Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Kosovo: Sve veca opasnost od ANA-e?

Ekstremisticka albanska grupa tvrdi da regrutuje svoje clanove iz redova civilnih zastitnih snaga u pokrajini.
By Jeta Xharra

Lideri ekstremisticke grupe pod imenom Albanska nacionalna armija, ANA, izjavili su za IWPR da je ANA povezana sa kosovskom civilnom odbrambenom organizacijom.


Alban Vjosa, koji tvrdi da je politicki lider ANA-e, rekao je da su u clanstvu ove radikalne grupe neki pripadnici Kosovskog zastitnog korpusa, KZK, ali da ANA i, uopste uzev, nije cilj da regrutuje svoje ljudstvo iz ove civilne odbrambene organizacije.


U telefonskom intervjuu za IWPR, Vjosa - koji je razgovarao iz Lijeza u Belgiji - potvrdio je sumnje da je pripadnik KZK Hamze Behrami, koji je smrtno nastradao pri pokusaju miniranja zeleznicke pruge Kosovo Polje - Lesak na severu Kosova 11. aprila, bio operativac grupe ANA.


"Niko, cak ni komandant KZK za Kosovsku Mitrovicu, gde se incident desio, nije znao da je Hamze Behrami radio za KZK preko dana, a za grupu ANA nocu", kaze on.


Alban Vjosa, sto je verovatno pseudonim, smatra se generalnim sekretarom organizacije ANA - militantne grupe posvecene ujedinjenju Albanije sa teritorijom nastanjenom Albancima na Balkanu koja je nastala tokom oruzanog sukoba u Makedoniji.


Za Vjosu se takodje veruje da je poreklom iz Albanije. On je dao brojne intervjue listovima na albanskom jeziku na Kosovu, u Makedoniji i Albaniji. IWPR je dobio ovaj telefonski broj u Belgiji nakon sto je uspostavio prvi kontakt preko Internet prezentacije ANA-e i preko uglednih izvora u protektoratu.


Na pitanje o motivaciji Behramija za pokusaj miniranja pruge, Vjosa je rekao: "Hamze Behrami se osecao suvisnim u formaciji KZK - bio je nesrecan i isfrustriran posleratnom politickom situacijom na Kosovu kao i nerazjasnjenim statusom pokrajine i samog KZK [misli se na cinjenicu da ove snage nisu zvanicna vojska Kosova]".


"Najzad, Behrami je bio covek od akcije i bilo je samo pitanje dana kada ce se odluciti da napusti redove KZK."


Ovakvo priznanje grupe ANA usledilo je posto je komandant KZK Agim Ceku prosle nedelje razresio duznosti trojicu lokalnih komandanata odgovornih za oblast oko Zvecana na severu Kosova gde desio incident proslog meseca.


Sumnje KFOR-a da su pripadnici KZK bili u vezi sa nelegalnim grupama kao sto je ANA je ovog meseca navelo medjunarodne mirovne snage da zamrznu programe obuke za KZK izvan protektorata dok se ne uvedu mere kojima ce ekstremisti ukloniti iz ove organizacije.


Jos uvek je nejasno sta je zapravo ANA, uprkos proslomesecnoj odluci sefa UNMIK-a Mihaela Stajnera da je proglasi teroristickom grupom.


Portparol policije UNMIK-a Beri Flecer izjavio je za IWPR prosle nedelje kako se cini da se ova grupacija prevashodno organizuje preko Interneta. Flecer je naglasio da je Internet prezentacija ANA-e bila jedina opipljiva stvar u vezi sa tom organizacijom pre miniranja pruge na severu Kosova. "Mi ovaj veb sajt vidimo kao mehanizam za prikupljanja novca od albanske dijaspore", rekao je on, dodajuci da je pokusaj miniranja pruge imao za cilj da otkloni sumnje kod finansijera. "Mozda su davaoci priloga za ANA-u zeleli da znaju gde se odigrava prava akcija."


Medjutim, Stajnerova odluka se mozda vratila kao bumerang jer se cini da je zapravo pospesila regrutaciju clanova ANA. Vjosa je rekao za IWPR da se nakon odluke o stavljanju ove grupe van zakona, njeno clanstvo uvecavalo za 20 novih pripadnika svakoga dana.


Ali, dok se broj clanova grupacije ANA navodno uvecava, vodjstvo KZK se naslo na meti kritike zbog neuspeha u kontrolisanju aktivnosti svojih pripadnika van radnog vremena. Prema pravilima ove organizacije, clanovi KZK ne smeju biti u vezi sa bilo kojim politickim pokretom.


