Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Mladićevo suđenje odloženo za dva dana

Okrivljenom je bilo odobreno da govori na pred-procesnoj konferenciji.
By Rachel Irwin
  • Judge Alphons Orie. (Photo: ICTY)
    Judge Alphons Orie. (Photo: ICTY)

Piše: Rachel Irwin iz Haga (TU br. 738, 27. april 2012.)

Predstojeće, dugoočekivano suđenje bivšem komandantu vojske bosanskih Srba, Ratku Mladiću, počeće 16-og, umesto 14. maja – odlučile su sudije na ovosedmičnoj pred-procesnoj konferenciji.

Iako razlog za tu izmenu nije eksplicitno naveden, verovatno je u pitanju to što je jednom drugom haškom okrivljeniku – hrvatskom generalu Anti Gotovini – za 14. maj zakazano žalbeno saslušanje, pri čemu bi istovremeno medijsko pokrivanje ta dva slučaja za Tribunal predstavljalo logistički problem.

Pred procesna konferencija koja je održana 24. aprila bila je uglavnom posvećena proceduralnim pitanjima, uključujući više hiljada stranica materijala koje je tužilaštvo dužno da dostavi Mladićevom timu odbrane. Uprkos nastojanjima da se ti napori pojednostave i ubrzaju, Mladićev branilac Branko Lukić je ove sedmice rekao da taj proces nije okončan i da još uvek postoje mnoge poteškoće.

„Mi shvatamo da tužilaštvo ima problema sa ogromnom količinom dokumenata, ali moramo da brinemo o interesima svog klijenta“, rekao je Lukić sudijama. „Ne možemo početi suđenje pre nego što svi neophodni dokumenti budu iskorišćeni za pripremu [naše] odbrane.“

Odbrana je zahtevala da suđenje bude odloženo za 90 dana, a sudije bi tek trebalo da se izjasne o tome.

Na kraju saslušanja, Mladiću je pružena prilika da govori, premda je predsedavajući sudija Alfons Ori (Alphons Orie) jasno rekao kako na pred-procesnim saslušanjima to nije uobičajeno.

Mladiću su bila odobrena četiri minuta, što je za jedan minut manje od vremena koje je tražio.

On je najpre izrazio zabrinutost zbog toga što neće biti u stanju da „prati“ tri devedesetominutne sudske sesije koje će se, nakon što suđenje bude počelo, održavati svakog radnog dana.

Potom je prešao na temu o kojoj je već raspravljao – o kamerama koje su postavljene oko sudnice.

„Ovde postoji sedam kamera, plus neke koje su tajne. Želeo bih da vas zamolim da . . . tokom suđenja, onoliko koliko mi budete dozvolili, neke stvari izgovorim u kameru . . .“, kazao je on.

„Molim vas da više ne emitujete onaj snimak koji je načinjen u Beogradu kada sam uhapšen, i kada sam izgledao slabo i nemoćno. Malo sam se oporavio i želim da me vide kako stojim. Želim da moji prijatelji vide da sam malo živnuo i da mi se zdravlje popravlja. Želim da moji neprijatelji crknu od zavisti.“

Mladić je prošlog maja uhapšen u Srbiji, posle 16 godina provedenih u bekstvu. Kao neko ko je u periodu od 1992. do 1996. bio komandant vojske bosanskih Srba, on je navodno odgovoran za neke od najtežih zločina koji su počinjeni u bosanskom ratu.

Među njima je i srebrenički masakr, u kojem je 1995. godine ubijeno oko 8,000 bošnjačkih muškaraca i dečaka; kao i artiljerijska i snajperska kampanja protiv Sarajeva, u kojoj je poginulo oko 12,000 civila.

Mladić se tereti i za zločine genocida, progona, istrebljenja, ubijanja i prisilnog razmeštanja stanovništva. Optužnica protiv njega je prošlog decembra redukovana na zahtev sudija, i u njoj se sada spominje ukupno 106, umesto 196 zločina, dok je broj bosanskih opština smanjen sa 23 na 15.

Ključni elementi slučaja – opsada Sarajeva, masakr u Srebrenici, zločini počinjeni u velikom broju opština, korišćenje pripadnika mirovnih trupa Ujedinjenih nacija kao talaca – ostaju isti, a optužnica i dalje sadrži 11 tačaka.

Tužilaštvo je saopštilo kako namerava da pozove ukupno 410 svedoka, pri čemu očekuje da će se njih 158 pojaviti pred sudom.

Rachel Irwin izveštava za IWPR iz Haga.