Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

DOSJE: Dragan Obrenovic (IT-02-60/2)

Trenutno stanje: Osudjenik izdrzava kaznu.
By IWPR

Optuznica: U dopunjenoj optuznici Obrenovica se tereti za suucesnistvo u genocidu (po clanovima 4(3)(e), 7(1), i 7(3) Statuta Tribunala); ubojstvo (clanovi 5(a), 7(1) i 7(3)), progone (clanovi 5(h), 7(1) i 7(3)) i zatiranje (clanovi 5(b), 7(1) i 7(3)), kao zlocine protiv covjecnosti; te ubojstvo (clanovi 3, 7(1), i 7(3)), kao krsenje zakona i obicaja ratovanja.


Postupak: Prilikom prvog pojavljivanja, Obrenovic je 18. travnja/aprila 2001. izjavio da se ne osjeca krivim ni po jednoj tocki optuznice. Kasnije se nagodio s tuzilastvom, pa je 21. svibnja/maja 2003. priznao krivicu za progone. Presuda je donesena 10. prosinca/decembra 2003. Optuzeni je proglasen krivim i osudjen na 17 godina zatvora.


Cinjenicni navodi: Tuzilastvo u optuznici tvrdi da je Obrenovic, s obzirom da je bio nacelnik staba i da je zapovijedao Zvornickom brigadom, odgovoran – kako osobno, tako i zapovjedno – za veliki broj zlocina koje su pocinile jedinice pod njegovim zapovjednistvom. Takodjer se navodi da je okrivljeni sudjelovao u “zajednickom zlocinackom poduhvatu”, ciji je cilj bilo iseljavanje muslimanskog stanovnistva iz srebrenicke enklave.


Vazna pitanja: Pokajanje: Kao i povodom drugih slucajeva priznanja krivice, vodjena je opsezna rasprava o olaksavajucim okolnostima, a pogotovo o suradnji s tuzilastvom i pokazanom pokajanju. Obrenovicev slucaj se, medjutim, od ostalih razlikuje po iskrenosti pokazanog pokajanja, sto je istaknuto i u samoj presudi, u kojoj se tvrdi: “Sudsko vijece je zakljucilo da se Dragan Obrenovic iskreno pokajao zbog sudjelovanja u zlocinima za koje je osudjen, te da tezi iskupljenju zbog svog zlocinackog ponasanja”. Obrana je otisla cak i dalje od toga, usporedjujuci Obrenovica s Ledi Makbet, zbog slicne opsjednutosti pranjem ruku, odnosno nastojanjem da se uklone tragovi zlocina. Pokajanje je, zajedno s ostalim olaksavajucim okolnostima, zasigurno utjecalo na to da Obrenovicu na kraju bude izrecena zatvorska kazna u trajanju od 17 godina, koja je za 10 godina kraca od Nikoliceve (premda se u potonjem slucaju radilo o nizem oficiru koji je takodjer sklopio sporazum o priznanju krivice).


Bitni momenti sudjenja: Obrenoviceva izjava o cinjenicama: Vrhunac kratkog sudjenja Obrenovicu nesumnjivo je predstavljala njegova izjava o cinjenicama, koja je pridodana sporazumu o priznanju krivice. U tom je dokumentu on iznio podatke o svojim i tudjim saznanjima i sudjelovanju u dogadjajima koji se ticu zauzeca Srebrenice i onoga sto je nakon toga uslijedilo. Obrenovic je na taj nacin okrivio veliki broj oficira, od kojih se mnogi sada nalaze ili su se vec tada nalazili u pritvoru Tribunala. Medju njima su i Vinko Pandurevic, zapovjednik Zvornicke brigade; Vujadin Popovic, oficir za sigurnost Drinskog korpusa; Drago Nikolic, oficir za sigurnost Zvornicke brigade; Radislav Krstic, nacelnik staba, a kasnije i zapovjednik Drinskog korpusa; te Ratko Mladic, starjesina Glavnog staba VRS-a i najtrazeniji odbjegli optuzenik. Obrenoviceva izjava sadrzi razlicite tipove podataka, od neobjasnjivo trivijalnih do izuzetno dragocjenih. Tekst tog dokumenta nalazi se na web-stranici cija se internet-adresa nalazi na popisu sudskih dokumenata.


Sastav suda: Sudsko vijece I: sudac Liu Dakun (Liu Daqun), predsjedavajuci sudac Vladimir Vasilenko (Volodymyr Vassylenko), sutkinja Karmen Marija Argibej (Carmen Maria Argibay). Tuzilastvo: Piter Mekloski (Peter McCloskey), Stefan Vespi (Stefan Waespi), Antoanet Isa (Antoinette Issa), En Dejvis (Anne Davis). Obrana: Dejvid Vilson (David Wilson), Dusan Slijepcevic.


Sudski dokumenti: “Optuznica”: http://www.un.org/icty/bhs/cases/blagojevic/indictment/obr-ii010409b.htm “Sporazum o izjasnjavanju o krivici”: http://www.un.org/icty/bhs/cases/blagojevic/documents/docpros/obr-plea030520b.htm “Izjava o cinjenicama”: http://www.un.org/icty/bhs/cases/blagojevic/documents/docpros/obr-pleafacts030520b.htm “Presuda”: http://www.un.org/icty/bhs/cases/obrenovic/judgements/031210/obr-sj031210b.htm Izvjestaji IWPR-a: “Obrenovic Pleads Not Guilty”: http://www.iwpr.net/index.pl?archive/tri/tri_217_1_eng.txt “Prosecutors Defend Use of Sealed Indictments”, http://www.iwpr.net/index.pl?archive/tri/tri_217_2_eng.txt “Srebrenica Trial – A Chilling Radio Intercept Puts Krstic on the Spot”: http://www.iwpr.net/index.pl?archive/tri/tri_197_1_eng.txt