IWPR دةكةويًَتة شويَن سةرؤكي ثؤليسي كةركوك بؤ ئةوةي بزانيَت ئارامرِاطرتني شةقامة مةترسيدارةكاني ئةو شارة ض هةولَيَكي ثيَويستة.

كاتيَك زةنطي تةلةفؤنيَك ليَدةدات "ئاطادار بن. هةوالَيَكمان سةبارةت ئؤمبيليَكي مينرٍِيَذكراو بة دةستطةيشتووة!" – مةسةلةكة ئةوةية ضار ناضارة و شتيَكي ضاوةرِنكراوة.

بة هؤي هةواليَ تةقينةوةي بؤمب و كوشتني ثؤليس و فرِاندني خةلَكي مةدةني و ضةندين كردةوةي تري توندوتيذي كة ياخيبوان بة شيَوةيةكي كويَرانة و هةرِةمةكي ثيَيهةلَدةستن، ليوا شيَركؤ بة دةطمةن ثيَش نيوةشةو لة نوسينطةكةي دةضيَتة دةريَ.

كاتيَكيش ليوا شيَركؤ بنكةي ثؤليس جيَدةهيَلَيَت، ثاسةوانةكاني خؤيان فرِيَدةدةنة ثشتي ثيكابةكةوة و خؤي دةضيَتة شويَني شؤفيَرةكة.

ليوا شاكر لةطةلَ دةرضونيدا ووتي "بةم شيَوةية هةستدةكةم موسةيتر ترم ئةطةر هيَرش بكريَتة سةرمان. طرنطترين شت ئةوةية نةشلَةذيَيت، بة تايبةت لة كاتي ليَخورِيني ئوتؤمبيَلدا."

لةطةلَ طيرسانةوةي كةذاوةي سةيارةكاني لةبةردةم مالَةكةيدا، ليوا شيَركؤ سةيري سةعاتةكةي دةستي دةكات و بة ئةسثايي بة بةرثرسي ثاسةوانةكاني دةلًَيَت "رِةنطة ئةمشةو بة مةفرةزة دةرضونمان هةبيَت بؤ لاي بازطةكان."

ليوا شيَركؤ لة سالَي 1960دا كؤليذي ثؤليس (كلية الشرطة)ي تةواوكردووة، بةلآم دةلَيَت لةبةرئةوةي كورد بووة، لةلايةن رِذيَمي ثيَشووةوة لة هةموو ثؤستيَكي دةسةلآت بيَبةشكراوة. لة باتي ئةوة، ثؤستيان لة باشوري عيراق بؤ هةلَبذاردووة.

لةبةر ئةوةي نةيتوانيوة لةو ثؤستةدا بةرزبيَتةوة و هةتا ديََت زياتر هةستي بة بيَئوميَدي كردووة، سالَي 1981 سةيارةيةكي كرِيوة و بيست سالَي بة ئيشكردن وةكو شؤفيَري تةكسي بةسةر بردووة هةتا ئةو كاتةي هيَزةكاني هاوثةيمانان عيراقيان لة سالَي 2003 دا داطيركرد.

ليوا شيَركؤ رِوونيكردةوة " لةرِيَطةي ئيشكردنمةوة وةكو شؤفيَري تةكسي، توانيم سيَ منالَ تا كؤتايي قؤناغي خويَندن ثيَبطةيةنم."

لةكاتيَكدا رِةنطة ئيشكردن وةكو شؤفيَري تةكسي زؤر دوور بيَت لةوةوة سةرؤكي ثؤليس بيت لة شاريَكي لةرِووي ئيتنيةوة دابةشبوو و ثرِناكؤكي وةكو كةركودا، بةلآم ليوا شيَركؤ هةموو ذياني خؤي بؤ ئةو ئيشة تةرخانكردووة.

لةم بارةيةوة ليوا شيَركؤ بةم شيَوةية دوا "بةلَيَ ئيشيَكي زؤر خةتةرة. بةلآم دةبيَت هةموو قةلةقيةكاني خؤت وةلا بنيَيت لة ثيَناوي نيشتمانةكةتدا. ضونكة ئةم وولآتة ثيَويستي ثيَتة لةم كاتةدا."

مامةلَةكردني لةطةلَ ئةو هةرِةشة ئةمنيةدا كة رِووبةرِوويدةبيَتةوة ناضاريكردووة طؤرِاني سةرةكي لة شيَوازي ذيانيدا ئةنجامبدات. رِؤيشتني بؤ نوسينطةكةي هةرطيز بةرنامةبؤدانراو نية، بؤ ئةوةي خؤي بثاريَزيَت لةو كةمينانةي كة بةشيَوةيةكي رِوولةزياد بونةتة رِوداويَكي باو بؤ ثؤليسةكاني ئةو شارة.

كاتيَك ليوا شيَركؤ هةموو بةيانيةك مالَةوة بةجيَدةهيَلَيَت بةرةو بةرِيَوةبةرايةتي دةكةويَتة رِيَ، ئةو ثاسةوانةي لةبةردةم دةرطاي بةرِيَوةبةرايةتي ثؤليسدا دانراوة فيكةيةك ليَدةدات بؤ ئاطاداكردنةوةي ثؤليسةكاني تر لةوةي وا ليَثرسراوةكةيان طةيشتةجيَ. لةطةلَ دةطاتة بارةطاكة، بة سلآويَ:ي سةربازي ثيَشوازي لة هاتني ليوا شيَركؤ دةكريَت كة تةثوتؤز لةبةردةم بةرِيَوةبةرايةتيةكة هةلَدةسيَنيَت.

