Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

ТУРКМЕНИСТАН: ПРАЗДНИК УРОЖАЯ НА ГОЛОДНЫЙ ЖЕЛУДОК

Результат сельскохозяйственной политики туркменского государства – голодающие крестьяне.
By IWPR staff

«Галла Байрамы» - Праздник урожая - возведен в Туркменистане в ранг государственного и ежегодно отмечается с особой помпезностью. Невесело на этом празднике лишь самим труженикам села.


В результате грабительской аграрной политики, проводимой правительством бессменного президента Сапармурата Ниязова, крестьяне не знают, как свести концы с концами и прокормить семьи.


В Туркменистане сохраняется административно-командная система хозяйствования, при которой крестьянские хозяйства обязаны выполнять государственный план заготовки сельхозпродукции.


«Нам диктуют, что сеять и сколько, - говорит дехканин Меред-ага. - Ставят перед нами нереальные задачи. По расчетам президента, с каждого гектара мы должны собирать от 60 до 80 центнеров зерна. На деле же получается 7-8 центнеров с гектара. Земля изнашивается, мы не даем ей отдыхать, а президентские нормы по урожаю повышаются из года в год, и нам приходится засевать всю землю сплошь пшеницей».


Туркменистан традиционно являлся импортером зерна, но в 2002 г. правительство объявило о достижении страной «зерновой независимости». По официальной версии, Туркменистан вскоре сможет продавать зерно на экспорт.


По данным официальной статистики, урожаи зерновых растут в Туркменистане из года в год, а госплан выполняется и перевыполняется. В прошлом году собрано 2,8 млн. тонн зерновых, в этом предполагается собрать уже 3,1 млн. тонн.


11 июля – за четыре дня до Праздника урожая – Туркменбаши объявил на всю страну, что годовой план уже выполнен. Внутренние потребности страны оцениваются в 1,7 млн. т. Таким образом, образуется излишек в 1,4 млн. т., который можно экспортировать.


Неизвестно, насколько эти цифры соответствуют действительности. В прошлом году чиновники признавались, что реальные цифры не идут ни в какое сравнение с официальными, а страна по-прежнему импортирует зерно.


На словах агропромышленный комплекс Туркменистана отказался от советской формы хозяйствования, заменив колхозы «фермерским объединениями», но на деле фермеры остаются в полном рабстве у государства, которое велит им выращивать исключительно пшеницу и ставит совершенно невыполнимые производственные планы.


Бывший председатель фермерского объединения на условиях анонимности рассказал: «Председатель крестьянского объединения несет персональную ответственность за выполнение обязательств перед государством. Если на объединение возложен определенный план, а из-за непогоды или других причин собранный урожай оказывается меньше запланированного государством, то отвечать за это будет председатель. Как следствие, продолжается практика приписок».


Сдавая зерно государству по заниженным закупочным ценам, сами крестьяне остаются практически ни с чем.


После сдачи хлеба государству Меред-ага получит сумму, в эквиваленте равную 300 долларам США. «На эти деньги я должен кормить всю свою большую семью целый год, до следующего урожая. Деньги, которые я получаю за сданное зерно, не покрывают моих расходов на выращивание урожая. Их не хватает на закупку семян и удобрений на следующий сезон».


«Весь собранный урожай мы обязаны сдавать государству, не имеем даже права оставить часть урожая для засева следующей весной. Не говоря уже о том, что мы из выращенного нами же урожая не имеем права оставить хлеб на свои нужды – все государству. У нас даже проверяют зернохранилища, чтобы мы не прятали хлеб».


Фермерам не разрешают выращивать ничего для себя и своей семьи, например – картофель и лук. Обнаружив посадки несанкционированных культур, власти отключают воду.


«Вот и получается, что, выращивая хлеб, сами сидим без хлеба», - сетует Меред-ага.


Он вспоминает, что при советской власти к земле относились с большим уважением. «В советское время у нас в колхозах была система трехполья, когда на третий год полю давали «отдыхать», засеивали люцерной и обогащали азотом».


Собирать урожай приходится в основном вручную. Закупаемые туркменским правительством американские трактора оказались не приспособлены к местным условиям и быстро выходят из строя, а запасных частей и станций техобслуживания для них нет.


«Раньше мы работали на тракторах МТЗ (Минского производства), - вспоминает один дехканин. - Они и выносливее, и запчасти для них легче найти, со старых тракторов, которые стоят еще с советских времен, можно снять. Сколько мы обращались к президенту с просьбой закупать привычную для нас сельхозтехнику - он все время по телевизору говорит, что американская техника лучше и ежегодно покупает новую и новую. Потом она ломается и стоит без дела, а мы вынуждены работать вручную».


Сотрудник министерства транспорта Туркменистана в частной беседе признал, что ежегодная закупка новых американских тракторов экономически неоправданна. «Лучше на эти деньги построить в велаятах станции техобслуживания и чинить ранее закупленные трактора».