Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

TUŽIOCI TRAŽE IZMENU OPTUŽNICE PROTIV MLADIĆA

Oni tu izmenu žele kako bi se Mladićevo suđenje, ukoliko uskoro bude uhapšen, spojilo s Karadžićevim.
By Rachel Irwin

Piše: Rachel Irwin iz Haga (TU br. 645, 14. maj 2010.)

Tužioci Haškog tribunala su ove sedmice podneli zahtev za izmenu optužnice protiv Ratka Mladića – generala bosanskih Srba koji godinama izbegava hapšenje i za koga se veruje da se još uvek skriva u Srbiji.

Zahtev je tajno podnet 10. maja, ali je javnost sa time upoznata 13. maja, u vreme dok je glavni tužilac Serž Bramerc (Serge Brammertz) boravio u Beogradu, gde se susreo sa tamošnjim zvaničnicima.

Srbijanski su mediji preneli da je on na konferenciji za štampu rekao kako „nema alternative“ hapšenju Mladića, ali da to važi i za Gorana Hadžića – drugog optuženika koji je još uvek u bekstvu, i koji se tereti za zločine nad ne-Srbima počinjene u Hrvatskoj.

Mladić je u periodu od 1992. do 1996. bio komandant glavnog štaba vojske bosanskih Srba. Optužen je za planiranje i izvršenje nekih od najtežih zločina bosanskog rata, uključujući snajpersku i artiljerijsku kampanju protiv Sarajeva, koja je trajala 44 meseca, kao i masakr koji je 1995. počinjen u Srebrenici, gde je ubijeno oko 8,000 muškaraca i dečaka.

Kao nekome ko je u to vreme obavljao dužnost predsednika samoproklamovane Republike Srpske (RS), Radovanu Karadžiću se već sudi za te zločine.

Osim toga, Karadžić se tereti za zločine genocida, progona, istrebljenja, ubijanja i prisilnog raseljavanja, koji su „doprineli ostvarivanju cilja – trajnog raseljavanja bosanskih Muslimana i bosanskih Hrvata sa teritorije na koju su polagali pravo bosanski Srbi“. Uhapšen je u Beogradu, u julu 2008. – nakon što je 13 godina proveo u bekstvu.

Optužnica protiv Mladića je poslednji put menjana u oktobru 2002., a tužioci sada žele da je što više usklade s Karadžićevom. Oni tvrde da bi optužnica trebalo da bude izmenjena kako bi se, ukoliko Mladić bude „uhapšen u razumnom roku“, omogućilo spajanje ta dva slučaja.

Broj optužbi protiv Mladića – za genocid, ratne zločine i zločine protiv čovečnosti – smanjen je sa 15 na 11, koliko sadrži i optužnica protiv Karadžića. U ovosedmičnom podnesku se kaže kako se predloženim izmenama teži „restrukturiranju i redukovanju“ broja optužbi, kao i omogućavanju što podrobnijih opisa navodnih zločina.

Mladić se još uvek tereti za masakr u Srebrenici, snajperske i artiljerijske napade na Sarajevo, uzimanje talaca iz redova Ujedinjenih nacija, kao i zločine počinjene u 23 opštine širom Bosne.

Šest opština iz ranije verzije optužnice bilo je 2002. zamenjeno sa šest drugih – o kojima je pre toga već bilo reči na nekim suđenjima.

Jedina tačka iz ranije optužnice koja se ticala genocida podeljena je na dve – jednu koja se odnosi isključivo na srebrenički masakr, i jednu koja pokriva zločine počinjene tokom 1992.

U saopštenju koje je izdato u vezi sa predlogom izmene optužnice, kancelarija tužioca je zatražila da „Srbija i međunarodna zajednica preduzmu sve neophodne mere kako bi se obezbedilo njegovo [Mladićevo] hapšenje“, te dodaje da se sa time „dosta kasni“.

Predlog će sada biti prosleđen sudiji.

Rachel Irwin izveštava za IWPR iz Haga.