Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Porodicna Svadja Postaje Ozbiljna

Tenzije su narasle a svadje medju kosovskim Albancima su eskalirale zbog naraslih uloga u ratu, sto najavljuje komplikacije za buducu administraciju Kosova.
By IWPR

Dok san o zivotu bez srpske represije izgleda da postaje stvarnost, zajednica kosovskih Albanaca je duboko podeljena, sto bi moglo da ima tragicne posledice.


Vrednosti donedavno izuzetno disciplinovanog i patriahalnog drustva su se potpuno izvrnule u ratu. Citavu deceniju, kosovski Albanci su trpeli vladavinu tipa aparthejda u tisini, dok ih predvodio pacifisticki vodja Ibrahim Rugova.


Kada je rat postao prioritet, politicari koji su predvodili pasivni otpor srpskoj vladavini su bivali sve vise marginalizovani.


Pregled stampe na albanskom jeziku i uvrede koje se upucuju otkrivaju visok stepen animoziteta izmedju dve strane - Rugovinih pristalica i Oslobodilacke vojske Kosova (OVK).


Za Hasima Tacija, politickog vodju OVK koji je imenovan na mesto premijera provizorne vlade kosovskih Albanaca posle razgovora u Rambujeu, Rugova je samo predsednik Demokratskog saveza Kosova (DSK). On odbija da ga nazove predsednikom samoproklamovane Republike Koovo iako je na to mesto Rugova izabran dva puta - sto upucuje da je iskljucio mogucnost da on ima ikakvu politicku ulogu u buducnosti.


Neke druge pristalice OVK su otisle korak dalje i nazvale Rugovu "kolaboratorom", zbog sastanka koji je odrzao sa jugoslovenskim predsednikom Slobodanom Milosevicem tokom NATO bombardovanja, iako on to nije ucinio svojevoljno. Smatraju da cena takve "kolaboracije" treba da bude smrt, sto sudbina koja je zadesila one Albanaca koje je OVK smatrala za izdajice.


Oni koji brane Rugovu odgovorili su na optuzbe OVK time sto su krivicu svalile na OVK i na Tacija, sto su najpre doprineli izbijanju nasilja u pokrajini, a zatim i rata.


Oni smatraju da je Tacijevo odbijanje sporzauma iz Rambujea islo na ruku Milosevicu time sto mu je dalo tri nedelje "da dovede 40.000 vojnika na Kosovo i da ih pripremi za etnicko ciscenje." Radikalni pristup OVK je podrio mirovnu strategiju koju je Rugova zastupao godinama.


A kao odgovor na optuzbe koje je OVK uputila Rugovi, oni citiraju Rugovu koji je rekao svome prijatelju pre nego sto je postao "taoc": "Moja deca nece otici iz Pristine dok iz nje ne ode ni poslednje albansko dete."


Rugovine pristalice veruju da je OVK uzurpirala vlast posle razgovora u Rambujeu i da provizorna vlada koju je OVK formirala bez glasanja nema legitimitet.


Takodje tvrde da OVK pokusava da podrije sve napore koje je Rugova ulozio u pravcu izgradnje institucija na Kosovu u toku prosle decenije: stvaranje paralelne drzavne infrastrukture, usvajanje ustava, odrzavanje referenduma o nezavisnosti i organizovanje izbora.


U nedostatku politicke zrelosti medju kosovskim Albancima, mnogi analiticari strahuju da bi moglo da dodje do unutrasnje borbe za vlast, i da ce se o politickoj buducnosti pokrajine odlucivati nasilnim sredstvima.


Uprkos naporima OVK da okalja njegov ugled, Rugova jos uvek ima mnogo pristalica medju obicnim Albancima sa Kosova. Nekoliko hiljada njegovih sunarodnika mu je priredilo topao docek kada je nedavno posetio izbeglicki kamp u Makedoniji.


Medjutim, masa je takodje uzvikivala "OVK, OVK."


Pre izvesnog vremena izgleda da su reci Rugova i OVK mogle da idu zajedno. Posle prvog velikog krvoprolica na Kosovu krajem februara i pocetkom marta 1998. godine, na primer, standardni refren je bio:


"Rugova, OVK"


Demonstranti su smatrali da borba Albanaca za nezavisno Kosovo moze da ima koristi ukoliko Rugova bude predstavljao nezno lice pokreta, a OVK njegov stap. Sada su reci "Rugova" i "OVK" nepomirljive.


Obe frakcije imaju pristup novcu i oruzju. Izvor blizak OVK kaze da svaki Albanac u dijaspori moze da odluci da li ce novac dati OVK ili Rugovi, i da mnoge Rugovine pristalice nisu promenile svoj stav i tako odbile da promene stranu.


Patnje koje su podneli Albanci u toku prosle godine nisu izgradile mostove saradnje izmedju dve frakcije. Naprotiv. Podele su se produbile, time sto je stvorena nova amunicija za uzajamno optuzivanje dok povratak na Kosovo postaje realnost sto svim stranama otvara mogucnost da dele pravu politicku moc i odgovornost.


Autor je izvestac Instituta za izvestavanje o ratu i miru cije ime se ne objavljuje.