Institute for War and Peace Reporting | Giving Voice, Driving Change

Albanija: Sve cesci zlocini u krugu porodice

Konfuzija u drustvu i siromastvo smatraju se glavnim uzrokom talasa nasilja u krugu porodice koji je odneo skoro 50 zivota samo u toku ove godine.
By Zylyftar Bregu

Kada je radnik naftne kompanije Fatmir Sulejmani stigao ranije sa posla iz nocne smene i ugledao drugog muskarca u svojoj kuci, uzeo je noz i naneo sedamnaest udaraca svojoj zeni Dzulijani. Potom je nozem izbo svoje dve kcerke. Jedna je umrla na licu mesta, a druga ce nositi "fizicke i psihicke oziljke" do kraja zivota, kako su rekli njeni lekari.


Mada je istraga koja je ubrzo usledila potvrdila Sulejmanijeve sumnje da je njegova zena pocinila preljubu, nema nicega sto bi potkrepilo njegovu tvrdnju da je ljubavnik njegove zene planirao da devojke posalje kao prostitutke u Italiju.


Nazalost, price poput ove su isuvise ceste u albanskim medijima. Zlocin u porodicnom krugu je odneo 50 zivota ove godine, prema podacima ministarstva za unutrasnje poslove.


Tradicionalno je do takvog nasilja u Albaniji dolazilo izmedju porodica ili klanova, a uzrok je najcesce bilo pitanje casti ili osveta. Smatra se, medjutim, da je sadasnji talas nasilja posledica siromastva i konfuzije u drustvu. "Albansko drustvo prolazi kroz period velikih promena", kaze psiholog Zihdi Dervisi. "Tradicionalne vrednosti su ozbiljno narusene, a nisu se pojavile nove koje bi zauzele njihovo mesto."


Neki komentatori su apelovali na medije da prestanu sa izvestavanjem o nasilju u porodici tvrdeci da medijski publicitet dodatno daje podstreka tom fenomenu.


S obzirom da sve cesce dolazi do ovakvih incidenata, policija se nasla na udaru kritike jer ne cini dovoljno da ih spreci. Nedavno je u mestu Divjake, u jugozapadnoj Albaniji, muskarac, star 21 godinu, usmrtio cetiri clana svoje porodice usred bela dana. "Mora se reci da javnost vise nema nikakve iluzije s obzirom na ocitu nedelotvornost policije u sprecavanju ovakvih ozbiljnih zlocina", kaze se u saopstenju za stampu Helsinskog komiteta Albanije, koje je usledilo posle ovog zlocina.


Visoki policijski zvanicnik Tonin Voci izjavio je za IWPR da se njegove kolege suocavaju sa teskim zadatkom u pokusaju da rese ovakve slucajeve. "Veoma je tesko sprovesti istragu posle ovakvih zlocina ili ih mozda spreciti. Porodicni zivot Albanaca je zatvoren za spoljni svet i nasilje u krugu porodice se cesto prikriva", kaze on.


Nasilje u porodici u Albaniji obicno sledi posle raspada u odnosima izmedju clanova porodice i obicno kulminira jednim burnim izlivom besa. "Skoro polovina ubistava u krugu porodice je posledica iznenadnog dusevnog sloma, a u tri slucaja izvrsioci zlocina su potom pocinili samoubistvo", dodaje Voci.


Istrazivanja pokazuju da uprkos razlikama u pojedinim slucajevima postoje zajednicke karakteristike koje povezuju vecinu unesrecenih porodica. One su obicno siromasne i lose obrazovane - dve trecine izvrsilaca zlocina su imali samo osnovno obrazovanje.


Vecina zlocina su se odigrali u unutrasnjosti gde su porodice u vecoj meri izolovane, a patrijarhalni odnosi znatno jaci. "Policija pokusava da uspostavi bliske kontakte i veze sa zajednicama u ovim oblastima. Bice nam potrebno dosta vremena da obnovimo poverenje i popravimo nas imidz u javnosti", kaze Tonin Voci.


Albaniji takodje nedostaju agencije i mreze koje bi pomagali albanskim porodicama tako sto bi ublazili teret siromastva. "Ovi zlocini ce se sve cesce desavati dok se drustvo ne mobilizuje kako bi se suocilo sa uzrocima", kaze Dervisi.


"U ovom trenutku, drzavne agencije su ili nemocne ili su suvise zastrasene da bi reagovale, a gradjanske organizacije su vise zainteresovane za prikupljanje sredstava od donatora nego za bilo sta drugo."


Ziliftar Bregu je urednik albanskog lista "Gazeta Shqiptare".