بةر لةوةي بضيَتة ذوورةوة بة خيَرايي سةيريَكي سلآوكةران دةكات بؤ ثشكنينيان. وةكو تيَبينيةك ثيَياندةلَيَت "طرنطي بة قةلآفةت بدةن؛ من حةزم لة قةلآفةت و لةش و لاري رِيَكة."

لة ناو نوسينطةكةيدا و بةرامبةر ميَزةكةي دوو ويَنة هةلَواسراوة: يةكيَكيان ويَنةي دؤنالَد رِامسفيلَدي وةزيري بةرطرية، ئةويتريان ويَنةي غازي ياوةري سةرؤكي كاتي عيَراقة – لة هةردوو ويَنةكةدا ليوا شيَركؤ دةستي لة ناو دةستيانداية و تةوقةيان لةطةلَ دةكات.

هةبوني 6 تةلةفؤن لةسةر ميَزةكةي بيَ هؤ نية و هؤيةكي شياوي لة ثشتةوةية، بةردةوام لة زةنطليَداندان و لة رِيَطةيانةوة ئةنجومةني شارةواني شار و هاوثةيمانان بة سةرؤكايةتي ئةمريكا و هةوالَدةرةكان ثةيوةندي ثيَوة دةكةن. سةرباري وةرطرتني ليَشاويَكي بيَكؤتايي لة ثةيوةندي تةلةفوني، ئةبيَت ليوا شيَركؤ رِؤذانة مامةلَة لةطةلَ ضةندين سةرداندا بكات كة بؤ نوسينطةكةي ئةكريَت، بة شيَوةيةكي سةرةكي لةلايةن سةرةك عةشيرةتة عةرةبةكانةوة كة خةلَكيان تؤمةتي هيَرشكردنة سةر ثؤليس و سةربازةكاني هاوثةيمانان خراوةتة ثالَيان.

وةكو لة هةموو ئيشيَكدا واية، بةرِيَوةبردني ئةندام ستافةكان بة شيَكي زؤر لة كاتي دةطريَت، ئيتر ض وةلآمدانةوةي ئةو ثؤليسة توركمانانة بيَت كة دةيانةويَت بطوازريَنةوة بؤ دةرةوةي كةركوك يان ئةو ئةفسةرة كوردانةي ئةيانةويَت دابمةزريَن لة دةزطاي ثؤليسدا.

ليوا شيَركؤ ووتي "من ثيَم واية كوردةكان زؤر دلَسؤزن لة ئيشةكةياندا ليَرة – ثةيوةنديان بة طروثة توندرِةوةكانةوة نية. تا ئيَستا هيض ثؤليسيَكي كورد بة يارمةتيداني ياخيبوةكان تاوانبارنةكراوة."

هةرضةندة رِؤذاني هةيني بة شيَوةيةكي رِةسمي رِؤذي ثشووة، بةلآم ليوا شيَركؤ ضةند سةعاتيَكي ئةو رِؤذة لةسةر ميَزةكةي بةسةردةبات، كة تيايدا مامةلَة لةطةلَ كيَشةي تردا دةكات، لةوانة زةبتورِةبتكردني ضةند ثؤليسيَك كة طواية تاواني نادروستيان داوةتة ثالَ يةك. ئةمةش يةكيَكة لةو شتانةي ليوا شيَركؤيان تورِة دةكرد. ليوا شيَركؤ دةلَيَت "شتيَكي تر كة من تورِة دةكات ئةو عةشيرةتانةن كة بةرطري لة ئةندامةكانيان دةكةن لة كاتيَكدا ئةو ئةندامانةيان بة ئاشكرا ياسايان شكاندوة."

سةرةرِاي مامةلَةكردنيان لةطةلَ تةوذمي توندوتيذي رِؤذانةدا لة شارةكةدا، ثؤليسي كةركوك ئيَستا خةريكي داناني ثلانيَكي ئالَؤزن بؤ ثاراستني بنكةكاني دةنطدان لة كاتي ئةو هةلَبذاردنةدا كة برِيارة لة مانطي كانوني دووةمي سالَي داهاتوودا ئةنجامبدريَت.

ئةمةش ليوا شيَركؤ رِووبةرِووي طةورةترين تةحةدا دةكاتةوة. ئايا ئةو ثلانة ثرِئوميَدةي كة ئةو خةريكي دارِشتنيةتي بؤ ثاراستني سةلامةتي دةنطدةران، بة فيعلي سةركةوتو دةبيَت؟ و ئايا ئةوهيَزي ثؤليسةي ئةو لة سالَي رِابردوةوة خةريكي رِيَكخستن و سازدانيةتي لة ئاستي ئةو ئيشةدان؟

ثؤليسةكاني رِاشكاوانة متمانةيان ثيَيةتي. وةكو دةنطدانةوةيةك بؤ قسةكاني ثؤلَ بريمةري سةرؤكي ثيَشوي دةسةلآتي كاتي هاوثةيمانان، يةكيَك لة ثاسةوانةكاني ليوا شيَركؤ بة IWPR ي ووت، "ئةطةر ئةو توانيبيَتي سةركةوتو بيَت لة ئيدارةداني دةزطاي ثؤليسي كةركودا، ئةوا دةتوانيَت سةركةوتو بيَت لة ئيدارةداني دةزطاي ثؤليسي سةرجةم وولآتةكةشدا."

سيروان غةريب رِاهيَنراويَكي IWPR ة لة كةركوك