سةلام جيهاد – بةغدا

كوردة فةيليةكان دةلَيَن سورن لةسةر ئةوةي سةربةخؤ لة هةلَبذاردنةكاني عيَراقدا بةشداريبكةن، ثاش ئةوةي ضةند داوةتنامةيةكي هاوثةيمانيَتية طةورةكاني شيعة و كورديان رِةتكردةوة بؤ ئةوةي ثةيوةنديان ثيَوةبكةن.

سةلام جيهاد – بةغدا

كوردة فةيليةكان دةلَيَن سورن لةسةر ئةوةي سةربةخؤ لة هةلَبذاردنةكاني عيَراقدا بةشداريبكةن، ثاش ئةوةي ضةند داوةتنامةيةكي هاوثةيمانيَتية طةورةكاني شيعة و كورديان رِةتكردةوة بؤ ئةوةي ثةيوةنديان ثيَوةبكةن.

IWPR

Institute for War & Peace Reporting
Friday, 18 November, 2005

كوردة فةيليةكان ئةلَيَن سورن لةسةر ئةوةي سةربةخؤ بةشداري لةو هةلَبذاردنانةي عيَراقدا بكةن كة برِيارة لة 30 كانوني دووةمدا ئةنجامبدريَت، ئةمةش ثاش رِةتكردنةوةيان بؤ ضةند داوةتنامةيةكي هاوثةيمانيَتية طةورةكاني شيعة و كورد بؤ ئةوةي ثةيوةنديان ثيَوة بكةن.


فةرهاد عةلي كة بازرطانيَكي فةيلي تةمةن 34 سالَة ووتي "وةكو فةيلي، بةشداريمانكردووة لة يارمةتيداني بزوتنةوة كورديةكاندا لة كاتي خةباتياندا لة دذي ديكتاتؤريةتي سةدام، وة ئيَستا ئيَمة ئةنجامةكاني خؤمان بةدةستدةهيَنين." هةروةها ووتي "هةر لةبةر ئةم هؤية برِيارمانداوة بةبيَ يارمةتي هيض كةسيَك بةشداري لة هةلَبذاردنةكاندا بكةين."


فةيليةكان، كة كوردي شيعةن و لة بةغدا و ناوضةي سنوري نيَوان عيَراق و ئيَران دةذين، هةلَبذاردن وةكو هةليَك سةيردةكةن بؤ ئةوةي دواجار لة حكومةتدا دةنطي خؤيان هةبيَت.


فةيليةكان رِووبةرِووي سةركوتكردنيَكي سةخت بونةوة لة سايةي سةدام حسةيندا كة لة سةرةتاي هةشتاكاندا بةوة تاوانباريدةكردن كة ئيَرانين و سةدان هةزار كةسي ليَ رِاطواستن و دةستيطرت بةسةر مولَكومالَ و ناسنامةكانياندا.


دواي 20 سالَ، ئيَستا دوو حيزبي سياسي نويَنةرايةتي فةيليةكان دةكةن لةو هةلَبذاردنةدا كة بةرِيَوةية. يةكيَكيان يةكيَتي ئيسلامي فةيلية كوردةكاني عيَراقة (الإتحاد الإسلامي لكرد العراق الفيليين) كة بة تةنها و وةكو حيزبيَكي سةربةخؤ بةشداريدةكات؛ لة كاتيَكدا رِيَكخراوي كوردة فةيلية سةربةخؤكان (منظمة الكورد الفيليين الأحرار) لة ليستي هاوثةيمانيَتي داد و دوارِؤذ (أئتلاف العدالة و المستقبل)دا لةطةلَ حيزبي ديموكراتي داد و ثيَشكةوتن (حزب العدالة و التقدم الديمقراطي)دا بةشداريدةكات.


سةعيد رِةجةب رِةحيم، سكرتيَري طشتي رِيَكخراوي كوردة فةيلية سةربةخؤكان ووتي هاوثةيمانيَتي عيَراقي يةكطرتوو، كة طةورةترين ليستي شيعية، و ليستي سةرةكي كوردي كة هةردوو ثارتة سةرةكية كورديةكةي لة خؤطرتووة، هاتونةتة لاي رِيَكخراوةكةي بؤ ئةوةي ثةيوةنديان ثيَوةبكةن. بةلآم هيض كام لةو دوو هاوثةيمانيًَتية مةوقيعيَكي باشيان نةداونةتيَ لة ليستي كانديدةكانياندا.


هةر حيزبيَك كةكيَبرِكيدةكات بؤ 275 كورسيةكةي ئةنجومةني نيشتماني ئينتيقالي ليستيَكي كانديدةكاني ئامادةكردوة، كة لة يةكةم كانديدةوة بؤ دوايةمين كانديد رِيزيانكردوون. كورسيةكانيش بةثيَي ئةو رِيَذة سةدية تةرخاندةكريَن كة هةر حيزبيَك دةيباتةوة لة هةلَبذاردنة سةرتاسةريةكةي وولآتدا.


سةعيد رِةجةب رِةحيم ووتي "كوردةكان داوايان ليَكردين ثةيوةندي بكةين بة ليستةكةيانةوة و ووتيان دوو كورسيتان ئةدةينيَ، بةلآم ئيَمة داواكةيانمان رِةتكردةوة ضونكة بةو رِيَذةية رِازي نين و نةشمانزاني ثؤستي ئةو دوو ناوة لة ليستةكةدا ضي دةبيَت."


هةروةها ووتي "حيزبةكاني هاوثةيمانيَتي عيَراقي يةكطرتوو داوايان ليَكردين بة 12 ناو ثةيوةندي بكةين بة ليستةكةيانةوة، بةلآم دلَنيابوين لةوةي ئةو ناوانة ئةخريَنة خواري خوارةوةي ليستةكةيانةوة."


هةروةها ووتي كوردة فةيليةكان بنكةيةكي سياسي بةهيَز و بزوتنةوةيةكي ضةسثاويان هةية كة ئةتوانن بة تةنها سةركةوتوو بن. مانيفيَستؤي هةلَبذاردني رِيَكخراوةكةي داواي طيَرِانةوةي مافةكاني فةيليةكان و وةرطرتنةوةي رِةطةزنامةي عيَراقيان و مولَكومالَيان دةكات، هةروةها ثشتطيري لة دةولَةتيَكي دةستوري دةكات كة ديموكراتي بيَت و ئازادي سياسي و ئاييني مسؤطةر بكات.


دواجار ووتي "هيوامان واية داد سةرتاسةري عيَراق بطريَتةوة."


سةلام جيهاد رِؤذنامةنوسيَكي رِاهيَنراوي (IWPR)ة لة عيَراق


Frontline Updates
Support local journalists