Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

OFICIRU BOSANSKIH SRBA „REMETE SAN“ UOČI SUĐENJA

On tvrdi da ga UN-ovi zatvorski stražari svakih pola sata bude kako bi proverili da li je živ.
By Simon Jennings
Bivši visoki zvaničnik u vojsci bosanskih Srba, kome predstoji suđenje za genocid pred Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), požalio se da mu osoblje u zatvoru Ujedinjenih nacija u Hagu remeti san.



Zdravko Tolimir je ovo pitanje razmatrao sa sudijom na saslušanju koje je ove sedmice održano sa ciljem da se olakšaju pripreme za suđenje. Otkako boravi u pritvoru UN-a, okrivljeni je ozbiljno bolestan, a tvrdi da mu stražari ulaze u ćeliju i bude ga kako bi proverili njegovo zdravstveno stanje.



„Molim Vas da kao pred-procesni sudija utvrdite da mi u poslednje dve godine uskraćuju san. Ometaju mi san na svakih pola sata“, rekao je on.



„[Stražari] me bude i potom napuštaju moju ćeliju. Mislim da je to potpuno neprihvatljivo.“



Tolimir je tokom bosanskog rata (1992-95.) bio pomoćnik komandanta za obaveštajni i bezbednosni rad pri glavnom štabu vojske bosanskih Srba; tereti se za genocid i ostale zločine povezane sa pogubljenjem 8,000 bosansko-muslimanskih muškaraca i dečaka iz Srebrenice u julu 1995.



On je za vreme rata bio najviši pomoćnik odbeglog optuženika za ratne zločine, generala Ratka Mladića, a optužen je u februaru 2005. Trebalo je da mu se sudi zajedno sa ostalim visokim vojnim i policijskim zvaničnicima – poznatijim kao „srebrenička sedmorka“ – koji su službovali u pomenutoj enklavi i čije se suđenje bliži kraju. Međutim, njegov je slučaj odvojen od njihovog zbog toga što je on uhapšen tek u maju 2007.



„Koja vrsta doktora vas truje da bi vas održala u životu?“, pitao je Tolimir u sudu, imajući na umu to što ga bude u pravilnim razmacima. „On me uništava uskraćujući mi san samo da bi saznao trenutak u kojem ću umreti. I ja bih voleo da znam trenutak kada ću umreti, ali je na Bogu da to odluči, a ne na meni.“



Tolimir je inače odlučio da ne angažuje advokata i da se brani samostalno, a ove sedmice izrazio zabrinutost zbog posledica koje bi poremećaj sna mogao imati po njegovu sposobnost da vodi dokazni postupak.



„Ne mogu doći na suđenje ukoliko se ne naspavam. Svako to zna“, kazao je on.



„I moja duša pati, a ne samo telo. Ona je žrtva zbog toga što me bude svakih pola sata.“



Sutkinja Kimberli Prost (Kimberly Prost) je napomenula kako ovo nije prvi put da Tolimir pokreće raspravu o tom problemu. Rekla je i da je „to pitanje shvatila ozbiljno“, te da je na njega skrenula pažnju zatvorskim zvaničnicima.



Rekla je i da je, prema mišljenju zatvorskih lekara, neophodno nadzirati okrivljenog, kao i da sudije neće kritikovati njihovu procenu.



Kazala je i da je okrivljenom obezbeđen aparat posredstvom kojeg može biti nadziran, a da ga pri tom stražari ne bude.



„Pogotovo sam zadovoljna zbog opcije koja Vam je omogućena time što Vam je [zatvor UN-a] ponudio mogućnost da Vaše zdravlje bude nadzirano tokom noćnih sati, a da pri tom ne budete uznemiravani“, kazala je ona.



Međutim, Tolimir se usprotivio stavu da „aparat niske frekvencije“ – koji, kako je rekao, njegove pokrete pretvara u signale – predstavlja rešenje, pošto se koristi u „nehumane svrhe“.



On je rekao i da u poslednje dve godine nije uzimao nikakve lekove, te da ne vidi zbog čega je neophodno da bude nadziran: „Nije na doktoru da nameće te drakonske mere. Gore mere ili mere poput ovih nisu primenjivane ni u koncentracionim logorima, pa vas molim da imate na umu da je ovo ipak međunarodni tribunal u 21. veku“.



Sutkinja je rekla kako je okrivljenikovu zabrinutost shvatila „veoma ozbiljno“, ali da sudije neće preuzeti na sebe ulogu medicinskih zvaničnika koji procenjuju zdravstvene potrebe okrivljenog.



Dodala je i da zagovara najmanje napadnu varijantu kada je u pitanju nadziranje Tolimirovog zdravlja, te naglasila da se on može obratiti zatvorskom osoblju i zatražiti drugo lekarsko mišljenje o svom zdravstvenom stanju.



Što se tiče ostalih pitanja o kojima je ove sedmice raspravljano, Tolimir je potvrdio da će biti u stanju da do kraja septembra preda svoj pred-procesni podnesak. Ispostavilo se da je u međuvremenu između okrivljenog i tužilaštva načinjen veoma mali napredak u pogledu usaglašavanja činjenica pre suđenja. Prostova je od obeju strana zatražila izvesno razumevanje kako bi se olakšao predstojeći postupak.



Simon Jennings je izveštač IWPR-a iz Haga