لةسةروو ياساوة

قةزييةكاني مةحكةمة لة كوردستاني عصراقدا لة رِصطةي سولَحي عةشايةريةوة ضارةسةردةكرصن.

لةسةروو ياساوة

قةزييةكاني مةحكةمة لة كوردستاني عصراقدا لة رِصطةي سولَحي عةشايةريةوة ضارةسةردةكرصن.

2006 دا، محةممةد ئةمين عةبدولآ كة دانيشتويةكي خةلَكي سلصمانية، سكالاَيةكي لة دذي جةلال تالَةباني سةرؤكي عصراق،كة ئةوساو ئصستاش سكرتصري طشتي يةكصتي نيشتيماني كوردستانة، تؤماركرد.



ئةمين محةممةد عةبدولآ داواي 25 مليؤن ديناري عصراقي ضاثي نوصي دةكرد وةكو قةرةبويةك بؤ هةندصك خواردةمةني كة داويةتي بة يةكصتي نيشتماني كوردستان لة 1983 دا و ثارةكةي تا ئصستا ثصنةدراوة.



هةر دواي بلآوبونةوةي ئةو هةوالَة لة هةفتةنامةي هاولآتيدا، كة هةفتةنامةيةكي سةربةخؤية، مةكتةبي دارايي يةكصتي نيشتماني كوردستان ثةيوةنديكرد بة ئةمين محةممةد عةبدولآوة بؤ ئةوةي قايلي بكات تةنازول لة داواكةي بكات و لة رِصطةي سولَحي عةشايةريةوة مةسةلةكة ضارةسةربكات.



ئةمين رِازي بوو و دواتر تةنازولي لة داواكةي كرد بةرامبةر وةرطرتني برِصك ثارة.



ئةم جؤرة سولَحة عةشايةريانة جصطةي دادطاكان دةطرنةوة كة تيايدا خةلَك ثصكةوة كؤدةبنةوة بؤ ضارةسةركردني ئةو ناكؤكيانةي كة عادةتةن دادطاكان يةكلايياندةكةنةوة.



نفوزي عةشايةري لة ضةند بةشصكي بةرفراواني كؤمةلَطةي كورديدا هةر بة بةهصزي ماوةتةوة. لة هةر عةشيرةتصكدا ذمارةيةك تيرة هةية و هةر تيرةيةكيش لة سةدان خصزان ثصكهاتووة.



سةرةك عةشيرةتةكان دةسةلآتصكي زؤريان هةية. ئةنداماني عةشيرةت دةبصت ثابةندي هةر شتصك بن كة ئةوان ئةيلَصن، بةتايبةت لة ناوضة طوندنشينةكاندا. ئةو سةرةك عةشيرةتانة ئةتوانن برِياري شةرِ بدةن و برِياري ئةوةش بدةن كة ئةبصت ئةندامةكانيان دةنط بة كص بدةن لة هةلَبذاردندا.



زؤرصك لةوانةي تاوانيان ئةنجامداوة بؤ ضارةسةري عةشايةري ئةطةرِصن زياتر لة ضارةسةري قةزايي. زؤرجار خصزان و برادةراني تاوانبار كةسوكاري قوربانيةكة دةبينن بة ئامادةبوني ثياواني ئاييني و كةساني ئةشراف و كةسايةتية سياسية ناوخؤييةكان لة مزطةوتصكدا بؤ ضارةسةركردني كصشةكةيان – كة عادةتةن بة قةرةبوكردنةوة كؤتاييدصت.



هةردوولا بةلَطةنامةيةك ئيمزادةكةن و دلَنياييدةكةنةوة لةوةي كة كصشةكةيان ضارةسةر بووة و خصزاني قوربانيةكة تةنازول لة داواكةيان دةكةن لة دادطادا.



ئةم رِصكةوتنانة، كة عادةتةن ثصياندةوترصت سولَحي عةشايةري، ئةوةندة باوون تارِادةيةك كة هةردوو حيزبة سةرةكية كورديةكة: يةكصتي نيشتماني كوردستان (ي.ن.ك) و ثارتي ديموكراتي كوردستان (ث.د.ك) مةكتةبي كؤمةلآيةتي تايبةتيان ثصكهصناوة كة رِؤذانة رِووبةرِووي ئةو جؤرة داوايانة دةبنةوة.



لة سالَي 2003 ةوة تا سالَي 2005 مةكتةبي كؤمةلآيةتي ي.ن.ك زياتر لة 1800 كصشةي ضارةسةركردووة كة 184 يان كصشةي كوشتن بوون. تةنها لة 2005 دا، زياتر لة 600 كصشةي ضارةسةركردووة. بةلآم ئاماري ذمارةي ئةو كصشانةي مةكتةبي كؤمةلآيةتي ث.د.ك ضارةسةريكردوون لةبةردةستدانية.



مةولود تةلاني لصثرسراوي مةكتةبي كؤمةلآيةتي ي.ن.ك ووتي "سالَي 1999-2000 رِووبةرِووبونةوةيةكي ضةكداري لة نصوان دوو عةشيرةتدا {لة ثيرةمةطرون، 15كم خؤراواي سلصماني} 17 كوذراوي لصكةوتةوة، بةلآم ئصمة سةركةوتوانة سولَحمان بؤ كردن و كصشةكةمان ضارةسةركرد."



