Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Zvona za uzbunu na jugu Srbije

Sa priblizavanjem pregovora o susednom Kosovu, albanski gerilci u Presevu ponovo stupaju u akciju.
By Skender Latifi

Izbijanje nasilja na jugu Srbije preti da ugrozi ionako nestabilan mir i izaziva uzajamna optuzivanja izmedju lokalnih albanskih politicara i Beograda.


U noci izmedju 27. i 28. avgusta, u blizini glavne dzamije u centru Preseva eksplodirala je rucna bomba. To je vec cetvrti u nizu incidenata koji su uzdrmali ovaj region na jugu Srbije u kojem dominira albansko stanovnistvo.


Ilegalna Albanska nacionalna armija, ANA, preuzela je odgovornost za prethodna dva napada, potvrdjujuci tako strahovanja srpske strane. Ali, za naredna dva incidenta, ukljucujuci i eksploziju rucne granate, Albanci tvrde da su u pitanju tajne operacije koje su organizovale srpske vlasti.


Mada se stavovi o tome ko stoji iza ovih napada razlikuju, svi se slazu da su ovo bili do sada najtezi slucajevi nasilja posle okoncanja sestomesecnog sukoba izmedju albanskih pobunjenika i srpskih snaga bezbednosti 2001.godine.


Priblizno 70.000 etnickih Albanaca cine vecinu u Presevu, Bujanovcu i Medvedji, tri opstine na krajnjem jugu Srbije. Situacija je bila relativno stabilna od maja 2001, kada je pod pritiskom medjunarodne zajednice potpisan mirovni sporazum, kojim je albanska gerilska formacija, Oslobodilacka vojska Preseva, Medvedje i Bujanovca, UCPMB, prihvatila da rasformira svoje jedinice.


Ostvaren je izvestan napredak u implementaciji mirovnog plana - oformljene su multietnicke policijske jedinice i organizovani novi lokalni izbori, na kojima su Albanci preuzeli kontrolu u sve tri opstine.


Poslednji slucajevi nasilja izazvali su porast napetosti i ugrozili odnose izmedju Beograda i albanske zajednice. Lokalni posmatraci strahuju da bi moglo doci do daljeg pogorsavanja situacije.


Prva dva napada bila su uperena protiv srpskih snaga bezbednosti - 10. avgusta ispaljene su granate na vojnu bazu u blizini sela Dobrosin, a 17. avgusta otvarana je vatra na kontrolni punkt u blizini Konculja. Objavljeno je da nije bilo zrtava.


ANA - koja takodje deluje u susednoj Makedoniji i na Kosovu - preuzela je odgovornost za napade, izdajuci saopstenje u kojem se, izmedju ostalog, kaze: "Borba za oslobodjenje Preseva, Bujanovca i Medvedje nece prestati dokle god ove teritorije budu okupirane od strane srpskih trupa."


Alban Vjosa, politicki sekretar Fronta za albansko nacionalno ujedinjenje, politickog krila ANA, nije direktno komentarisao ove napade, ali je izjavio za IWPR da gerilske snage imaju ozbiljne namere. "Albanska nacionalna armija bice konstantno prisutna u ovom regionu da bi stitila albansko stanovnistvo od moguceg masakra od strane srpskih jedinica", rekao je on.


"Znamo da sloboda ima visoku cenu, ali mi smo u stanju da tu visoku cenu platimo."


Napadi koji su potom usledili bili su usmereni na civilne ciljeve, a ne na vojne ili policijske jedinice. Pored eksplozije rucne bombe u blizini dzamije, nedavno je doslo i do eksplozije ispred kulturnog centra u Presevu u kojoj su povredjena dva lica. Srpski i albanski politicari iz Preseva razmenjuju optuzbe i sukobljavaju se oko pitanja ko je odgovoran za ove incidente.


Potpredsednik Vlade Srbije Nebojsa Covic - koji je pripremio mirovni plan iz 2001. - izjavio je 28.avgusta za Radio B92 da albanski ekstremisti namerno izvode napade na pripadnike sopstvene zajednice i da se plasi da bi u buducnosti mogli pribeci nausmicnim napadima.


"Teroristi pripremaju nesto veoma, veoma opasno, nesto krvolocno", upozorio Covic.


