Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Filmski uspeh IWPR-ovog saradnika

Bosanski izveštač je sudelovao u nastanku nagrađenog ostvarenja posvećenog Romima.
By IWPR staff
  • Poster for the film An Episode in the Life of an Iron-Picker. (Poster design by Fabrika, Sarajevo)
    Poster for the film An Episode in the Life of an Iron-Picker. (Poster design by Fabrika, Sarajevo)

Piše: IWPR (TU br. 776, 21. februar 2013.)

Mladi izveštač IWPR-a iz Sarajeva, Mirza Ajnadžić, bio je deo ekipe čiji je film prošle sedmice osvojio prestižnu nagradu „Srebrni medved“ na Berlinskom filmskom festivalu.

„Epizoda u životu berača željeza“ je priča o životu jednog Roma i njegovom nastojanju da pribavi novac za hitnu operaciju svoje trudne supruge. Reč je o filmu koji je snimljen za svega 17,000 eura.

Film je producirao sarajevski Centar za savremenu umetnost, SCCA/pro.ba, koji je IWPR-ov partner na projektu Priče iz tranzicije, pokrenutom 2011. godine. Taj projekat ima za cilj da mladim – aktivnim i ambicioznim – bosanskim izveštačima pruži solidno utemeljenje u tranzicionoj pravdi i ljudskim pravima, te da ih obuči u veštinama objektivnog izveštavanja o tim pitanjima. (O tome vidi tekst „Bosna i Hercegovina: Budući novinari bave se tranzicionom pravdom“.)

Ajnadžić je u prvoj fazi projekta Priče iz tranzicije i sam bio jedan od novinara koji su prošli obuku organizovanu od strane IWPR-a i SCCA/pro.ba, dok je za nagrađeni bosanski film – istinitu priču u kojoj glume obični ljudi – izvršio potrebna istraživanja.

Nazif Mujić je Rom koji je u ovom filmu – najjeftinijem od svih koji su na Berlinskom festivalu ikada dobili bilo kakvo priznanje – igrao samog sebe i dobio nagradu za najboljeg glumca.

Ajnadžić je za IWPR izjavio da je bio oduševljen kada je čuo da je film nagrađen na jednom od najznačajnijih evropskih filmskih festivala.

Istovremeno, izrazio je i zabrinutost za sudbinu romskog para koji se u filmu pojavljuje.

„U isti mah sam ponosan i tužan“, kazao je Ajnadžić, „jer znam da će Nazif i Senada, koji su glavni protagonisti filma, morati da se vrate svom svakodnevnom životu i svim poteškoćama – čim se euforija oko nagrada smiri. Plašim se da će ubrzo biti zaboravljeni.“

Film je režirao bosanski oskarovac Danis Tanović, koji je – kako se navodi na internet-stranici Berlinskog festivala – istkao „te dramatične događaje, ekonomske poteškoće svojih protagonista i strah od smrti, u svojevrsnu zimsku bajku. Činjenica da neprofesionalni glumci oživljavaju epizode iz vlastitog života veoma doprinosi doživljaju autentičnosti i socijalnom realizmu filma. Uporedo sa time, film pokazuje izuzetnu hrabrost jedne romske porodice i njenu nepobedvu želju za preživljavanjem.“

Direktorka SCCA/pro.ba, Amra Bakšić, kaže kako se nada da će ovaj film „doprineti podizanju svesti o situaciji u kojoj romski narod živi u Bosni“

„Nadam se da oni više neće biti toliko nevidljivi za čitavo društvo“, dodala je ona.

Film će svoju bosansku premijeru imati na Sarajevskom filmskom festivalu, u avgustu ove godine.

Ajdin Kamber je obučeni izveštač IWPR-a iz Sarajeva. U prvoj fazi projekta Priče o tranziciji sudelovao je kao polaznik.