Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Недовольство кыргызстанцев правлением Бакиева

Они считают, что Бакиев оказался таким же плохим правителем, как и предыдущий. Однако некоторые сомневаются, что новые власти окажутся лучше.
By Timur Toktonaliev, Isomidin Ahmedjanov
  • Burnt-out remains of a houses said to  belong to members of the Bakiev family. Photo by Altynay Myrzabekova.
    Burnt-out remains of a houses said to belong to members of the Bakiev family. Photo by Altynay Myrzabekova.
  • Burnt-out remains of a houses said to  belong to members of the Bakiev family. Photo by Altynay Myrzabekova.
    Burnt-out remains of a houses said to belong to members of the Bakiev family. Photo by Altynay Myrzabekova.

По мнению жителей Кыргызстана смещенный со своего поста президент Курманбек Бакиев не принес стране никаких изменений и не улучшил жизнь простых людей. Наоборот, его правление характеризовалось возврататом к коррупции и сосредоточению власти в руках одной семьи, как это было во времена его предшественника.

Некоторые из опрошенных IWPRвыразили скептицизм в отношении новых властей, сказав, что, хотя они и надеются на то, что новое правительство выполнит свои обещания, очень многого они не ждут.

Учительница на пенсии, 57-летняя Чынара Исманова из города Оша на юге страны, которая получает мизерную пенсию и поэтому вынуждена подрабатывать ремонтом квартир, принимала участие в протестах марта 2005 года – «тюльпановой» революции, которая привела к свержению президента Аскара Акаева, а также в событиях прошлой недели, в результате которых был смещен с должности Бакиев.

Исманова говорит, что революция 2005 года давала много обещаний, из которых мало что было выполнено. Она указывает на то, что из-за резкого роста тарифов на коммунальные услуги в январе финансовое положение таких людей, как она, стало еще хуже, чем в предыдущие пять лет.

«Повысились тарифы на свет и воду. Но никаких компенсаций от властей с января этого года я не получала», - сказала она, имея в виду обещанную правительством поддержку наиболее уязвимым слоям населения и госсектору.

Исмановасчитает, чтоБакиевполучилто, чегозаслуживал, ионарадатому, чтоонушел. Но она глубоко огорчена людскими жертвами в Бишкеке – множество человек были убиты, когда войска открыли огонь по демонстрантам в центре города.

«Власть, которая стреляет в свой народ, достойна только одного – свержения, - говорит она. – И я надеюсь, что будущая новая власть может сдержать свои обещания и наладить жизнь в стране».

Нилуфар, 42-летняя домохозяйка из Оша, ждет, что временное правительство предпримет меры против тех, кто несет ответственность за расстрел демонстрантов.

«Я хочу сказать, что эта революция пропитана кровью наших сыновей и дочерей. Яхочу, чтобывпредьтакогонепроисходило», - сказалаона.

Женщина из Бишкека, которой около 40 лет, пожелавшая остаться неизвестной, говорит, что у нее нет доверия к новым властям. Она скептически относится к их шансам задержаться во власти, опасаясь, что Бакиев может вернуться.

Она сказала, что не хочет называть свое имя, потому что переживает за то, что может случиться в ближайшие недели и месяцы. Ссылаясь на информацию о том, что Бакиев собирает своих сторонников на юге страны, чтобы бросить вызов временному правительству, она сказала, что если ему это удастся и он вернется, то в стране будет гражданская война.

50-летний таксист из Бишкека, назвавшийся Сергеем, на вопрос IWPRо Бакиеве разразился тирадой, приправленной ругательствами. Он сказал, что не боится свергнутого президента, который ничем не лучше, чем его предшественник: «Ни для кого не секрет, что Бакиев повторил те же самые ошибки, что и Акаев».

По словам Сергея, то, что произошло, можно было предвидеть, потому что в стране с клановым менталитетом любой, кто становится лидером, окружает себя родственниками и концентрирует власть в руках семьи.

Чынар Мааткеримова, 60-летняя пенсионерка из села Боконбаево на северо-востоке Ыссыкульской области, сказала, что люди больше не смогли выносить политику Бакиева.

«Настолько люди намучались и настрадались, что уже невозможно было терпеть», - сказала Мааткеримова, живущая в одном доме со своими тремя сыновьями и двумя невестками.

«Повысилиземельныйналог. Повысили тарифы на свет, воду. Раньше тоже были налоги и повышения, но они были терпимыми», - говорит она.

«Молодым людям негде работать. Они ходят по улицам. Еле-еле обучаем их», - добавила Мааткеримова.

Она надеется, что временное правительство сдержит свои обещания и отменит новые тарифы на коммунальные услуги, вызвавшие недовольство и кровопролитные события прошлой недели; однако она опасается, что оно может оказаться таким же коррумпированным, как и то, на место которого оно пришло.

Асель, продавщица небольшого магазина на окраине Бишкека, опасается, что политический беспорядок и беззаконие этих дней приведут к перебоям с продовольствием.

Когда IWPRпришли в ее магазин, он был полупустым, на прилавках остались только дорогой алкоголь и соки. «Это все очень негативно повлияло на наш магазин, потому что поставщики перестали привозить что-либо», - сказала она.

Асель критикует Бакиева и его оппозицию за то, что они устроили протесты. По ее мнению, Бакиев должен был встретиться с протестующими и обсудить причины их недовольства. В то же время она обвиняет оппозицию в том, что она оставила простых людей один на один с силами безопасности.

Дмитрий Тен, владелец парикмахерской в Бишкеке, также недоволен новыми властями, потому что те не смогли защитить предпринимателей и их бизнес от мародеров. «Власть вообще не пошевелила пальцем для того, чтобы обеспечить безопасность чужого имущества», - сказал он.

«Что я должен думать, когда мелкий бизнес грабят, разбивают, жгут, а после этого ты один на один со своими проблемами?» - добавил он.

Нилуфар, домохозяйка из Оша, считает, что новые власти должны как можно скорее продемонстрировать способность эффективно управлять государством.

«Многие люди, которых я знаю, живут очень бедно. И они не будут довольны, если новая власть совершит ошибки прежних властей», - сказала она.

 

Тимур Токтоналиев, журналист, прошедший тренинги IWPR, и Исомидин Ахмеджанов, независимый журналист.