Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Srbi se spremaju za povratak na Kosovo

Srpske izbeglice razocarane zivotom u Srbiji htele bi da se vrate na Kosovo.
By IWPR Balkans

Sudeci po planu koji su napravili srpski lideri iz pokrajine, moguce je da ce doci do repatrijacije oko 20.000 izbeglica, kosovskih Srba.


Srpsko nacionalno vece (SNV), kaze da bi ovaj predlog koji je dostavljen medjunarodnoj zajednici, mogao pomoci u stvaranju multietnicke teritorije na severu Kosova.


Po ovom planu, izbeglice bi se vratile u podrucje Istoka i Kline, koje se nalazi izmedju Mitrovice i Zubinog Potoka, jedinih mesta u kojima jos uvek zive Srbi.


Od povlacenja srpskih snaga proslog juna, oko 350.000 zitelja nealbanske nacionalnosti napustilo je Kosovo. Medju njima ima oko 270.000 Srba. Suoceni sa nepremostivim finanskijskim poteskocama kao i neprijateljski raspolozenom sredinom, mnogi od njih zele da se vrate na Kosovo.


Mihajlo Doncic, iz Bica sa Kosova, zivi sa oko pedesetak drugih srpskih izbeglica u jednom domacinstvu u selu Jovac, blizu Kraljeva. "Znamo da smo na teretu mestana i Srbije, zato zelimo da se vratimo."


"Ovog vikenda posetili smo nasa sela na Kosovu. Sva su unistena, ali su jos uvek nasa sela i tu se nalazi nasa imovina."


Pre egzodusa sa Kosova, na podrucju Istoka i Kline bilo je 34 sela u kojima je srpsko stanovnistvo predstavljalo vecinu i oko 41 u kojima su oni predstavljali znacajnu manjinu. Srbi poseduju oko 60 odsto zemlje u ovom kraju.


Vodja Srba iz Mitrovice i predsednik Izvrsnog veca SNV, Oliver Ivanovic, kaze: "Srbi se sada suocavaju sa teskom situacijom. Vreme nije na nasoj strani. Svakim danom se sve vise udaljavamo od ideje multietnickog Kosova."


Sudeci po SNV, povratak izbeglica bice organizovan u dve faze. Prva ce se sastojati od povratka Srba u sela u kojima su bili vecina; druga, u sela u kojima su predstavljali manjinu. Prva faza trebalo bi da se zavrsi do kraja juna, a druga krajem septembra.


Ivanovic istice da je slabost ovog plana , za koji se kaze da ima americku podrsku, sto KFOR mozda nece biti u prilici da zastiti izbeglice. "KFOR bi trebalo da obezbedi povratak Srba", kaze on, "jer su njegove jedinice obucene za ove zadatke, tako da ce morati da izvse ovaj plan."


Sudeci po americkim zvanicnicima, uspesan povratak srpskih izbeglica trebalo bi da ucvrsti pozicije umerenih srpskih vodja i ohrabri saradnju Srba sa medjunarodnim zvanicnicima, kao i da testira spremnost albanskih politicara da prihvate ideju o multietnickom Kosovu.


Ivanovic je izjavio za IWPR da je americki Stejt Department odredio 5 miliona dolara za program repatrijacije. "Ova cifra nije ni blizu nasih potreba, ali predstavlja dobar pocetak", kaze on.


Ovaj program, medjutim, nije odobren od strane UNHCR. "Tesko da mozemo podrzati tako nesto u ovom trenutku", rekao je visi funkcioner UNHCR, dodajuci da ce ova agencija podrzati repatrijaciju kada se ispune kljucni uslovi , kao sto je bezbedan povratak izbeglica, njihov smestaj i dostupnost javnih sluzbi.


NATO, medjutim, zeli da dodje do ovog procesa i tvrdi da repatrijacija vise ne moze cekati savrsene uslove.


U medjuvremenu, predsednik SNV iz Mitrovice, dr Vuko Antonijevic, kritikovao je humanitarne organizacije koje su pomogle srpskim izbeglicama sa Kosova da izgrade kuce u Srbiji.


"Rade protiv interesa srpskog naroda", rekao je on. "Zelimo da se oni vrate. Ako im neko izgradi kucu u Srbiji, oni ce tamo ostati. Apelujem na humanitarne organizacije da pricekaju da se izbeglice vrate, pa tek onda da im grade kuce."


Ivanovic zeli da se albanski lideri pismeno sloze oko programa repatrijacije. Do sada se jedino izjasnila Demokratska progresivna partija Kosova, koju predvodi Hashim Thaci, koja je rekla da nije protiv ovog plana, ali da bi prethodno trebalo pustiti sve Albance iz srpskih zatvora.


Istovremeno, sve vise izbeglica jasno pokazuje da vise ne zele da zive u Srbiji. Predstavnici Veca za povratak Srba iz Istoka i Kline otvorili su kancelarije u Kraljevu i Kragujevcu - gradovima u kojima zivi najveci broj izbeglica iz ove dve opstine. Oni kazu da postepeno raste broj onih koji bi zeleli da se vrate.


"Nema nam zivota van Kosova", kaze Dragica Ruspic iz Istoka. "Okrivljuju nas za sve sto se desava u Srbiji. Mestani kazu da smo odgovorni za sve."


U medjuvremenu, Bratislava Morina, ministar za izbeglice, kaze da se kosovski Srbi ne smeju primoravati na povratak. "SNV ne moze naterati ni jednu jedinu osobu da se vrati na Kosovo, ukoliko to ona sama ne zeli", rekla je ona nedavno u Kraljevu, tokom razgovora o sudbini oko 25.000 izbeglica koje se nalaze u ovom gradu.


Jasno je da ce nestabilna situacija na severu Kosova otezati povratak Srba. Ipak, repatrijacija predstavlja prioritet za one koji su ostali na Kosovu. "Ovo je presudna godina", kaze Ivanovic. "Ili ce se Srbi vratiti na Kosovo, ili cemo i mi koji smo ostali otici za Srbiju."


Miroslav Filipovic je redovni dopisnik IWPR iz Kraljeva.