Lideri albanskih partija na jugu okrivili su vlasti u Beogradu, sa obrazlozenjem da ovi napadi predstavljaju taktiku koja treba da im obezbedi bolju poziciju pred otpocinjanje prvih zvanicnih pregovora izmedju Srbije i Kosova. Mada ce pregovori zakazani za septembar biti posveceni samo prakticnim pitanjima manjeg znacaja, ocekuje se da ce u nastavku konacno dovesti i do razgovora o konacnom statusu Kosova. Mnogi Albanci na jugu Srbije smatraju svoj region "Istocnim Kosovom" i ne zele da budu iskljuceni iz konacnog dogovora.


Mustafa Ragimi, lider druge po velicini partije na jugu Srbije, Demokratske partije Albanaca, DPA, optuzio je "srpske tajne sluzbe, i srpske politicare koji se opiru dolasku demokratije" kao odgovorne za poslednje eksplozije.


Orhan Redzepi, lokalni lider Pokreta za demokratski progres - partije koju cine bivsi pripadnici UCPMB - izjavio je za IWPR da po njegovom misljenju iza eksplozija stoje srpske vlasti koje tako zele da isprovociraju ANA, da bi opravdale angazovanje dodatnih snaga bezbednosti u regionu i da bi skrenule paznju medjunarodne zajednice pred pocetak pregovora o Kosovu.


Mogli su se cuti i umereniji glasovi. Gradonacelnik Preseva Riza Halimi, koji predvodi Stranku demokratske akcije, opisao je incident ispred kulturnog centra kao "teroristicki cin", ne pokusavajuci da za to okrivi bilo koga ponaosob.


Lokalni analiticari izvestavaju o rastucem nezadovoljstvu lokalnog stanovnistva usled toga sto se situacija u regionu nije znacajnije popravila, uprkos tome sto su albanski politicari preuzeli lokalnu upravu. Samo 2.300 od 48.000 stanovnika Preseva su zaposleni. Umereniji politicari, kao sto je Halimi, oni koji su spremni da razgovaraju sa Beogradom, gube podrsku, tvrde lokalni posmatraci.


Moguce je da gerilci to sada pokusavaju da iskoriste. Govoreci za IWPR Vjosa je izjavio da je ANA aktivna zato sto lokalna albanska zajednica nije zadovoljna postojecim politickim partijama.


Kao znacajan faktor ANA se pojavila na sceni tek nedavno, i veruje se da su u njoj angazovani neki od bivsih pripadnika UCPMB, Oslobodilacke nacionalne armije iz Makedonije i Oslobodilacke armije Kosova - narocito oni koji su bili nezadovoljni mirovnim sporazumima postignutim u Srbiji, Makedoniji i na Kosovu.


IWPR saznaje da je ova formacija angazovala svoje snage na jugu Srbije, kao i preko granice, u Makedoniji, u oblasti Kumanova. Prema nekim izvestajima, 31.avgusta su na hiljade ljudi napustili svoje domove u Kumanovu, u strahu od mogucih sukoba izmedju makedonskih snaga bezbednosti i ANA.


Jedan mladi Albanac koji zivi u Presevu, bivsi pripadnik UCPMB, izjavio je za IWPR da se oseca izdanim od strane lokalnih politicara i prevarenim od strane Beograda. Izjavio je da je spreman da se pridruzi ANA, "jer njihov cilj nije da se bore za 'polu-slobodu' za koju smo se mi borili".


Jedan stanovnik Bujanovca, koji je zatrazio da ostane anoniman, izjavio je: "Nikada nisam ucestvovao u sukobima u poslednjem lokalnom konfliktu, ali sada sam spreman da se prikljucim Albanskoj nacionalnoj armiji. I dalje smo okupirani, a dokaz za to su srpske snage koje su stalno usmerene protiv nas."


Srbi koji zive u ove tri opstine u Presevskoj dolini pokazuju sve vecu zabrinutost. Nenad Manic, koji se nalazi na celu ogranka Demokratske stranke u u Presevu, izjavio je za IWPR: "Takvi incidenti izazivaju kod Srba osecanje nesigurnosti, jer oni ovde svakako predstavljaju manjinu. Zbog toga ce poceti da napustaju opstinu Presevo."


Skender Latifi je saradnik IWPR-a iz Preseva.