Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Makedonija: Stop premlacivanju novinara

Napad na urednika radio stanice isprovocirao je gnev novinara posle godina ispunjenih politicki motivisanim nasiljem nad medijima.
By IWPR Balkans

Vise od 500 makedonskih novinara u majicama sa natpisom "Ovde smo, tucite" i uz zvuk pistaljki protestovalo je prosle nedelje ispred Ministarstva unutrasnjih poslova u Skoplju zbog politickog zastrasivanja medija.


Demonstracije odrzane 30. septembra predstavljaju reakciju na oko 40 slucajeva nasilja nad novinarima od strane policije i kriminalaca u sluzbi politicara tokom protekle tri godine. Incident koji je konacno isprovocirao gnev novinara bilo je brutalno premlacivanje Zorana Bozinovskog, glavnog i odgovornog urednika kumanovske radio stanice "Tumba" prosle sedmice.


Trojica maskiranih napadaca naoruzanih pistoljima, metalnim sipkama i bejzbol palicama upali su u prostorije stanice 25. septembra za vreme programa koji su Bozinovski i jos jedan novinar vodili uzivo na radio talasima. Napadaci su poceli da udaraju Bozinovskog drskom od pistolja, a drugog novinara su izvukli iz studija pod pretnjom oruzjem.


Bozinovski je hitno prebacen u bolnicu gde je ustanovljen potres mozga, tri preloma prstiju, ozbiljne povrede lica i fraktura kosti jedne ruke.


"Njihov predvodnik je nosio sesir koji je pokrivao lice, ali sam ga prepoznao", izjavio je kasnije Bozinovski za IWPR. "To je bio Goran Trajkovski - Tajto, pripadnik specijalne policijske jedinice "Lavovi". Povukao sam jednog od njih na pod i pokusao sam da se zastitim od udaraca."


"Lavovi" su paravojna policijska jedinica koju je osnovala vladajuca stranka VMRO-DPMNE. Cini se da ova jedinica i dalje preduzima akcije u korist ove stranke uprkos izbornom porazu od 15. septembra. "Napali su nas jer smo preneli izvestaje o (navodnim) korupcionaskim i kriminalnim aktivnostima lokalnih vlasti ciji su predstavnici iz redova VMRO-DPMNE", rekao je Bozinovski.


Lavina protesta javnosti, novinarskih udruzenja i medjunarodnih organizacija, ukljucujuci OEBS i NATO, dovela je do hapsenja Gorana Trajkovskog 27. septembra. Istrazni sudija u Kumanovu tereti osumnjicenog, koji je tvrdio da je u vreme napada bio na strazarskoj duznosti u kasarni makedonske policije u blizini Skoplja, zbog ranjavanja i odredio mu je pritvor od 30 dana.


Saso Colakovski, generalni sekretar Udruzenja novinara Makedonije, izjavio je da je incident sa Bozinovskim predstavljao direktan povod za proslonedeljne demonstracije. "Napad na naseg kolegu je konacno prelio casu i zato apelujemo na vlasti da prekine sa ovom opakom, zastrasujucom praksom."


Robert Popovski, clan izvrsnog odbora novinarskog udruzenja, kaze: "Nastavicemo da protestvujemo dok ne dobijemo odgovarajucu zastitu. Vlasti moraju da puste novinare da rade svoj posao. Ovaj protest pokazuje da sada ima novinara koji su spremni da stanu u zastitu svojih kolega."


Lista napada na medije je podugacka. Medju novinarima koje je pretukla policija su i Branko Gerovski, Marjan Gurovski, Nikolce Mladenov, Atanas Sokolovski, Fatos Musliu, Spase Suplinovski, Sonja Kaziovska, Mare Stoilova, Simon Ilievski i Nina Kepevska. Snezanu Lupevsku su kidnapovali albanski pobunjenici.


Nasilnici, za koje se misli da su u sluzbi makedonskih politicara, upadali su u prostorije skopske televizije "A1", TV "Vis" u Strumici, radija "Kanal 77" iz Stipa, TV "21" u Velesu, TV "Era" u Skoplju i tetovske TV "Kiss", unistavajuci opremu i preteci zaposlenima.


Zlocini nad etnickim albanskim novinarima se obicno ne prijavljuju. Lirim Dulovi, zamenik urednika dnevnog lista na albanskom jeziku "Fakti", izjavio je za IWPR da ih mediji na makedonskom jeziku uglavnom ignorisu.


"Najgori napad se odigrao kada je iz policijskog oklopnog transportera otvorena vatra iz mitraljeza na prostorije dnevnika "Fakti" u Tetovu u aprilu 2001. godine. Novinari su bili u redakciji, ali, srecom, niko nije nastradao", kaze Dulovi. "Nasi izvestaci su takodje hapseni i privodjeni na saslusanje bez ikakvog razloga."


Osim direktnog nasilja, makedonski i albanski novinari se takodje suocavaju sa pritiskom koji vrse politicki predstavnici njihovih etnickih zajednica. Albanski novinari tvrde da je vrsta pritiska od strane albanskih politicara koji su bili u vladajucoj koaliciji sa VMRO-DPMNE bila gora od bilo cega sto su njihove makedonske kolege morale da izdrze.


Iso Rusi, glavni i odgovorni urednik skopskog nedeljnika na albanskom jeziku "Lobi", naveo je slucaj kada je glavni i odgovorni urednik lista "Fakti" odbio da objavi saopstenje Menduha Tacija, visokog zvanicnika Demokratske partije Albanaca iz vladajuce koalicije, zbog preostre kritike muslimanskog svestenstva. Rusi je rekao da je Taci pobesneo i nalozio ministarstvu informisanja da se drasticno smanji pomoc iz drzavnog budzeta za ovaj dnevni list.


Zoran Bojarovski je zamenik urednika skopskog magazina "Fakti".