Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Izdat nalog za hapšenje bivše predstavnice za štampu

Ovaj potez je usledio zbog toga što Florans Hartman nije platila kaznu koju joj je sud odredio.
By Rachel Irwin

Piše: Rachel Irwin iz Haga (TU br. 718, 18. novembar 2011.)

Nalog za hapšenje Florans Hartman (Florence Hartmann) – bivše portparolke glavne tužiteljke Haškog tribunala – izdat je ove sedmice zbog toga što ona nije platila kaznu koja joj je izrečena na temelju osude za nepoštovanje suda.

Kazna od 7,000 eura je sada izmenjena u sedmodnevnu zatvorsku kaznu.

Kao Francuskinja koja je u periodu od 2000. do 2006. radila za Međunarodni krivični tribunal za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), Hartmanova je 2009. osuđena po dve tačke za uvredu suda zbog otkrivanja poverljivih informacija koje su se ticale dveju odluka žalbenog veća koje su 2005. i 2006. donete na suđenju bivšem srbijanskom predsedniku Slobodanu Miloševiću.

Ona je poverljive podatke iznela u svojoj knjizi Mir i kazna iz 2007. godine, kao i u članku „Prikriveni ključni dokazi o genocidu“, koji je u januaru 2008. objavljen na internet-stranici Bosanskog Instituta.

Izrečena osuda i novčana kazna u iznosu od 7,000 eura potvrđeni su ove godine i u žalbenom postupku.

Predsednik Tribunala, sudija Patrik Robinson (Patrick Robinson), naložio je prošlog meseca Hartmanovoj da uplati pomenuti iznos, koji je – kako je naveo – trebalo da bude predat u dve rate, 19. avgusta i 19. septembra ove godine.

Sudija je saopštio da mu je Hartmanova najpre 16. avgusta, a onda i 19. septembra, uputila pismo, u kojem ga je obavestila da je novac uplatila, ali du su njene „pristalice“ pomenute svote položile na račun jedne francuske banke, o čemu mu je dostavila podatke.

Sekretarijat, međutim, ima posebnu proceduru plaćanja kazni, koja se mora poštovati. Stoga je sudija Robinson Hartmanovoj naložio da najkasnije do 25. oktobra uplati iznos kazne „na tačno onaj način koji propisuje sekretarijat“.

U svom nalogu za hapšenje od 16. novembra, žalbene su sudije konstatovale da to nije učinjeno, te da je Hartmanova 20. oktobra umesto toga poslala pismo u kojem je „ponovila stavove“ koje je prehodno iznela.

„Republici Francuskoj je naloženo i dato ovlašćenje da u najkraćem roku pronađe, uhapsi, pritvori i preda [Hartmanovu] Tribunalu“, navele su sudije u nalogu.

Dva dana pre toga, Hartmanova je 14. novembra poslala još jedno pismo sudiji Robinsonu, zatraživši da dvojica advokata koji je zastupaju pred Tribunalom, Karim Kan (Karim Khan) i Genel Metro (Guenael Mettraux), budu povučeni iz njenog slučaja, odnosno da im se uskrati dozvola da je brane.

Saopštila je i da je Tribunalu ponovo dostavila informaciju o bankovnom računu na koji su njeni prijatelji položili sredstva za nju, tako da sud „može da sprovede žalbenu presudu ukoliko bude odlučio da to uradi“.

„Takođe bih želela da iskoristim ovu priliku i formalno zatražim uklanjanje oznake poverljivosti sa svih poverljivih dokumenata iz zapisnika o mom slučaju“, kazala je Hartmanova u pismu koje je Tribunal u međuvremenu objavio. „Ta mera je neophodna kako bih od nadležnih organa mogla da zatražim i dobijem žalbeni postupak i satisfakciju zbog toga što su mi tokom postupka pred MKSJ-om bila prekršena prava“, nastavila je ona.

Na konferenciji za štampu održanoj ove sedmice, portparolka suda Nerma Jelačić  je odbila da se izjasni o detaljima i kaže gde se Hartmanova trenutno nalazi, premda jeste rekla kako je „preuranjeno“ kazati da je Tribunal, kao što je nagovestio jedan novinar, „stekao još jednog begunca“.

Rachel Irwin izveštava za IWPR iz Haga.