить тихо или по-русски», – вспоминает генеральный секретарь Федерации борьбы Армении Лева Варданян.
«При посадке четверо сотрудников службы безопасности встали, полностью заслонив нас от других пассажиров, мы спустились, внизу нас ждали 50-60 человек. На протяжении всего первенства мы находились под наблюдением, нас сопровождали даже в туалет – шли рядом, спереди, сзади».
Надежда армянской сборной, чемпион мира среди юниоров 20-летний Арсен Джулфалакян не смог занять призовое место. По словам спортсменов, показать лучшие результаты им помешала враждебная атмосфера.
«Во время соревнования ситуация в зале была неописуемая – зал сотрясался, люди топали ногами, кричали, независимо от того, боролись ли мы с азербайджанцем или с представителем другой нации», – сказал Джулфалакян.
«Каждый раз, когда произносилось слово «Армения», после каждой армянской фамилии зал начинал улюлюкать», – добавил Варданян.
Особенно враждебно встречает армян, приезжающих в Азербайджан, "Организация освобождения Карабаха", выступающая за военное разрешение конфликта вокруг Нагорного Карабаха.
Руководитель организации Акиф Наги осуждает и азербайджанцев, посещающих Армению.
«Те, кто едут в Армению, или, еще хуже – в Нагорный Карабах, и те, кто раскрывают двери перед армянами, просто предатели», – сказал он.
Депутат Сафарян говорит, что, несмотря на враждебность со стороны многих азербайджанцев, его поездка в Баку была небесполезной.
«Ведь [в Азербайджане и Армении] есть поколение людей, которые никогда в жизни не видели [соответственно] армянина или азербайджанца», – сказал он.
Так сложилось, что азербайджанцы посещают Армению чаще, чем армяне – Азербайджан. Власти в Ереване говорят, что приветствуют такие контакты, однако, многие азербайджанцы усматривают в этих заявлениях попытку армян закрепить «несправедливый» статус-кво в свою пользу.
Ереванский пресс-клуб организовал в сотрудничестве с Бакинским пресс-клубом целую серию обменных визитов.
Глава Ереванского пресс-клуба Борис Навасардян, в прошлом четырежды посетивший Баку, говорит, что за последние шесть лет не было организовано ни одного визита армянских журналистов в Азербайджан.
«Мы не смогли поехать в Баку по программе, которая осуществлялась в 2002 году, – сказал он. – С тех пор мы модифицируем программы, и вместо Баку проводим встречи в Тбилиси, Турции, на Кипре».
По словам Навасардяна, в Баку его всегда принимали хорошо, но уже во время его последнего там пребывания в общем настрое людей ощущались перемены.
«Постепенно отзывы в прессе становились все более жесткими и острыми, – сказал он. – В мой последний визит ситуация была более напряженной; были потоки негативной информации о нас. Тем не менее, я никогда не чувствовал себя в Баку притесненным. Неприятно было лишь то, что ограничивались наши передвижения».
Что касается последних по времени визитов армян в Азербайджан, то Навасардян не считает их признаком положительных сдвигов в отношениях между странами. Скорее, говорит он, они свидетельствуют о прагматичности азербайджанских властей, добивающихся, чтобы Азербайджан смог принимать у себя мероприятия международного характера.
«Азербайджану необходимо решить международные задачи – например, превратить Баку в спортивный центр и улучшить свой международный имидж. С этой целью была представлена заявка на проведение олимпиады 2016 года в азербайджанской столице. Поэтому Баку будет разрешать армянским делегациям въезд в страну», – сказал Навасардян.
По мнению журналиста, ситуация сегодня такова, что ожидать надо не улучшения, но ухудшения в двусторонних отношениях, поскольку Баку продолжает настаивать на неприемлемости статус-кво Нагорного Карабаха.
О том, что не следует преувеличивать значения этих визитов, говорят и представители армянского и азербайджанского министерств иностранных дел.
Пресс-секретарь армянского внешнеполитического ведомства Владимир Карапетян сказал в беседе с IWPR, что интерпретировать эти визиты как положительный знак неверно.
“За последние семь лет позиция Азербайджана никоим образом не изменилась – он по-прежнему исключает все двусторонние контакты, связывая это с урегулированием карабахского конфликта», – сказал он.
