Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

АРМЕНИЯ ПЫТАЕТСЯ УСТРАНИТЬ НЕДОСТАТКИ В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ

Правительство Армении старается поднять систему образования страны до европейских стандартов, но родители и работники этой сферы сомневаются в успешном исходе реформ.
By Marianna Grigorian
, унаследованную от советских времен.



В настоящее время армянские дети ходят в школу на протяжении 10 лет, а не 12, как это принято во всей Европе и в Северной Америке. Дети начинают ходить в школу в возрасте 7 лет, на год позже своих европейских сверстников, а заканчивают ее на год раньше них.



Представители правительства страны утверждают, что по этой причине, уровень образования в Армении сильно отстает от уровня развитых стран, что чинит серьезные препятствия армянской молодежи при поступлении в вузы.



Чтобы сдать вступительные экзамены и поступить в университет, ученикам необходимо пройти курс подготовки у репетиторов, так как школьная программа не дает знаний, необходимых для этого.



Чтобы подготовиться к поступлению в вуз, им иногда приходится пропустить весь последний год обучения в средней школе, но, с другой стороны, это означает, что они не получат школьного аттестата, необходимого для поступления в вуз. В таком случае, родители часто дают учителям взятки, обеспечивая выдачу аттестатов своим детям.



Сусанне, попросившей не называть ее фамилии, пришлось отдать сына на подготовительные курсы для поступления в Ереванский институт театра и изобразительных искусств.



По ее словам, ей также пришлось «договориться» с руководством школы, чтобы те выдали ему аттестат. «Чтобы получить аттестат сына, мне пришлось дать взятку учителям, - сказала она. - Учителя и директор школы намекнули, что если я не решу этот вопрос, мой сын будет исключен из школы. Я и решила вопрос так же, как это делают другие родители».



В министерстве образования, однако, утверждают, что такие проблемы уже остались позади. К началу нового учебного года в школах ожидается введение 12-летнего обучения.



Это изменение одна из составляющих широкомасштабной реформы, которая предусмотрена законопроектом, представленным на рассмотрение Национальному собранию, парламенту, страны.



Члены парламента не могут сказать точно, когда именно начнется рассмотрение этого законопроекта, но они уверены, что закон будет принят до начала нового учебного года 1 сентября.



«Нам необходимо шагать в ногу с миром, - говорит начальник управления общего образования Министерства образования и науки Армении Нарине Ованнисян. - Наша система образования не соответствует международным стандартам».



Реформы обязательны в рамках Болонской декларации, подписанной министрами образования 29 европейских стран в Италии в июне 1999 года. Цель декларации - унификация образовательных стандартов по всему континенту.



Армения присоединилась к декларации в 2005 году. Она - последняя постсоветская республика, обязавшаяся привести к 2010 году свои образовательные стандарты в соответствие с требованиями декларации.



С этой целью Всемирный банк выделил 19 миллионов долларов в помощь Армении, которая должна потратить эту сумму на обновление методов обучения, введения тестирования учащихся, внедрения нового оборудования и повышения квалификации преподавателей.



В министерстве эти реформы называют «спасительными».



«Думаем, что 12-летнее образование даст возможность усвоить те знания, которые было невозможно усвоить до сих пор, в более спокойной обстановке», - говорит Ованнисян.



Однако не все родители и преподаватели разделяют ее оптимизм. Они не против реформ как таковых, но сомневаются, что действительно произойдут какие-либо существенные изменения и что школы имеют необходимую инфраструктуру для проведения реформ.



Среди противников особенно много родителей детей дошкольного возраста. Они считают, что слишком рано вести детей в школу в возрасте 6 лет. Кроме того, по их мнению, в разваливающейся школьной системе страны, сильно пострадавшей после распада СССР, нет необходимых для малолетних детей помещений и оборудования.



Например, в здании школы №4 города Эчмиадзина такая же морозная температура, как и на улице. Несмотря на зажженные керосинки, лишь несколько учеников сидят в классах без теплой зимней одежды. Если кто-нибудь входит в класс, все хором призывают его скорее закрыть дверь, чтобы сохранить имеющееся тепло.



В классах трудно дышать из-за запаха керосина, но открывать окна невозможно - сразу же станет холодно. В коридорах стоит невыносимый запах, исходящий из туалета, который уже давно не ремонтировался.



В сентябре этого года шестилетний Давид Лулукян должен пойти именно в школу №4, но его мать все еще не решила, вести его в школу или нет. «Я не знаю какое приму решение, - говорит она. - В школах нет соответствующих условий для 6-летних детей».



«Я должна либо оторвать своего ребенка от игрушек за счет его здоровья и нервов и посадить его за парту, либо пойти против нового закона».



Бывший министр образования и науки Ашот Блеян говорит, что не ожидает повышения уровня преподавания после осуществления реформы.



«Откуда мы знаем, что новые программы будут усваиваться лучше, чем действующие? - вопрошает он. - На что мы рассчитываем? На новую систему оценки знаний?».



«В чем выигрывает общество, если 12-летняя школа, так же как и 10-летняя, не способна создать открытую и научно-творческую атмосферу?.



Есть опасения, что после введения новой системы может возникнуть путаница. Ученики, проходящие курс обучения по старой системе, будут и в дальнейшем обучаться по старой программе, поступившие в школу в 2006 году - по 11-летней программе, а остальные - по 12-летней.



Представитель министерства образования Ованнисян утверждает, что все пройдет гладко. «Не думаю, что создастся путаница. Все со временем войдет в колею».



В министерстве также уверяют, что в летние месяцы до начало нового учебного года все учителя пройдут переподготовку. Однако еще не ясно, какими будут программы и что именно изменится.



«Я пока не могу отметить никаких конкретных изменений в программах кроме того, что в сентябре первоклассники будут иметь учебники по ... 12-летней программе обучения», - говорит Ованнисян.



Ученики приветствуют реформу, но не уверены в том, что она будет проведена до конца.



«Я хочу стать художницей, - говорит 13-летняя Эмма Григорян. - Если бы 12-летнее образование помогло мне в достижении этой цели, может, тогда оно и было бы оправдано, но я не знаю, так ли это будет?»



Марианна Григорян, корреспондент ArmeniaNow, Ереван.