Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Odbijen Karadžićev zahtev za davanje intervjua

Bivši lider bosansko-hercegovačkih Srba želeo je da ga intervjuiše nemački novinar.
By Rachel Irwin

Predsednik Haškog tribunala odbio je zahtev bivšeg predsednika bosansko-hercegovačkih Srba, Radovana Karadžića, da mu se dozvoli da ga unutar haške pritvorske jedinice intervjuiše jedan nemački novinar. Karadžićev zahtev je prvobitno u avgustu bio podnet Sekretarijatu, koji ga je odbacio.

Tribunal pritvorenicima nikada nije dozvoljavao davanje intervjua "licem u lice", premda im je bilo dopušteno da pismeno odgovaraju na odobrena pitanja. Karadžić je svoje obrazloženje zasnovao na činjenici da je za potrebe nedavnog televizijskog izveštaja BBC dobio dozvolu ulaska u sud.

Sekretarijat je u vezi sa time odgovorio da BBC nije dobio dozvolu da komunicira sa pritvorenicima, niti mu je odobren pristup bilo kom delu suda dok oni borave u njemu.

Karadžić je od predsednika Tribunala, sudije Teodora Merona (Theodor Meron), zatražio da tu odluku Sekretarijata preispita zbog toga što "nije razmotrena mogućnost davanja intervjua ’licem u lice’ unutar glavne zgrade Tribunala". Ako bi se tamo održao, sastanak ne bi bio protivan pravilima koja zabranjuju intervjue unutar pritvorske jedinice – tvrdi okrivljeni.

Sudija Meron je zaključio da je Sekretarijat "postupio u skladu sa obrazloženjem . . . pravila o pritvoru, čiji je cilj zaštita poverljivih informacija ukoliko se ustanovi da se primena pravila odnosi na komunikaciju između novinara i pritvorenika, kako unutar glavne zgrade Tribunala, tako i unutar PJUN-a [tj. pritvorske jedinice]".

Sudija je potom zaključio i da usled činjenice da Magazin Zidojče Cajtung (Süddeutsche Zeitung Magazin) ne želi pismeni intervju nije došlo do "ukidanja Karadžićeve slobode govora".

Sudija Meron je utvrdio da se Sekretarijat "pridržavao osnovnih pravila prirodne pravde i proceduralne pravičnosti", te da Karadžić nije ponudio razloge za ukidanje ranije odluke.

Rachel Irwin izveštava za IWPR iz Haga.