لة زؤرصك لة ناوضةكاني هةرصمدا، خةلَكي بةطومانن لة دادطاكان و سةربةخؤيي و نةزاهةتيان دةخةنة ذصر ثرسيارةوة. خةلَك ثصيانواية ئةكرصت حزبة سياسيةكان و برادةرصتي و ثةيوةندي كؤمةلآيةتي تر كاريطةري هةبصت لةسةر هةندصك لة دادوةرةكان.



لة هةمان كاتدا، مةكتةبة كؤمةلآيةتيةكان بانطةشةي ئةوة دةكةن كة ئاييني ئيسلام، كة ئاييني زؤرينةي كوردة، و ياساي عصراقي ثشتطيريي لة سولَحةكانيان دةكات.



بةثصي ياساي ئيسلام، بؤ نمونة، سص رِصطة هةية بؤ ضارةسةركردني كصشةي كوشتن: كوشتنةوةي بكوذ؛ داني ثارةي خوصن؛ يان لصخؤشبون لةلايةن خصزاني قوربانيةكةوة.



لة ياساي عصراقيدا، ضةند مادةيةك هةية لةسةر سولَحي عةشايةري. بؤ نمونة، مادةي 198ي ياساي 111 كة لة 1969 دا دةركراوة و ئصستاش كاريثصدةكرصت، سولَحي عةشايةري وةكو حوكمي دادطا لةقةلًَةمدةدات بؤ ئةو تاوانانةي كة سزاي سالَصك زينداني هةلَدةطرن.



لة حالَةتي وةهادا، خصزاني تاوانبارةكة ئةتوانصت بطاتة جؤرصك لة رِصكةوتن لةطةلَ خصزاني قوربانيةكةدا و ئةنجامةكةشي لة رِووي ياساييةوة مولزيم دةبصت ئةطةرضي دادطاش ئاطادارنةكرابصتةوة. بةلآم بؤ ئةو تاوانانةي كة سزاي زياتر لة سالَصك هةلَدةطرن، ثصويستة داوا لة دادطا بكةن بزانن سولَحةكةيان ثةسةنددةكات يان نا.



تةلاني ووتي ئةو كصشانةي كة مةكتةبي كؤمةلآيةتي سولَحي تصدا ناكات بريتية لة كصشةي ذنان و سيخورِي و دزي. تةلاني ووتي ثصي باشة دادطاكان كصشةي ذنان ضارةسةربكةن ضونكة كاريطةريةكي كؤمةلآيةتي طةورةي هةية و كصشةي سيخورِي و دزيش، لةبةرئةوةي ثةيوةنديان بة بةرذةوةندي طشتيةوة هةية.



تةلاني ووتي يةكصك لةو هؤيانةي وادةكات خةلَكي رِووبكةنة سولَحي عةشايةري ئةوةية كة ياسا ناتوانصت تاوانبار بثارصزصت ثاش ئةوةي ئازاددةكرصت دواي بةسةربردني ماوةي حوكمةكةي. تةلاني ووتي " دةشص تاوانبار هصشتا تؤلَةي لصبكرصتةوة لة لايةن تاوانلصكراو يان خانةوادةكةيةكةوة."



تةلاني حالَةتي تاوانبارصكي طصرِايةوة كة دواي بةسةربردني ماوةي مةحكوميةتةكةي بة تاواني كوشتن، بؤ ماوةي دوو سالَ خؤي شاردةوة لة ترسي كوشتنةوةي لةلايةن كةسوكاري كوذراوةكةوة. تةلاني ووتي مةكتةبي كؤمةلآيةتي سولَحي بؤ كرد و تاوانبارةكة 30 هةزار دؤلاري دا بة كةسوكاري كوذراوةكة و ئصستا ئازادة بؤ كوص بيةوصت برِوات.



بةلآم ثارصزةران و دادوةران ثصيانواية ئةم سولَحة عةشايةريانة سيستمي ياسايي ثةكخستووة. ثارصزةر سؤران قةرةداغي دةلَصت "ئةطةر دوو حيزبة سةرةكيةكة نايانةوصت سوكايةتي بة دادطا و ياسا بكةن دةبصت بة زوويي ئةو مةكتةبانة هةلَبوةشصننةوة." هةروةها ووتي "حيزبةكان ئةيانةوصت برةو بة دةسةلآتي عةشيرةتةكان بدةن."



لةطةلَ ئةوةشدا، دادوةر عومةر ئةحمةد كة شةش سالَ دادوةر بووة لة دادطاي تاوانةكاني سلصماني ووتي زةحمةتة سيستمصكي دادوةري بطؤرِدرصت كة رِةطي لة دابونةريتدا داكوتاوة. هةروةها ووتي "كؤمةلَطةي كوردي سروشتصكي عةشايةري هةية."



رِصباز مةحمود ثةيامنصرصكي ئينستيتؤي رِؤذنامةواني جةنط و ئاشتي (IWPR)ة لة كوردستاني عصراق
Iraqi Kurdistan, Iraq
Frontline Updates
Support local journalists