Вот что сказал азербайджанский коллега Карапетяна Хазар Ибрагим: «Возобновить дипломатические отношения с Арменией будет возможно только после того, как эта страна освободит наши земли и признает территориальную целостность Азербайджана. Но, если речь идет о международных мероприятиях, то обе стороны должны участвовать в них. Они могут проходить как в Армении, так и в Азербайджане, и нет механизма, посредством которого можно было бы препятствовать участию в них той или другой страны».
Известный в Азербайджане журналист Замин Гаджи считает, что межличностные контакты – необходимое условие для того, чтобы разделенные конфликтом народы избавились от ложных представлений друг о друге.
«Мы с армянами настолько похожи, что наша борьба напоминает борьбу одного человека с самим собой. Не лучше ли освежить это знакомство. Собраться вместе и спросить всех жителей Карабаха, азербайджанцев и армян, чего же хотят они, простой карабахский народ, как они хотят жить дальше?!» – сказал Гаджи, который является беженцем из Физулинского района, ныне находящегося под контролем армянской стороны,
Ваан Ишханян, корреспондент Armenianow.com, Ереван. Самира Ахмедбейли (Баку) также приняла участие в написании этой статьи, подготовленной в рамках финансируемого Евросоюзом проекта IWPR «Общекавказская журналистская сеть».
Бывшие советские республики Армения и Азербайджан практически не контактируют друг с другом с тех пор, как в 1988 году между ними разгорелся конфликт из-за Нагорного Карабаха. Около десяти лет назад было организовано несколько взаимных визитов на неформальном уровне, однако, позднее прекратились и эти контакты.
Осенью 2007 года – после перерыва в несколько лет – армяне трижды посетили азербайджанскую столицу. В первый раз это была группа чиновников из армянского министерства внутренних дел, во второй – сборная команда Армении по борьбе, а в третий – член парламента Степан Сафарян.
6 сентября делегация, которая включала начальника армянской полиции Айка Арутюняна и трех других высокопоставленных чиновников, приняла участие в проходившем в Баку заседании Совета министров внутренних дел СНГ.
С 15 по 24 сентября в азербайджанской столице, принимавшей чемпионат мира по борьбе, гостила делегация армянских спортсменов в составе 31 человека.
Затем 3 октября в Баку для участия в заседании Парламентской ассамблеи Организации черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС) отправился депутат Национального Собрания Армении Степан Сафарян. Он был первым армянским парламентарием, посетившим Азербайджан, после того, как в 2001 году там побывал – тоже с целью участия в заседании ОЧЭС – его коллега Виктор Даллакян.
В Баку армян все время сопровождали сотрудники местных служб безопасности. Точно так же охраняются приезжающие в Армению азербайджанцы.
Сафарян рассказывает, что его визит чуть было не сорвался. В тбилисском аэропорту, когда он проходил регистрацию на рейс до Баку, представитель азербайджанской авиалинии сказал ему: «Я не могу разрешить вам сесть в самолет, потому что вы – армянин».
Только после звонка в Баку Сафаряна пропустили в самолет. По словам депутата, собравшиеся на встречу ОЧЭС парламентарии были удивлены, узнав, что он прибыл в Баку один.
Армянских борцов охрана встретила еще на борту самолета, отбывавшего из Грузии, и в Баку им не позволялось ходить куда-либо без сопровождения.
«В самолете нас посадили впереди и попросили говорить тихо или по-русски», – вспоминает генеральный секретарь Федерации борьбы Армении Лева Варданян.
«При посадке четверо сотрудников службы безопасности встали, полностью заслонив нас от других пассажиров, мы спустились, внизу нас ждали 50-60 человек. На протяжении всего первенства мы находились под наблюдением, нас сопровождали даже в туалет – шли рядом, спереди, сзади».
Надежда армянской сборной, чемпион мира среди юниоров 20-летний Арсен Джулфалакян не смог занять призовое место. По словам спортсменов, показать лучшие результаты им помешала враждебная атмосфера.
«Во время соревнования ситуация в зале была неописуемая – зал сотрясался, люди топали ногами, кричали, независимо от того, боролись ли мы с азербайджанцем или с представителем другой нации», – сказал Джулфалакян.
«Каждый раз, когда произносилось слово «Армения», после каждой армянской фамилии зал начинал улюлюкать», – добавил Варданян.
Особенно враждебно встречает армян, приезжающих в Азербайджан, "Организация освобождения Карабаха", выступающая за военное разрешение конфликта вокруг Нагорного Карабаха.