Ceku kaze da se vrsi pritisak kako bi se obracunao sa radikalima u redovima KZK, ali tvrdi da je malo sta uistinu moze da ucini. "Od nas se trazi [od strane UNMIK-a i KFOR-a] da preduzmemo konkretne akcije tamo gde nemamo ovlascenja. Moja ovlascenja za vrsenje delotvorne kontrole nad ljudstvom su veoma ogranicena. Kao komandant KZK nemam cak ni pravo da razresavam duznosti ili postavljam oficire KZK", kaze Ceku za IWPR.


Glavni koordinator UNMIK-a za KZK, general Endru Kamings, potvrdio je takvo cinjenicno stanje, ali je dodao da ova civilna odbrambena organizacija ima ovlascenje da preporuci UNMIK-u preduzimanje disciplinskih mera protiv lica osumnjicenih za neposlusnost i neizvrsavanje naredjenja. "Tehnicki su zaista u pravu", rekao je Kamings za IWPR, "ali ni u kom slucaju nisu bez ikakvih ovlascenja."


KZK je zvanicno osnovan u januaru 2000. godine transformacijom bivse Oslobodilacke vojske Kosova, OVK, u civilnu sluzbu ciji je cilj da reaguje u slucaju nuzde kao i da pomogne obnovu Kosova.


Ova formacija je organizovana po modelu francuske Civilne bezbednosti, Sécurité Civile, i ima 3.000 aktivnih clanova kao i dopunskih 2.000 ljudi, koji svoju ulogu vide kao buduce oruzane snage nezavisnog Kosova.


Mada mnogi kosovski Albanci nisu previse srecni brzinom kojom napreduju pregovori o konacnom statusu protektorata, malo ko veruje da je dizanje u vazduh zeleznickih mostova najbolji nacin za izgradnju nacije.


Cak i oni koji se smatraju radikalnim nacionalistima veruju da su akcije koje preduzima ANA prenagljene i nesmotrene. Jedan bivsi pripadnik OVK, Ramiz Ljadrovci, koji je suspendovan iz redova KZK u julu 2001. godine nakon sto je Busova administracija izrazila sumnju da je on medju onima koji "podrivaju mir i stabilnosti u regionu", veruje da ANA, koga god da ona predstavlja, vodi bitku koju ce neminovno izgubiti. On je ukazao na cinjenicu da postoje legalne politicke partije na Kosovu sa politickom platformom slicnom ekstremistima, ali koji se ne pozivaju na nasilje da bi postigli svoje ciljeve.


Medjutim, dok oni poput Ljadrovcija sumnjaju da ANA predstavlja ozbiljnu pretnju, drugi se prema ovoj organizaciji odnose veoma ozbiljno kao i njenim navodnim vezama sa KZK.


Portparol UNMIK-a Izabela Karlovic izjavila je na konferenciji za stampu 6. maja da se od KZK "zahteva da identifikuje one pripadnike koji su povezani sa ANA-om, ali i da ih ukloni iz svojih redova. Zelimo da vidimo konkretna dela."


Dok UNMIK i KFOR ocekuju od KZK-a da im predoci konkretna imena, Ceku tvrdi da bi medjunarodne snage trebalo da istraze incident jer je njihova odgovornost za bezbednost Kosova.


"Mi ne izbegavamo odgovornost, vec smo zatrazili specijalnu obuku za sprovodjenje internih istraga nad pripadnicima KZK, ali nikakvu pomoc do sada nismo dobili u tom pogledu", kaze on.


Uprkos tome, zabrana obuke pripadnika KZK u inostranstvu nece se ukinuti ukoliko se medjunarodna zajednica ne uveri da su preduzete ozbiljne mere kako bi se onemogucile veze sa ANA-om ili drugim grupama.


Na pitanje da li ce akcije ANA-e naneti stetu KZK jer im se ogranicavaju mogucnosti za obuku, Vjosa je rekao: "Mi ne smatramo da ce to na bilo koji nacin naneti stetu KZK - ove mere su, zapravo, dobre za njihove oficire jer nema potrebe da odlaze na obuku na inostranstvo posto ce ih to iskustvo naciniti isuvise mekanim kao vojnicima."


Jeta Dzara je koordinator projekta IWPR-a na Kosovu.