Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Kosovo: Da li ce Srbi Uci u Vladu?

Tokom nedavnih izbora na Kosovu, Srbi su glasali, ali ostaju sumnje oko njihove volje da ucestvuju u novoj pokrajinskoj vladi.
By Adriatik Kelmendi

Mladi Srbin zevao je od dosade dok je ubijao vreme na lokalnom glasackog mesta za vreme prvih slobodnih demokratskih izbora na Kosovu. "Ne ocekujem mnogo ljudi," kaze on.


Njegova procena je bila tacna. Samo 200 od 525 registrovanih srpskih glasaca je izaslo na izbore u srpskoj enklavi Gorazde, pored Peci.


Ali, sto se tice Kosova kao celine, izborni odziv manjina je bio bolji nego sto se ocekivalo. Po procenama OEBS-a, oko pola od 170.000 registrovanih srpskih glasaca je dalo svoj glas, sto bi trebalo da znaci oko 20 odsto mesta u Skupstini Kosova.


Mnogi Srbi strahuju da ce ucestvovanje na izborima samo ucvrstiti Kosovo kao nezavisnu drzavu, i zauvek ugasiti njihov san o ponovnom ujedinjenju sa Srbijom. Veliki broj njih se registrovao u glasacke spiskove samo da bi se pokazala brojnost Srba, bez ikakvih planova za stvarno ucestvovanje na izborima.


Trebalo je dosta gurkanja od strane medjunarodne zajednice da bi jugoslovenske vlasti i Srpska pravoslavna crkva ohrabrili kosovske Srbe da izadju na glasanje.


"Mi radimo ono sto nam je naredjeno", kaze pravoslavna monahinja, misleci na politicare u Beogradu. "Nadamo se da ce nam Bog pomoci da bude bolje i da oni znaju sta rade". Jedan besni starac je izjavio: "Sto da glasam kad su ovi izbori za nezavisnost Kosova. Ja ne dam nikome da me prevari". Odlucio je da ide da sece drva za zimu umesto da ide na glasanje.


Albanski politicari kazu da su iznenadjeni rezultatima. "Zeleli smo da Srbi ucestvuju, ali smo malo iznenadjeni njihovom brojnoscu. Veoma ih je mnogo", rekao je u TV emisiji clan AAK Bujar Dugoli.


Pre 1999. godine, na Kosovu je bilo oko 200.000 Srba, sto je oko 10 odsto populacije u pokrajini. Kad su se posle NATO bombardovanja jugoslovenske trupe povukle, oko pola srpske populacije je otislo sa njima. Oni koji su ostali zive u razbacanim enklavama sa ogranicenom slobodom kretanja. Cesto se plase da pricaju maternjim jezikom na ulici i javnim mestima.


Vecina kosovskih Srba se protivi izborima za parlament i predsednika u pokrajini koja je trenutno pod medjunarodnim protektoratom. Demografija je odredila da bi u svakoj skupstini neizbezno dominirali Albanci. Srpski stav je preslikan stav albanske vecine za vreme vladavine bivseg jugoslovenskog predsednika Slobodana Milosevica, kada su Albanci uporno odbijali da izadju na biralista.


Srpsko ucesce na izborima je veoma bitno za medjunarodnu administraciju na Kosovu. Sef UNMIK-a, Hans Hekerup i sef OEBS-ove misije u pokrajini, Dan Everets, imali su seriju sastanaka sa Beogradom i lokalnim srpskim politicarima, na kojima su ih molili da ubede zajednicu da izadje na izbore.


Hakerup i Nebojsa Covic, specijalni izaslanik jugoslovenske i srpske vlade, su 5. novembra potpisali sporazum koji je bio presudan u ubedjivanju Beograda da podrzi ucestvovanje kosovskih Srba na izborima i ucestvovanje u pokrajinskoj vladi.


Taj dokument je potvrdio osnovne principe Rezolucije 1244 UN; povratak svih raseljenih lica, kao i obaveze da se utvrdi sudbina nestalih i kidnapovanih ljudi.


Posle izbora, lideri kosovskih Srba su rekli da ni pod kojim uslovima nece uci u koalicionu vladu sa dve nacionalisticke albanske partije, Demokratskom partijom Kosova, PDK, i Alijansom za buducnost Kosova, AAK. Oni su ostavili mogucnost saradnje sa umerenijim Ibrahimom Rugovom i njegovom partijom koja je dobila na izborima, Demokratskim savezom Kosova, LDK.


Takva saradnja je ipak malo verovatna jer Rugova strahuje od izrugivanja od strane nacionalistickih partija, posebno PDK-a, koja, s vremena na vreme, podseti Rugovu na veoma kritikovan sastanak koji je imao sa Milosevicem za vreme kosovskog rata.


Cak i ako Srbi dobiju svojih 20 mesta u Skupstini Kosova, verovatno je da se pola njih nece ni pojavljivati na zasedanjima. Oni koji zive van Kosova uzmicali bi od opasnosti putovanja na Kosovo. Oni koji bi prisustvovali verovatno bi ubrzo bili isfrustrirani posto bi ih Albanci konstantno nadglasavali.


Hakerup je uputio izazov kosovskim vodjama da nateraju skupstinu da radi. "Ceo svet ce gledati da vidi imaju li dovoljno zrelosti da se nose sa ozbiljim pitanjima vladanja ili ce se zagusiti u govornistvu i odlukama o nezavisnosti", kaze on. Hakerup ima pravo veta nad odlukama skupstine, i javno je izjavio da se nece ustezati da to pravo koristi.


Suvise je rano da se kaze hoce li kosovski Srbi sudelovati u novim institucijama sistema, ali su, za sada, cini se veoma zadovoljni rezultatima izbora. "Ovi izbori su potvrdili da srpska zajednica na Kosovu i dalje postoji, i necemo odustati", kaze Oliver Ivanovic, jedan od vodja srpske koalicije "Povratak". "Nastavicemo da se borimo", dodao je na kraju.


Stanimirka Krstovic, postarija Srpkinja kaze: "Nadamo se da ce se stvari popraviti. Sada ocekujemo vecu sigurnost, vise poslova i povratak nase omladine. Ako se oni ne vrate - i mi cemo otici."


Adriatik Kelmendi je novinar kosovskog dnevnika "Koha Ditore".