Руководитель организации Акиф Наги осуждает и азербайджанцев, посещающих Армению.
«Те, кто едут в Армению, или, еще хуже – в Нагорный Карабах, и те, кто раскрывают двери перед армянами, просто предатели», – сказал он.
Депутат Сафарян говорит, что, несмотря на враждебность со стороны многих азербайджанцев, его поездка в Баку была небесполезной.
«Ведь [в Азербайджане и Армении] есть поколение людей, которые никогда в жизни не видели [соответственно] армянина или азербайджанца», – сказал он.
Так сложилось, что азербайджанцы посещают Армению чаще, чем армяне – Азербайджан. Власти в Ереване говорят, что приветствуют такие контакты, однако, многие азербайджанцы усматривают в этих заявлениях попытку армян закрепить «несправедливый» статус-кво в свою пользу.
Ереванский пресс-клуб организовал в сотрудничестве с Бакинским пресс-клубом целую серию обменных визитов.
Глава Ереванского пресс-клуба Борис Навасардян, в прошлом четырежды посетивший Баку, говорит, что за последние шесть лет не было организовано ни одного визита армянских журналистов в Азербайджан.
«Мы не смогли поехать в Баку по программе, которая осуществлялась в 2002 году, – сказал он. – С тех пор мы модифицируем программы, и вместо Баку проводим встречи в Тбилиси, Турции, на Кипре».
По словам Навасардяна, в Баку его всегда принимали хорошо, но уже во время его последнего там пребывания в общем настрое людей ощущались перемены.
«Постепенно отзывы в прессе становились все более жесткими и острыми, – сказал он. – В мой последний визит ситуация была более напряженной; были потоки негативной информации о нас. Тем не менее, я никогда не чувствовал себя в Баку притесненным. Неприятно было лишь то, что ограничивались наши передвижения».
Что касается последних по времени визитов армян в Азербайджан, то Навасардян не считает их признаком положительных сдвигов в отношениях между странами. Скорее, говорит он, они свидетельствуют о прагматичности азербайджанских властей, добивающихся, чтобы Азербайджан смог принимать у себя мероприятия международного характера.
«Азербайджану необходимо решить международные задачи – например, превратить Баку в спортивный центр и улучшить свой международный имидж. С этой целью была представлена заявка на проведение олимпиады 2016 года в азербайджанской столице. Поэтому Баку будет разрешать армянским делегациям въезд в страну», – сказал Навасардян.
По мнению журналиста, ситуация сегодня такова, что ожидать надо не улучшения, но ухудшения в двусторонних отношениях, поскольку Баку продолжает настаивать на неприемлемости статус-кво Нагорного Карабаха.
О том, что не следует преувеличивать значения этих визитов, говорят и представители армянского и азербайджанского министерств иностранных дел.
Пресс-секретарь армянского внешнеполитического ведомства Владимир Карапетян сказал в беседе с IWPR, что интерпретировать эти визиты как положительный знак неверно.
“За последние семь лет позиция Азербайджана никоим образом не изменилась – он по-прежнему исключает все двусторонние контакты, связывая это с урегулированием карабахского конфликта», – сказал он.
Вот что сказал азербайджанский коллега Карапетяна Хазар Ибрагим: «Возобновить дипломатические отношения с Арменией будет возможно только после того, как эта страна освободит наши земли и признает территориальную целостность Азербайджана. Но, если речь идет о международных мероприятиях, то обе стороны должны участвовать в них. Они могут проходить как в Армении, так и в Азербайджане, и нет механизма, посредством которого можно было бы препятствовать участию в них той или другой страны».
Известный в Азербайджане журналист Замин Гаджи считает, что межличностные контакты – необходимое условие для того, чтобы разделенные конфликтом народы избавились от ложных представлений друг о друге.
«Мы с армянами настолько похожи, что наша борьба напоминает борьбу одного человека с самим собой. Не лучше ли освежить это знакомство. Собраться вместе и спросить всех жителей Карабаха, азербайджанцев и армян, чего же хотят они, простой карабахский народ, как они хотят жить дальше?!» – сказал Гаджи, который является беженцем из Физулинского района, ныне находящегося под контролем армянской стороны,
Ваан Ишханян, корреспондент Armenianow.com, Ереван. Самира Ахмедбейли (Баку) также приняла участие в написании этой статьи, подготовленной в рамках финансируемого Евросоюзом проекта IWPR «Общекавказская журналистская сеть».
